唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：杜牧
題名：【贈漁父】 中英日對照 拼音檢視
蘆花深澤靜垂綸，月夕煙朝幾十春。自說孤舟寒水畔，不曾逢著獨醒人。

---

作者：杜牧
題名：【春日寄許渾先輩】 中英日對照 拼音檢視
薊北雁初去，湘南春又歸。水流滄海急，人到白頭稀。塞路盡何處，我愁當落暉。終須接鴛鷺，霄漢共高飛。

---

作者：杜牧
題名：【秋浦途中】 中英日對照 拼音檢視
蕭蕭山路窮秋雨，淅淅溪風一岸蒲。爲問寒沙新到雁，來時還下杜陵無。

---

作者：杜牧
題名：【有懷重送斛斯判官】 中英日對照 拼音檢視
蒼蒼烟月滿川亭，我有勞歌一爲聽。將取離魂隨白騎，三台星裏拜文星。

---

作者：杜牧
題名：【遣懷】 中英日對照 拼音檢視
落魄江南載酒行，楚腰腸斷掌中輕。十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。

---

作者：杜牧
題名：【鴈】 中英日對照 拼音檢視
萬里銜蘆別故鄉，雲飛雨宿向瀟湘。數聲孤枕堪垂淚，幾處高樓欲斷腸。度日翩翩斜避影，臨風一一直成行。年年辛苦來衡岳，羽翼摧殘隴塞霜。

---

作者：杜牧
題名：【留誨曹師等詩】 中英日對照 拼音檢視
萬物有醜好，各一姿狀分。唯人即不爾，學與不學論。學非探其花，要自撥其根。孝友與誠實，而不忘爾言。根本既深實，柯葉自滋繁。念爾無忽此，期以慶吾門。

---

作者：杜牧
題名：【八月十二日得替後移居霅溪館因題長句四韻】 中英日對照 拼音檢視
萬家相慶喜秋成，處處樓臺歌板聲。千歲鶴歸猶有恨，一年人住豈無情。夜涼溪館留僧話，風定蘇潭看月生。景物登臨閑始見，願爲閑客此閑行。

---

作者：杜牧
題名：【過華清宮絕句三首 三】 中英日對照 拼音檢視
萬國笙歌醉太平，倚天樓殿月分明。雲中亂拍祿山舞，風過重巒下笑聲。

---

作者：杜牧
題名：【春日古道傍作】 中英日對照 拼音檢視
萬古榮華旦暮齊，樓臺春盡草萋萋。君看陌上何人墓，旋化紅塵送馬蹏。

---

作者：杜牧
題名：【齊安郡後池絕句】 中英日對照 拼音檢視
菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。

---

作者：杜牧
題名：【齊安郡後池絕句】 中英日對照 拼音檢視
菱透浮萍綠錦池， 夏鶯千囀弄薔薇。 盡日無人看微雨， 鴛鴦相對浴紅衣。

---

作者：杜牧
題名：【鸚鵡】 中英日對照 拼音檢視
華堂日漸高，雕檻繫紅縚。故國隴山樹，美人金剪刀。避籠交翠尾，罅嘴靜新毛。不念三緘事，世途皆爾曹。

---

作者：杜牧
題名：【兵部尚書席上作】 中英日對照 拼音檢視
華堂今日綺筵開，誰喚分司御史來。偶發狂言驚滿坐，三重粉面一時回。

---

作者：杜牧
題名：【寄湘中友人】 中英日對照 拼音檢視
莫戀醉鄉迷酒桮，流年長怕少年催。西陵水闊魚難到，南國路遙書未回。匹馬計程愁日盡，一蟬何事引秋來。相如已定題橋志，江上無由夢釣臺。

---

作者：杜牧
題名：【秋日偶題】 中英日對照 拼音檢視
荷花兼柳葉，彼此不勝秋。玉露滴初泣，金風吹更愁。綠眉甘棄墜，紅臉恨飄流。歎息是遊子，少年還白頭。

---

作者：杜牧
題名：【洛陽長句二首 一】 中英日對照 拼音檢視
草色人心相與閑，是非名利有無間。橋橫落照虹堪畫，樹鎖千門鳥自還。芝蓋不來雲杳杳，仙舟何處水潺潺？君王謙讓泥金事，蒼翠空高萬歲山。

---

作者：杜牧
題名：【驌驦坂】 中英日對照 拼音檢視
荆州一萬里，不如蒯易度。仰首望飛鳴，伊人何異趣。

---

作者：杜牧
題名：【初春雨中舟次和州橫江裴使君見迎李趙二秀才同來因書四韻兼寄江南許渾先輩】 中英日對照 拼音檢視
芳草渡頭微雨時，萬株楊柳拂波垂。蒲根水暖雁初浴，梅徑香寒蜂未知。辭客倚風吟暗淡，使君迴馬濕旌旗。江南仲蔚多情調，悵望春陰幾首詩。

---

作者：杜牧
題名：【不飲贈官妓】 中英日對照 拼音檢視
芳草正得意，汀洲日欲西。無端千樹柳，更拂一條溪。幾朵梅堪折，何人手好攜。誰憐佳麗地，春恨却悽悽。