作者：沈佺期
題名：【
春閨】
中英日對照
拼音檢視
鐵馬三軍去，金閨二月還。邊愁離上國，春夢失陽關。池水琉璃淨，園花玳瑁斑。歲華空自擲，憂思不勝顏。
作者：沈佺期
題名：【
嵩山石淙侍宴應制】
中英日對照
拼音檢視
金輿旦下綠雲衢，綵殿晴臨碧澗隅。溪水泠泠雜行漏，山煙片片繞香爐。仙人六膳調神鼎，玉女三漿捧帝壺。自惜汾陽紆道駕，無如太室覽真圖。
作者：沈佺期
題名：【
送金城公主適西蕃應制】
中英日對照
拼音檢視
金牓扶丹掖，銀河屬紫閽。那堪將鳳女，還以嫁烏孫。玉就歌中怨，珠辭掌上恩。西戎非我匹，明主至公存。
作者：沈佺期
題名：【
從驩州廨宅移住山間水亭贈蘇使君】
中英日對照
拼音檢視
遇坎即乘流，西南到火洲。鬼門應苦夜，瘴浦不宜秋。歲貸胸穿老，朝飛鼻飲頭。死生離骨肉，榮辱間朋遊。棄置一身在，平生萬事休。鷹鸇遭誤逐，豺虎怯真投。憶昨京華子，傷今邊地囚。願陪鸚鵡樂，希並鷓鴣留。日月渝鄉思，煙花換客愁。幸逢蘇伯玉，回借水亭幽。山柏張青蓋，江蕉卷綠油。乘閑無火宅，因放有漁舟。適越心當是，居夷迹可求。古來堯禪舜，何必罪驩兜。
作者：沈佺期
題名：【
早發平昌島】
中英日對照
拼音檢視
解纜春風後，鳴榔曉漲前。陽烏出海樹，雲雁下江煙。積氣衝長島，浮光溢大川。不能懷魏闕，心賞獨泠然。
作者：沈佺期
題名：【
辛丑歲十月上幸長安時扈從出西嶽作】
中英日對照
拼音檢視
西鎮何穹崇，壯哉信靈造。諸嶺皆峻秀，中峯特美好。傍見巨掌存，勢如石東倒。頗聞首陽去，開坼此河道。磅礴壓洪源，巍峨壯清昊。雲泉紛亂瀑，天磴屹橫抱。子先呼其巔，宮女世不老。下有府君廟，歷載傳灑掃。皇明應天游，十月戒豐鎬。微未忝閑從，兼得事蘋藻。宿心愛茲山，意欲拾靈草。陰壑已永閟，雲竇絕探討。芳月期來過，迴策思方浩。
作者：沈佺期
題名：【
和中書侍郎楊再思春夜宿直】
中英日對照
拼音檢視
西禁青春滿，南端皓月微。千廬宵駕合，五夜曉鐘稀。星斗橫綸閣，天河度瑣闈。煙光章奏裏，紛向夕郎飛。
作者：沈佺期
題名：【
驄馬】
中英日對照
拼音檢視
西北五花驄，來時道向東。四蹄碧玉片，雙眼黃金瞳。鞍上留明月，嘶間動朔風。借君馳沛艾，一戰取雲中。
作者：沈佺期
題名：【
塞北二首 一】
中英日對照
拼音檢視
虜障天驕起，秦城地脉分。柏壇飛五將，梅吹動三軍。鋒刃奔濤色，旌旗焰火文。朔風吹汗漫，飄礫灑轒輼。海氣如秋雨，邊烽似夏雲。二庭無歲月，百戰有功勳。形影隨魚貫，音書在雁羣。歸來拜天子，凱樂助南薰。
作者：沈佺期
題名：【
雜詩三首 一】
中英日對照
拼音檢視
落葉驚秋婦，高砧促暝機。蜘蛛尋月度，螢火傍人飛。清鏡紅埃入，孤燈綠焰微。怨啼能至曉，獨自懶縫衣。
作者：沈佺期
題名：【
雜歌謠辭 古歌】
中英日對照
拼音檢視
落葉流風向玉臺，夜寒秋思洞房開。水精簾外金波下，雲母窗前銀漢迴。玉階陰陰苔蘚色，君王履綦難再得。璇閨窈窕秋夜長，繡戶徘徊秋月光。燕姬綵帳芙蓉色，秦子金爐蘭麝香。北斗七星橫夜半，清歌一曲斷君腸。
作者：沈佺期
題名：【
古歌】
中英日對照
拼音檢視
落葉流風向玉臺，夜寒秋思洞房開。水晶簾外金波下，雲母窗前銀漢回。玉階陰陰苔蘚色，君王屢綦難再得。璇閨窈窕秋夜長，繡戶徘徊明月光。燕姬綵帳芙蓉色，秦女金爐蘭麝香。北斗七星橫夜半，清歌一曲斷君腸。
作者：沈佺期
題名：【
詩（附存）】
中英日對照
拼音檢視
萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。
作者：沈佺期
題名：【
古鏡】
中英日對照
拼音檢視
莓苔翳清池，蝦蟆蝕明月。埋落今如此，照心未嘗歇。願垂拂拭恩，爲君鑒玄髪。
作者：沈佺期
題名：【
自昌樂郡泝流至白石嶺下行入郴州】
中英日對照
拼音檢視
茲山界夷夏，天險橫寥廓。太史漏登探，文命限開鑿。北流自南瀉，羣峰回衆壑。馳波如電騰，激石似雷落。崖留盤古樹，澗蓄神農藥。乳竇何淋漓，苔蘚更彩錯。娟娟潭裏虹，渺渺灘邊鶴。歲杪應流火，天高雲物薄。金風吹綠梢，玉露洗紅籜。泝舟始興廨，登踐桂陽郭。匍匐緣修坂，穹窿曳長䋏。礙林阻往來，遇堰每前却。救艱不遑飯，畢昏無暇泊。濯溪寧足懼，磴道誰云惡。我行山水間，湍險皆不若。安能獨見聞，書此貽京洛。
作者：沈佺期
題名：【
奉和春日幸望春宮應制】
中英日對照
拼音檢視
芳郊綠野散春晴，複道離宮煙霧生。楊柳千條花欲綻，蒲萄百丈蔓初縈。林香酒氣元相入，鳥囀歌聲各自成。定是風光牽宿醉，來晨復得幸昆明。
作者：沈佺期
題名：【
初達驩州】
中英日對照
拼音檢視
自昔聞銅柱，行來向一年。不知林邑地，猶隔道明天。雨露何時及？京華若個邊。思君無限淚，堪作日南泉。
作者：沈佺期
題名：【
塞北二首 二】
中英日對照
拼音檢視
胡騎犯邊埃，風從丑上來。五原烽火急，六郡羽書催。冰壯飛狐冷，霜濃候雁哀。將軍朝授鉞，戰士夜銜枚。紫塞金河裏，蔥山鐵勒隈。蓮花秋劒發，桂葉曉旗開。秘略三軍動，妖氛百戰摧。何言投筆去，終作勒銘回。
作者：沈佺期
題名：【
奉和聖製同皇太子遊慈恩寺應制】
中英日對照
拼音檢視
肅肅蓮花界，熒熒貝葉宮。金人來夢裏，白馬出城中。湧塔初從地，焚香欲遍空。天歌應春籥，非是爲春風。
作者：沈佺期
題名：【
雜詩三首 三】
中英日對照
拼音檢視
聞道黃龍戍，頻年不解兵。可憐閨裏月，長在漢家營。少婦今春意，良人昨夜情。誰能將旗鼓，一爲取龍城。