作者：白居易
題名：【
東歸】
中英日對照
拼音檢視
翩翩平肩舁
中有醉老人
膝上展詩卷
竿頭懸酒壺
食宿無定程
僕馬多緩驅
臨水歇半日
望山傾一盂
藉草坐嵬峨
攀花行踟躕
風將景共暖
體與心同舒
始悟有營者
居家如在途
方知無繫者
在道如安居
前夕宿三堂
今旦游申湖
殘春三百里
送我歸東都
作者：白居易
題名：【
寓意詩五首 四】
中英日對照
拼音檢視
翩翩兩玄鳥，本是同巢燕。分飛來幾時，秋夏炎涼變。一宿蓬篳廬，一栖明光殿。偶因銜泥處，復得重相見。彼矜杏梁貴，此嗟茅棟賤。眼看秋社至，兩處俱難戀。所託各暫時，胡爲相歎羨。
作者：白居易
題名：【
恨詞】
中英日對照
拼音檢視
翠黛眉低歛，紅珠淚暗銷。從來恨人意，不省似今朝。
作者：白居易
題名：【
送東都留守令狐尚書赴任】
中英日對照
拼音檢視
翠華黃屋未東巡，碧洛青嵩付大臣。地稱高情多水竹，山宜閑望少風塵。龍門即擬爲遊客，金谷先憑作主人。歌酒家家花處處，莫空管領上陽春。
作者：白居易
題名：【
鍾陵餞送】
中英日對照
拼音檢視
翠幕紅筵高在雲，歌鐘一曲萬家聞。路人指點滕王閣，看送忠州白使君。
作者：白居易
題名：【
奉和李大夫題新詩二首各六韻 忘筌亭】
中英日對照
拼音檢視
翠巘公門對，朱軒野徑連。只開新戶牖，不改舊風煙。虛室閑生白，高情澹入玄。酒容同座勸，詩借屬城傳。自笑滄江畔，遙思絳帳前。亭臺隨處有，爭敢比忘筌。
作者：白居易
題名：【
酬裴相公見寄二絕 一】
中英日對照
拼音檢視
習靜心方泰，勞生事漸稀。可憐安穩地，捨此欲何歸。
作者：白居易
題名：【
遣懷】
中英日對照
拼音檢視
羲和走馭趂年光，不許人間日月長。遂使四時都似電，爭教兩鬢不成霜。榮銷枯去無非命，壯盡衰來亦是常。已共身心要約定，窮通生死不驚忙。
作者：白居易
題名：【
和微之聽妻彈別鶴操因爲解釋其義依韻加四句】
中英日對照
拼音檢視
義重莫若妻，生離不如死。誓將死同穴，其奈生無子。商陵追禮教，婦出不能止。舅姑明旦辭，夫妻中夜起。起聞雙鶴別，若與人相似。聽其悲唳聲，亦如不得已。青田八九月，遼城一萬里。裴回去住雲，嗚咽東西水。寫之在琴曲，聽者酸心髓。況當秋月彈，先入憂人耳。怨抑掩朱弦，沈吟停玉指。一聞無兒歎，相念兩如此。無兒雖薄命，有妻偕老矣。幸免生別離，猶勝商陵氏。
作者：白居易
題名：【
感鏡】
中英日對照
拼音檢視
美人與我別，留鏡在匣中。自從花顏去，秋水無芙蓉。經年不開匣，紅埃覆青銅。今朝一拂拭，自照顦顇容。照罷重惆悵，背有雙盤龍。
作者：白居易
題名：【
感鏡】
中英日對照
拼音檢視
美人與我別，
留鏡在匣中。
自從花顏去，
秋水無芙蓉。
經年不開匣，
紅埃覆青銅。
今朝一拂拭，
自照憔悴容。
照罷重惆悵，
背有雙盤龍。
作者：白居易
題名：【
和元九悼往】
中英日對照
拼音檢視
美人別君去，自去無處尋。舊物零落盡，此情安可任。唯有襭紗幌，塵埃日夜侵。馨香與顏色，不似舊時深。透影燈耿耿，籠光月沈沈。中有孤眠客，秋涼生夜衾。舊宅牡丹院，新墳松柏林。夢中咸陽淚，覺後江陵心。含此隔年恨，發爲中夜吟。無論君自感，聞者欲霑襟。
作者：白居易
題名：【
九日代羅樊二妓招舒著作】
中英日對照
拼音檢視
羅敷歛雙袂，樊姬獻一杯。不見舒員外，秋菊爲誰開。
作者：白居易
題名：【
草詞畢遇芍藥初開因詠小謝紅藥當階翻詩以爲一句未盡其狀偶成十六韻】
中英日對照
拼音檢視
罷草紫泥詔，起吟紅藥詩。詞頭封送後，花口拆開時。坐對鉤簾久，行觀步履遲。兩三叢爛熳，十二葉參差。背日房微歛，當階朵旋欹。釵葶抽碧股，粉蘂撲黃絲。動蕩情無限，低斜力不支。周迴看未足，比諭語難爲。句漏丹砂裏，僬僥火燄旗。彤雲賸根蒂，絳幘欠纓緌。況有晴風度，仍兼宿露垂。疑香薰罨畫，似淚著胭脂。有意留連我，無言怨思誰。應愁明日落，如恨隔年期。菡萏泥連萼，玫瑰刺繞枝。等量無勝者，唯眼與心知。
作者：白居易
題名：【
醉歌】
中英日對照
拼音檢視
罷胡琴，掩秦瑟，玲瓏再拜歌初畢。誰道使君不解歌，聽唱黃雞與白日。黃雞催曉丑時鳴，白日催年酉前沒。腰間紅綬繫未穩，鏡裏朱顏看已失。玲瓏玲瓏奈老何，使君歌了汝更歌。
作者：白居易
題名：【
琴】
中英日對照
拼音檢視
置琴曲几上，慵坐但含情。何煩故揮弄，風弦自有聲。
作者：白居易
題名：【
松齋偶興】
中英日對照
拼音檢視
置心思慮外，滅跡是非間。約俸爲生計，隨官換往還。耳煩聞曉角，眼醒見秋山。賴此松簷下，朝回半日閑。
作者：白居易
題名：【
觀游魚】
中英日對照
拼音檢視
繞池閑步看魚游，正值兒童弄釣舟。一種愛魚心各異，我來施食爾垂鉤。
作者：白居易
題名：【
府西池北新葺水齋即事招賓偶題十六韻】
中英日對照
拼音檢視
繚繞府西面，潺湲池北頭。鑿開明月峽，決破白蘋洲。清淺漪瀾急，夤緣浦嶼幽。直衝行徑斷，平入臥齋流。石疊青稜玉，波翻白片鷗。噴時千點雨，澄處一泓油。絕境應難別，同心豈易求。少逢人愛翫，多是我淹留。夾岸鋪長簟，當軒泊小舟。枕前看鶴浴，牀下見魚遊。洞戶斜開扇，疎簾半上鉤。紫浮萍泛泛，碧亞竹修修。讀罷書仍展，碁終局未收。午茶能散睡，卯酒善銷愁。簷雨晚初霽，窗風涼欲休。誰能伴老尹，時復一閑遊。
作者：白居易
題名：【
中書寓直】
中英日對照
拼音檢視
繚繞宮牆圍禁林，半開閶闔曉沈沈。天晴更覺南山近，月出方知西掖深。病對詞頭慚彩筆，老看鏡面媿華簪。自嫌野物將何用，土木形骸麋鹿心。