作者：李商隱
題名：【
哭劉司戶二首 二】
中英日對照
拼音檢視
有美扶皇運，無誰薦直言。已爲秦逐客，復作楚冤魂。湓浦應分派，荆江有會源。幷將添恨淚，一灑問乾坤。
作者：李商隱
題名：【
腸】
中英日對照
拼音檢視
有懷非惜恨，不奈寸腸何。即席迴彌久，前時斷固多。熱應翻急燒，冷欲徹微波。隔樹澌澌雨，通池點點荷。倦程山向背，望國闕嵯峨。故念飛書及，新懽借夢過。染筠休伴淚，繞雪莫追歌。擬問陽臺事，年深楚語訛。
作者：李商隱
題名：【
城上】
中英日對照
拼音檢視
有客虛投筆，無憀獨上城。沙禽失侶遠，江樹著陰輕。邊遽稽天討，軍須竭地征。賈生游刃極，作賦又論兵。
作者：李商隱
題名：【
正月十五夜聞京有燈恨不得觀】
中英日對照
拼音檢視
月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢。身閑不睹中興盛，羞逐鄉人賽紫姑。
作者：李商隱
題名：【
燕臺四首 秋】
中英日對照
拼音檢視
月浪衝天天宇濕，涼蟾落盡疎星入。雲屏不動掩孤嚬，西樓一夜風箏急。欲織相思花寄遠，終日相思却相怨。但聞北斗聲迴環，不見長河水清淺。金魚鎖斷紅桂春，古時塵滿鴛鴦茵。堪悲小苑作長道，玉樹未憐亡國人。瑤琴愔愔藏楚弄，越羅冷薄金泥重。簾鉤鸚鵡夜驚霜，喚起南雲繞雲夢。雙璫丁丁聯尺素，內記湘川相識處。歌唇一世銜雨看，可惜馨香手中故。
作者：李商隱
題名：【
楚宮二首 二】
中英日對照
拼音檢視
月姊曾逢下彩蟾，傾城消息隔重簾。已聞佩響知腰細，更辨絃聲覺指纖。暮雨自歸山悄悄，秋河不動夜厭厭。王昌且在牆東住，未必金堂得免嫌。
作者：李商隱
題名：【
柳】
中英日對照
拼音檢視
曾逐東風拂舞筵，樂遊春苑斷腸天。如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。
作者：李商隱
題名：【
九日】
中英日對照
拼音檢視
曾共山翁把酒時，霜天白菊繞堦墀。十年泉下無人問，九日樽前有所思。不學漢臣栽苜蓿，空教楚客詠江籬。郎君官貴施行馬，東閣無因再得窺。
作者：李商隱
題名：【
柳枝五首其五】
中英日對照
拼音檢視
書屏繡步障，
物物自成雙。
如何湖上望，
只是見鴛鴦。
作者：李商隱
題名：【
崇讓宅東亭醉後沔然有作】
中英日對照
拼音檢視
曲岸風雷罷，東亭霽日涼。新秋仍酒困，幽興暫江鄉。搖落真何遽，交親或未忘。一帆彭蠡月，數雁塞門霜。俗態雖多累，仙標發近狂。聲名佳句在，身世玉琴張。萬古山空碧，無人鬢免黃。驊騮憂老大，鶗鴂妬芬芳。密竹沉虛籟，孤蓮泊晚香。如何此幽勝，淹臥劇清漳。
作者：李商隱
題名：【
別薛嵒賓】
中英日對照
拼音檢視
曙爽行將拂，晨清坐欲凌。別離真不那，風物正相仍。漫水任誰照，衰花淺自矜。還將兩袖淚，同向一窗燈。桂樹乖真隱，芸香是小懲。清規無以況，且用玉壺冰。
作者：李商隱
題名：【
謝先輩防記念拙詩甚多異日偶有此寄】
中英日對照
拼音檢視
曉用雲添句，寒將雪命篇。良辰多自感，作者豈皆然。熟寢初同鶴，含嘶欲並蟬。題詩長不展，得處定應偏。南浦無窮樹，西樓不住煙。改成人寂寂，寄與路綿綿。星勢寒垂地，河聲曉上天。夫君自有恨，聊借此中傳。
作者：李商隱
題名：【
離亭賦得折楊柳二首 一】
中英日對照
拼音檢視
暫憑樽酒送無憀，莫損愁眉與細腰。人世死前惟有別，春風爭擬惜長條。
作者：李商隱
題名：【
雜曲歌辭 楊柳枝 一】
中英日對照
拼音檢視
暫憑樽酒送無憀，莫損愁眉與細腰。人世死前唯有別，春風爭擬惜長條。
作者：李商隱
題名：【
魏侯第東北樓堂郢叔言別聊用書所見成篇】
中英日對照
拼音檢視
暗樓連夜閣，不擬爲黃昏。未必斷別淚，何曾妨夢魂。疑穿花逶迤，漸近火溫黁。海底翻無水，仙家却有邨。鎖香金屈戌，殢酒玉崑崙。羽白風交扇，冰清月映盆。舊歡塵自積，新歲電猶奔。霞綺空留段，雲峰不帶根。念君千里舸，江草漏燈痕。
作者：李商隱
題名：【
菊】
中英日對照
拼音檢視
暗暗淡淡紫，融融冶冶黃。陶令籬邊色，羅含宅裏香。幾時禁重露，實是怯殘陽。願泛金鸚鵡，升君白玉堂。
作者：李商隱
題名：【
和張秀才落花有感】
中英日對照
拼音檢視
晴暖感餘芳，紅苞雜絳房。落時猶自舞，掃後更聞香。夢罷收羅薦，仙歸勅玉箱。回腸九回後，猶有剩回腸。
作者：李商隱
題名：【
景陽井】
中英日對照
拼音檢視
景陽宮井剩堪悲，不盡龍鸞誓死期。腸斷吳王宮外水，濁泥猶得葬西施。
作者：李商隱
題名：【
縣中惱飲席】
中英日對照
拼音檢視
晚醉題詩贈物華，罷吟還醉忘歸家。若無江氏五色筆，爭奈河陽一縣花。
作者：李商隱
題名：【
昨日】
中英日對照
拼音檢視
昨日紫姑神去也，今朝青鳥使來賒。未容言語還分散，少得團圓足怨嗟。二八月輪蟾影破，十三絃柱雁行斜。平明鐘後更何事，笑倚牆邊梅樹花。