作者：李商隱
題名：【
王昭君】
中英日對照
拼音檢視
毛延壽畫欲通神，忍爲黃金不顧人。馬上琵琶行萬里，漢宮長有隔生春。
作者：李商隱
題名：【
相和歌辭 王昭君】
中英日對照
拼音檢視
毛延壽畫欲通神，忍爲黃金不爲人。馬上琵琶行萬里，漢宮長有隔生春。
作者：李商隱
題名：【
北青蘿】
中英日對照
拼音檢視
殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。落葉人何在，寒雲路幾層。獨敲初夜磬，閑倚一枝藤。世界微塵裏，吾寧愛與憎。
作者：李商隱
題名：【
北青蘿】
中英日對照
拼音檢視
殘陽西入崦，
茅屋訪孤僧。
落葉人何在，
寒雲路幾層。
獨敲初夜磬，
閒倚一枝藤。
世界微塵裏，
吾寧愛與憎。
作者：李商隱
題名：【
北青籮】
中英日對照
拼音檢視
殘陽西入崦，
茅屋訪孤僧。
落葉人何在，
寒雲路幾層。
獨敲初夜磬，
閒倚一枝藤。
世界微塵裏，
吾寧愛與憎。
作者：李商隱
題名：【
殘花】
中英日對照
拼音檢視
殘花啼露莫留春，尖髪誰非怨別人。若但掩關勞燭夢，寶釵何日不生塵。
作者：李商隱
題名：【
詠史】
中英日對照
拼音檢視
歷覽前賢國與家，成由勤儉破由奢。何須琥珀方爲枕，豈得真珠始是車。運去不逢青海馬，力窮難拔蜀山蛇。幾人曾預南薰曲，終古蒼梧哭翠華。
作者：李商隱
題名：【
過景陵】
中英日對照
拼音檢視
武皇精魄久仙昇，帳殿淒涼煙霧凝。俱是蒼生留不得，鼎湖何異魏西陵。
作者：李商隱
題名：【
西亭】
中英日對照
拼音檢視
此夜西亭月正圓，疎簾相伴宿風煙。梧桐莫更翻清露，孤鶴從來不得眠。
作者：李商隱
題名：【
和孫朴韋蟾孔雀詠】
中英日對照
拼音檢視
此去三梁遠，今來萬里攜。西施因網得，秦客被花迷。可在青鸚鵡，非關碧野雞。約眉憐翠羽，刮目想金篦。瘴氣籠飛遠，蠻花向坐低。輕於趙皇后，貴極楚懸黎。都護矜羅幕，佳人炫繡袿。屏風臨燭釦，捍撥倚香臍。舊思牽雲葉，新愁待雪泥。愛堪通夢寐，畫得不端倪。地錦排蒼雁，簾釘鏤白犀。曙霞星斗外，涼月露盤西。妬好休誇舞，經寒且少啼。紅樓三十級，穩穩上丹梯。
作者：李商隱
題名：【
岳陽樓】
中英日對照
拼音檢視
欲爲平生一散愁，洞庭湖上岳陽樓。可憐萬里堪乘興，枉是蛟龍解覆舟。
作者：李商隱
題名：【
嶽陽樓】
中英日對照
拼音檢視
欲爲平生一散愁，
洞庭湖上岳陽樓。
可憐萬里堪乘興，
枉是蛟龍解覆舟。
作者：李商隱
題名：【
贈宇文中丞】
中英日對照
拼音檢視
欲構中天正急材，自緣煙水戀平臺。人間只有嵇延祖，最望山公啓事來。
作者：李商隱
題名：【
春日】
中英日對照
拼音檢視
欲入盧家白玉堂，新春催破舞衣裳。蝶銜紅蘂蜂銜粉，共助青樓一日忙。
作者：李商隱
題名：【
定子】
中英日對照
拼音檢視
檀槽一抹廣陵春，定子初開睡臉新。卻笑喫虛隋煬帝，破家亡國爲何人。
作者：李商隱
題名：【
春游】
中英日對照
拼音檢視
橋峻斑騅疾，川長白鳥高。煙輕惟潤柳，風濫欲吹桃。徙倚三層閣，摩挲七寶刀。庾郎年最少，青草妬春袍。
作者：李商隱
題名：【
春遊】
中英日對照
拼音檢視
橋峻斑騅疾，
川長白鳥高。
煙輕惟潤柳，
風濫欲吹桃。
徙倚三層閣，
摩挲七寶刀。
庾郎年最少，
青草妒春袍。
作者：李商隱
題名：【
夜冷】
中英日對照
拼音檢視
樹遶池寬月影多，村砧塢笛隔風蘿。西亭翠被餘香薄，一夜將愁向敗荷。
作者：李商隱
題名：【
代贈二首 一】
中英日對照
拼音檢視
樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。
作者：李商隱
題名：【
行至金牛驛寄興元渤海尚書】
中英日對照
拼音檢視
樓上春雲水底天，五雲章色破巴牋。諸生個個王恭柳，從事人人庾杲蓮。六曲屏風江雨急，九枝燈檠夜珠圓。深慙走馬金牛路，驟和陳王白玉篇。