作者：齊己
題名：【
自勉】
中英日對照
拼音檢視
試筭平生事，中年欠五年。知非未落後，讀易尚加前。分受詩魔役，寧容俗態牽。閑吟見秋水，數隻釣魚船。
作者：齊己
題名：【
送李秀才歸湘中】
中英日對照
拼音檢視
詞客攜文訪病夫，因吟送別憶湘湖。寒消浦溆催鴻鴈，暖入溪山養鷓鴣。僧向月中尋岳麓，雲從城上去蒼梧。君歸爲問峰前寺，舊住僧房鎖在無。
作者：齊己
題名：【
雉】
中英日對照
拼音檢視
角角類關關，春晴錦羽乾。文呈五色異，瑞入九苞難。暮宿紅蘭暖，朝飛綠野寒。山梁從行者，錯解仲尼歎。
作者：齊己
題名：【
贈孫生】
中英日對照
拼音檢視
見君詩自別，君是繼詩人。道出千途外，功爭一字新。寂寥中影跡，霜雪裏精神。待折東堂桂，歸來更苦辛。
作者：齊己
題名：【
同光歲送人及第東歸】
中英日對照
拼音檢視
西笑道何光，新朝舊桂堂。春官如白傅，內試似文皇。變化龍三十，升騰鳳一行。還家幾多興，滿袖月中香。
作者：齊己
題名：【
送徐秀才遊吳國】
中英日對照
拼音檢視
西江東注急，孤櫂若流星。風浪相隨白，雲中獨過青。他時誰共說，此路我曾經。好向吳朝看，衣冠盡漢庭。
作者：齊己
題名：【
送胤公歸闕】
中英日對照
拼音檢視
西朝歸去見高情，應戀香燈近聖明。關令莫疑非馬辯，道安還跨赤驢行。充齋野店蔬無味，灑笠平原雪有聲。忍惜文章便閑得，看他趨競取時名。
作者：齊己
題名：【
寄西山鄭谷神】
中英日對照
拼音檢視
西望鄭先生，焚修在杳冥。幾番松骨朽，未換鬢根青。石闕涼調瑟，秋壇夜拜星。俗人應撫掌，閑處誦黃庭。
作者：齊己
題名：【
送人遊玉泉寺】
中英日對照
拼音檢視
西峰大雪開，萬疊向空堆。客貴猶尋去，僧高肯不來。潭澄猨覰月，竇冷鹿眠苔。公子將才子，聯題興未迴。
作者：齊己
題名：【
寄陽岐西峯僧】
中英日對照
拼音檢視
西峯殘照東，瀑布灑冥鴻。閑憶高牕外，秋晴萬里空。藤陰藏石磴，衣毳落杉風。日有誰來覓，層層鳥道中。
作者：齊己
題名：【
西山叟】
中英日對照
拼音檢視
西山中，多狼虎，去歲傷兒復傷婦。官家不問孤老身，還在前山山下住。
作者：齊己
題名：【
謝主人石筍】
中英日對照
拼音檢視
西園罷宴遊，東閣念林丘。特減花邊峭，來添竹裏幽。憶過陽朔見，曾記大湖求。從此頻吟遶，歸山意亦休。
作者：齊己
題名：【
送節大德歸闕】
中英日對照
拼音檢視
西京曾入內，東洛又朝天。聖上方虛席，僧中正乏賢。晨光金殿裏，紫氣玉簾前。知祝唐堯化，新恩異往年。
作者：齊己
題名：【
驚秋】
中英日對照
拼音檢視
褰簾聽秋信，晚傍竹聲歸。多故堪傷骨，孤峯好拂衣。梧桐凋綠盡，菡萏墮紅稀。却恐吾形影，嫌心與口違。
作者：齊己
題名：【
答獻上人卷】
中英日對照
拼音檢視
衲衣禪客袖篇章，江上相尋共感傷。秦甸亂來栖白沒，杼山空後皎然亡。清留島月秋凝露，苦寄巴猨夜叫霜。珍重南宗好才子，灰心冥目外無妨。
作者：齊己
題名：【
寄孫闢呈鄭谷郎中】
中英日對照
拼音檢視
衡岳去都忘，清吟戀省郎。淹留才半月，詶唱頗盈箱。雪長松檉格，茶添語話香。因論樂安子，年少老篇章。
作者：齊己
題名：【
送冰禪再往湖中】
中英日對照
拼音檢視
行心寧肯住，南去與誰羣。碧落高空處，清秋一片雲。穿林瓶影滅，背雨錫聲分。應笑遊方久，龍鍾楚水濆。
作者：齊己
題名：【
東林寄別修睦上人】
中英日對照
拼音檢視
行心乞得見秋風，雙履難留去住蹤。紅葉正多離社客，白雲無限向嵩峰。囊中自欠詩千首，身外誰知事幾重。此別不能爲後約，年華相似逼衰容。
作者：齊己
題名：【
寄唐洙處士】
中英日對照
拼音檢視
行僧去湘水，歸鴈度荆門。彼此亡家國，東西役夢魂。多慵如長傲，久住不生根。曾問興亡事，丁寧寄勿言。
作者：齊己
題名：【
贈持法華經僧】
中英日對照
拼音檢視
衆人有口，不說是，即說非。吾師有口何所爲，蓮經七軸六萬九千字。日日夜夜終復始。乍吟乍諷何悠揚，風篁古松含秋霜。但恐天龍夜叉乾闥衆，㽬塞虛空耳皆聳。我聞念經功德緣，舌根可算金剛堅。他時劫火洞燃後，神光璨璨如紅蓮。受持身心苟精潔，尚能使煩惱大海水枯竭。魔王輪幢自摧折，何況更如理行如理說。