作者：杜牧
題名：【
許七侍御棄官東歸瀟灑江南頗聞自適高秋企望題詩寄贈十韻】
中英日對照
拼音檢視
天子繡衣吏，東吳美退居。有園同庾信，避事學相如。蘭畹晴香嫩，筠溪翠影疎。江山九秋後，風月六朝餘。錦帙開詩軸，青囊結道書。霜巖紅薜荔，露沼白芙蕖。睡雨高梧密，棊燈小閣虛。凍醪元亮秫，寒鱠季鷹魚。塵意迷今古，雲情識卷舒。他年雪中櫂，陽羨訪吾廬。
作者：杜牧
題名：【
題永崇西平王宅太尉愬院六韻】
中英日對照
拼音檢視
天下無雙將，關西第一雄。授符黃石老，學劒白猿翁。矯矯雲長勇，恂恂郄縠風。家呼小太尉，國號大梁公。半夜龍驤去，中原虎穴空。隴山兵十萬，嗣子握琱弓。
作者：杜牧
題名：【
寄宣州鄭諫議】
中英日對照
拼音檢視
大夫官重醉江東，瀟灑名儒振古風。文石陛前辭聖主，碧雲天外作冥鴻。五言寧謝顏光祿，百歲須齊衛武公。再拜宜同丈人行，過庭交分有無同。
作者：杜牧
題名：【
行次白沙館先寄上河南王侍郎】
中英日對照
拼音檢視
夜程何處宿，山疊樹層層。孤館閑秋雨，空堂停曙燈。歌慙漁浦客，詩學雁門僧。此意無人識，明朝見李膺。
作者：杜牧
題名：【
杏園】
中英日對照
拼音檢視
夜來微雨洗芳塵，公子驊騮步貼勻。莫怪杏園顦顇去，滿城多少插花人。
作者：杜牧
題名：【
酬許十三秀才兼依來韻】
中英日對照
拼音檢視
多爲裁詩步竹軒，有時凝思過朝昏。篇成敢道懷金璞，吟苦唯應似嶺猿。迷興每慙花月夕，寄愁長在別離魂。憑君把卷侵寒燭，麗句時傳畫戟門。
作者：杜牧
題名：【
贈別】
中英日對照
拼音檢視
多情卻似總無情， 唯覺尊前笑不成。 蠟燭有心還惜別， 替人垂淚到天明。
作者：杜牧
題名：【
贈別其二】
中英日對照
拼音檢視
多情卻似總無情，
唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，
替人垂淚到天明。
作者：杜牧
題名：【
贈別二首其二】
中英日對照
拼音檢視
多情卻似總無情，
唯覺尊前笑不成。
蠟燭有心還惜別，
替人垂淚到天明。
作者：杜牧
題名：【
贈別二首 二】
中英日對照
拼音檢視
多情却似總無情，唯覺尊前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
作者：杜牧
題名：【
史將軍二首 二】
中英日對照
拼音檢視
壯氣蓋燕趙，耽耽魁傑人。彎弧五百步，長戟八十斤。河湟非內地，安史有遺塵。何日武臺坐，兵符授虎臣。
作者：杜牧
題名：【
懷歸】
中英日對照
拼音檢視
塵埃終日滿牕前，水態雲容思浩然。爭得便歸湘浦去，却持竿上釣魚船。
作者：杜牧
題名：【
渡吳江】
中英日對照
拼音檢視
堠館人稀夜更長，姑蘇城遠樹蒼蒼。江湖潮落高樓迥，河漢秋歸廣殿涼。月轉碧梧移鵲影，露低紅草溼螢光。文園詩侶應多思，莫醉笙歌掩華堂。
作者：杜牧
題名：【
重送王十】
中英日對照
拼音檢視
執袂還應立馬看，向來離思始知難。鴈飛不見行塵滅，景下山遙極目寒。
作者：杜牧
題名：【
早春寄岳州李使君李善棊愛酒情地閑雅】
中英日對照
拼音檢視
城高倚峭巘，地勝足樓臺。朔漠暖鴻去，瀟湘春水來。縈盈幾多思，掩抑若爲裁。返照三聲角，寒香一樹梅。烏林芳草遠，赤壁健帆開。往事空遺恨，東流豈不回。分符潁川政，弔屈洛陽才。拂匣調珠柱，磨鉛勘玉杯。棊翻小窟勢，壚撥凍醪醅。
作者：杜牧
題名：【
後池泛舟送王十秀才】
中英日對照
拼音檢視
城日晚悠悠，弦歌在碧流。夕風飄度曲，煙嶼隱行舟。問拍擬新令，憐香占彩毬。當筵雖一醉，寧復緩離愁。
作者：杜牧
題名：【
早行】
中英日對照
拼音檢視
垂鞭信馬行，數里未雞鳴。林下帶殘夢，葉飛時忽驚。霜凝孤鶴逈，月曉遠山橫。僮僕休辭險，時平路復平。
作者：杜牧
題名：【
即事】
中英日對照
拼音檢視
因思上黨三年戰，閑詠周公七月詩。竹帛未聞書死節，丹青空見畫靈旗。蕭條井邑如魚尾，早晚干戈識虎皮。莫笑一麾東下計，滿江秋浪碧參差。
作者：杜牧
題名：【
貽隱者】
中英日對照
拼音檢視
回報隱居山，莫憂山興闌。求人顏色盡，知道性情寬。信譜彈琴誤，緣崖斸藥難。東臯亦自給，殊愧遠相安。
作者：杜牧
題名：【
自遣】
中英日對照
拼音檢視
四十已云老，況逢憂窘餘。且抽持板手，却展小年書。嗜酒狂嫌阮，知非晚笑蘧。聞流寧歎吒，待俗不親疎。遇事知裁剪，操心識卷舒。還稱二千石，於我意何如。