唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：杜牧
題名：【春晚題韋家亭子】 中英日對照 拼音檢視
擁鼻侵襟花草香，高臺春去恨茫茫。蔫紅半落平池晚，曲渚飄成錦一張。

---

作者：杜牧
題名：【懷鍾陵舊遊四首 四】 中英日對照 拼音檢視
控壓平江十萬家，秋來江靜鏡新磨。城頭晚鼓雷霆後，橋上遊人笑語多。日落汀痕千里色，月當樓午一聲歌。昔年行樂穠桃畔，醉與龍沙揀蜀羅。

---

作者：杜牧
題名：【今皇帝陛下一詔徵兵不日功集河湟諸郡次第歸降臣獲覩聖功輒獻歌詠】 中英日對照 拼音檢視
捷書皆應睿謀期，十萬曾無一鏃遺。漢武慙誇朔方地，周宣休道太原師。威加塞外寒來早，恩入河源凍合遲。聽取滿城歌舞曲，涼州聲韻喜參差。

---

作者：杜牧
題名：【新轉南曹未敘朝散初秋暑退出守吳興書此篇以自見志】 中英日對照 拼音檢視
捧詔汀洲去，全家羽翼飛。喜拋新錦帳，榮借舊朱衣。且免材爲累，何妨拙有機。宋株聊自守，魯酒怕旁圍。清尚寧無素，光陰亦未晞。一盃寬幕席，五字弄珠璣。越浦黃柑嫩，吳溪紫蟹肥。平生江海志，佩得左魚歸。

---

作者：杜牧
題名：【贈沈學士張歌人】 中英日對照 拼音檢視
拖袖事當年，郎教唱客前。斷時輕裂玉，收處遠繰煙。孤直縆雲定，光明滴水圓。泥情遲急管，流恨咽長弦。吳苑春風起，河橋酒斾懸。憑君更一醉，家在杜陵邊。

---

作者：杜牧
題名：【赤壁】 中英日對照 拼音檢視
折戟沈沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鏁二喬。

---

作者：杜牧
題名：【赤壁】 中英日對照 拼音檢視
折戟沈沙鐵未銷， 自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便， 銅雀春深鏁二喬。

---

作者：杜牧
題名：【寓題】 中英日對照 拼音檢視
把酒直須判酩酊，逢花莫惜暫淹留。假如三萬六千日，半是悲哀半是愁。

---

作者：杜牧
題名：【偶作】 中英日對照 拼音檢視
才子風流詠曉霞，倚樓吟住日初斜。驚殺東隣繡牀女，錯將黃暈壓檀花。

---

作者：杜牧
題名：【重送】 中英日對照 拼音檢視
手撚金僕姑，腰懸玉轆轤。爬頭峰北正好去，係取可汗鉗作奴。六宮雖念相如賦，其那防邊重武夫。

---

作者：杜牧
題名：【缺題 二】 中英日對照 拼音檢視
我昔造其室，羽儀鸞鶴翔。交橫碧流上，竹映琴書牀。出俗無近語，堯舜禹武湯。

---

作者：杜牧
題名：【缺題 一】 中英日對照 拼音檢視
我愛朱處士，三吳居中央。罷亞百頃稻，西風吹半黃。

---

作者：杜牧
題名：【爲人題贈二首 一】 中英日對照 拼音檢視
我乏青雲稱，君無買笑金。虛傳南國貌，爭奈五陵心。桂席塵瑤珮，瓊鑪燼水沈。凝魂空薦夢，低耳悔聽琴。月落珠簾卷，春寒錦幕深。誰家樓上笛，何處月明砧？蘭徑飛蝴蝶，筠籠語翠襟。和簪拋鳳髻，將淚入鴛衾。的的新添恨，迢迢絕好音。文園終病渴，休詠白頭吟。

---

作者：杜牧
題名：【羊欄浦夜陪宴會】 中英日對照 拼音檢視
戈檻營中夜未央，雨沾雲惹侍襄王。毬來香袖依稀暖，酒凸斛心汎灩光。紅弦高緊聲聲急，珠唱鋪圓褭褭長。

---

作者：杜牧
題名：【卜居招書侶】 中英日對照 拼音檢視
憶昨未知道，臨川每羨魚。世途行處見，人事病來疎。微雨秋栽竹，孤燈夜讀書。憐君亦同志，晚歲傍山居。

---

作者：杜牧
題名：【奉送中丞姊夫儔自大理卿出鎮江西敘事書懷因成十二韻】 中英日對照 拼音檢視
惟帝憂南紀，搜賢與大藩。梅仙調步驟，庾亮拂橐鞬。一室何勞掃，三章自不冤。精明如定國，孤峻似陳蕃。灞岸秋猶嫩，藍橋水始喧。紅旓罣石壁，黑矟斷雲根。滕閣丹霄倚，章江碧玉奔。一聲仙妓唱，千里暮江痕。私好初童稚，官榮見子孫。流年休挂念，萬事至無言。玉輦君頻過，馮唐將未論。庸書醻萬債，竹塢問樊村。

---

作者：杜牧
題名：【東都送鄭處誨校書歸上都】 中英日對照 拼音檢視
悠悠渠水清，雨霽洛陽城。槿墮初開豔，蟬聞第一聲。故人容易去，白髮等閑生。此別無多語，期君晦盛名。

---

作者：杜牧
題名：【秋夕有懷】 中英日對照 拼音檢視
念遠坐西閣，華池涵月涼。書回秋欲盡，酒醒夜初長。露白蓮衣淺，風清蕙帶香。前年此佳景，蘭棹醉橫塘。

---

作者：杜牧
題名：【早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署因寄書懷四韻】 中英日對照 拼音檢視
御水初銷凍，宮花尚怯寒。千峰橫紫翠，雙闕凭闌干。玉漏輕風順，金莖淡日殘。王喬在何處，清漢正驂鸞。

---

作者：杜牧
題名：【暮春因遊明月峽故留題】 中英日對照 拼音檢視
從前聞說真仙景，今日追遊始有因。滿眼山川流水在，古來靈跡必通神。