作者：齊己
題名：【
荅无願上人書】
中英日對照
拼音檢視
鄭生驅蹇峴山迴，傳得安公好信來。千里阻修俱老骨，八行重疊慰寒灰。春殘桃李猶開戶，雪滿松杉始上臺。必有南遊山水興，漢江平穩好浮杯。
作者：齊己
題名：【
寄孫魴秀才】
中英日對照
拼音檢視
郡樓東面寺牆西，顏子生涯竹屋低。書案飛颺風落絮，地苔狼藉燕銜泥。吟窗晚凭春篁密，行徑斜穿夏菜齊。別後相思頻夢到，二年同此賦閑題。
作者：齊己
題名：【
謝人惠拄杖】
中英日對照
拼音檢視
邛州靈境產修篁，九節材應表九陽。造化已能分尺度，保持爭合與尋常。幽林剪破清秋影，高手攜來綠玉光。深謝魯儒憐潦倒，欲教撐拄遶禪牀。
作者：齊己
題名：【
贈仰上人】
中英日對照
拼音檢視
避地依真境，安閒似舊溪。干戈百里外，泉石亂峰西。草瑞香難歇，松靈蓋盡低。尋應報休馬，瓶錫向南攜。
作者：齊己
題名：【
讀賈島集】
中英日對照
拼音檢視
遺篇三百首，首首是遺冤。知到千年外，更逢何者論。離秦空得罪，入蜀但聽猨。還似長沙祖，唯餘賦鵩言。
作者：齊己
題名：【
讀陰符經】
中英日對照
拼音檢視
遶窗風竹骨輕安，閑借陰符仰臥看。絕利一源真有謂，空勞萬卷是無端。清虛可保昇雲易，嗜慾終知入聖難。三要洞開何用閉，高臺時去凭欄干。
作者：齊己
題名：【
次耒陽作】
中英日對照
拼音檢視
遶岳復沿湘，衡陽又耒陽。不堪思北客，從此入南荒。旦夕多猨狖，淹留少雪霜。因經杜公墓，惆悵學文章。
作者：齊己
題名：【
再經蔣山與諸長老夜話】
中英日對照
拼音檢視
遠迹都如雁，南行又北迴。老僧猶記得，往歲已曾來。話遍名山境，燒殘黑櫟灰。無因伴師往，歸思在天台。
作者：齊己
題名：【
遠思】
中英日對照
拼音檢視
遠思極何處，南樓煙水長。秋風過鴻鴈，遊子在瀟湘。海面雲生白，天涯墮晚光。徘徊古堤上，曾此贈垂楊。
作者：齊己
題名：【
寄酬高輦推官】
中英日對照
拼音檢視
道自閑機長，詩從靜境生。不知春豔盡，但覺雅風清。竹膩題幽碧，蕉乾裂脆聲。何當九霄客，重疊記無名。
作者：齊己
題名：【
寄谷山長老】
中英日對照
拼音檢視
遊遍名山祖遍尋，却來塵世渾光陰。肯將的的吾師意，擬付茫茫弟子心。豈有虛空遮道眼，不妨文字問知音。滄浪萬頃三更月，天上何如水底深。
作者：齊己
題名：【
春晴感興】
中英日對照
拼音檢視
連旬陰翳曉來晴，水滿圓塘照日明。岸草短長邊過客，江花紅白裏啼鶯。野無征戰時堪望，山有樓臺煖好行。桑柘依依禾黍綠，可憐歸去是張衡。
作者：齊己
題名：【
招乾晝上人宿話】
中英日對照
拼音檢視
連夜因風雪，相留在寂寥。禪心誰指示，詩卷自焚燒。語默鄰寒漏，窗扉向早朝。天台若長往，還渡海門潮。
作者：齊己
題名：【
寓言】
中英日對照
拼音檢視
造化安能保，山川鑿欲翻。精華銷地底，珠玉聚侯門。始作驕奢本，終爲禍亂根。亡家與亡國，云此更何言。
作者：齊己
題名：【
友人寒夜所寄】
中英日對照
拼音檢視
通宵亦孤坐，但念舊峰雲。白日還如此，清閑本共君。二毛凋一半，百歲去三分。早晚尋流水，同歸麋鹿羣。
作者：齊己
題名：【
螢】
中英日對照
拼音檢視
透窗穿竹住還移，萬類俱閑始見伊。難把寸光藏暗室，自持孤影助明時。空庭散逐金風起，亂葉爭投玉露垂。後代儒生懶收拾，夜深飛過讀書帷。
作者：齊己
題名：【
水邊行】
中英日對照
拼音檢視
身著袈裟手杖藤，水邊行止不妨僧。禽栖日落猶孤立，隔浪秋山千萬層。
作者：齊己
題名：【
昇天行】
中英日對照
拼音檢視
身不沉，骨不重，驅青鸞，駕白鳳。幢蓋飄搖入冷空，天風瑟瑟星河動。瑤闕參差阿母家，樓臺戲閉凝彤霞。三五仙子乘龍車，堂前碾爛蟠桃花。迴頭却顧蓬萊頂，一點濃嵐在深井。
作者：齊己
題名：【
過荆門】
中英日對照
拼音檢視
路出荆門遠，行行日欲西。草枯蠻塚亂，山斷漢江低。野店叢蒿短，煙村簇樹齊。翻思故林去，在處有猨啼。
作者：齊己
題名：【
採蓮曲】
中英日對照
拼音檢視
越溪女，越江蓮。齊菡萏，雙嬋娟。嬉遊向何處，採摘且同船。浩唱發容與，清波生漪連。時逢島嶼泊，幾共鴛鴦眠。襟袖既盈溢，馨香亦相傳。薄暮歸去來，苧蘿生碧煙。