作者：齊己
題名：【
觀盆池白蓮】
中英日對照
拼音檢視
素萼金英歕露開，倚風凝立獨徘徊。應思瀲灧秋池底，更有歸天伴侶來。
作者：齊己
題名：【
書匡山隱者壁】
中英日對照
拼音檢視
紅霞青壁底，石室薜蘿垂。應有迷仙者，曾逢採藥時。桃花饒兩頰，松葉淺長髭。直是來城市，何人識得伊。
作者：齊己
題名：【
夏雲曲】
中英日對照
拼音檢視
紅嵯峨，爍晚波，乖龍慵臥旱鬼多。爞爞萬里壓天塹，颺雷電光空閃閃。好雨不雨風不風，徒倚穹蒼作巖險。男巫女覡更走魂，焚香祝天天不聞。天若聞，必能使爾爲潤澤，洗埃氛，而又變之成五色。捧日輪，將以表唐堯虞舜之明君。
作者：齊己
題名：【
題鄭郎中谷仰山居】
中英日對照
拼音檢視
簷壁層層映水天，半乘岡壠半民田。王維愛甚難拋畫，支遁憐多不惜錢。巨石盡含金玉氣，亂峯深鎖棟梁煙。秦爭漢奪虛勞力，却是巢由得穩眠。
作者：齊己
題名：【
寄江西幕中孫魴員外】
中英日對照
拼音檢視
簪履爲官興，芙蓉結社緣。應思陶令醉，時訪遠公禪。茶影中殘月，松聲裏落泉。此門曾共說，知未遂終焉。
作者：齊己
題名：【
和鄭谷郎中看棊】
中英日對照
拼音檢視
箇是仙家事，何人合用心。幾時終一局，萬木老千岑。有路如飛出，無機似陸沈。樵夫可能解，也此廢光陰。
作者：齊己
題名：【
謝王拾遺見訪兼寄篇什】
中英日對照
拼音檢視
竹裏安禪處，生涯一印灰。經年乞食過，昨日諫臣來。愧把黃梅偈，曾酬白雪才。因令識鳥跡，重疊在蒼苔。
作者：齊己
題名：【
荆州新秋寺居寫懷詩五首上南平王 一】
中英日對照
拼音檢視
竹如翡翠侵簾影，苔學琉璃布地紋。高臥更無如此樂，遠遊何必愛他雲。閑聽謝朓吟爲政，靜看蕭何坐致君。只恐老身衰朽速，他年不得頌鴻勳。
作者：齊己
題名：【
夏日城中作二首 二】
中英日對照
拼音檢視
竹低莎淺雨濛濛，水檻幽窗暑月中。有境牽懷人不會，東林門外翠橫空。
作者：齊己
題名：【
謝人惠端溪硯】
中英日對照
拼音檢視
端人鑿斷碧溪潯，善價爭教惜萬金。礱琢已曾經敏手，研磨終見透堅心。安排得主難移動，含貯隨時任淺深。保重更求裝鈿匣，閑將濡染寄知音。
作者：齊己
題名：【
讀李白集】
中英日對照
拼音檢視
竭雲濤，刳巨鼇，搜括造化空牢牢。冥心入海海神怖，驪龍不敢爲珠主。人間物象不供取，飽飲遊神向懸圃。鏘金鏗玉千餘篇，膾吞炙嚼人口傳。須知一一丈夫氣，不是綺羅兒女言。
作者：齊己
題名：【
再逢晝公】
中英日對照
拼音檢視
竟陵西別後，徧地起刀兵。彼此無緣着，雲山有處行。久吟難敵句，終忍不求名。年鬢俱如雪，相看眼且明。
作者：齊己
題名：【
寄南徐劉員外二首 一】
中英日對照
拼音檢視
竟陵兵革際，歸復舊園林。早歲爲官苦，常聞說此心。海邊山夜上，城外寺秋尋。應訝嵩峯約，蹉跎直到今。
作者：齊己
題名：【
寄謝高先輩見寄二首 一】
中英日對照
拼音檢視
穿鑿堪傷骨，風騷久痛心。永言無絕唱，忽此惠希音。楊柳江湖晚，芙蓉島嶼深。何因會仙手，臨水一披襟。
作者：齊己
題名：【
中秋月】
中英日對照
拼音檢視
空碧無雲露濕衣，羣星光外湧清規。東樓莫礙漸高勢，四海待看當午時。還許分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。可憐半夜嬋娟影，正對五侯殘酒池。
作者：齊己
題名：【
過西塞山】
中英日對照
拼音檢視
空江平野流，風島葦颼颼。殘日銜西塞，孤帆向北洲。邊鴻渡漢口，楚樹出吳頭。終日高雲裏，身依片石休。
作者：齊己
題名：【
過西塞山】
中英日對照
拼音檢視
空江平野流，風島葦颼颼。殘日銜西塞，孤帆向北洲。邊鴻渡漢口，楚樹出吳頭。終入高雲裏，身依片石休。
作者：齊己
題名：【
暮春久雨作】
中英日對照
拼音檢視
積雨向春陰，冥冥獨院深。已無花落地，空有竹藏禽。簷溜聲何暴，隣僧影亦沈。誰知力耕者，桑麥最關心。
作者：齊己
題名：【
謝秦府推官寄丹臺集】
中英日對照
拼音檢視
秦王手筆序丹臺，不錯褒揚最上才。鳳闕幾傳爲匠碩，龍門曾用振風雷。錢郎未竭精華去，元白終存作者來。兩軸蚌胎驪頷耀，枉臨禪室伴寒灰。
作者：齊己
題名：【
懷金陵李推官僧自牧】
中英日對照
拼音檢視
秣陵長憶共吟遊，儒釋風騷道上流。蓮幕少年輕謝朓，雪山真子鄙湯休。也應有作懷清苦，莫謂無心過白頭。欲附別來千萬意，病身初起向殘秋。