作者：白居易
題名：【
三年爲刺史二首 二】
中英日對照
拼音檢視
三年爲刺史，飲冰復食檗。唯向天竺山，取得兩片石。此抵有千金，無乃傷清白。
作者：白居易
題名：【
三年爲刺史二首 一】
中英日對照
拼音檢視
三年爲刺史，無政在人口。唯向城郡中，題詩十餘首。慙非甘棠詠，豈有思人不。
作者：白居易
題名：【
洛下卜居】
中英日對照
拼音檢視
三年典郡歸，所得非金帛。天竺石兩片，華亭鶴一隻。飲啄供稻粱，包裹用茵席。誠知是勞費，其奈心愛惜。遠從餘杭郭，同到洛陽陌。下擔拂雲根，開籠展霜翮。貞姿不可雜，高性宜其適。遂就無塵坊，仍求有水宅。東南得幽境，樹老寒泉碧。池畔多竹陰，門前少人跡。未請中庶祿，且脫雙驂易。豈獨爲身謀，安吾鶴與石。
作者：白居易
題名：【
夢亡友劉太白同遊彰敬寺】
中英日對照
拼音檢視
三千里外臥江州，十五年前哭老劉。昨夜夢中彰敬寺，死生魂魄暫同遊。
作者：白居易
題名：【
贈友五首 五】
中英日對照
拼音檢視
三十男有室，二十女有歸。近代多離亂，婚姻多過期。嫁娶既不早，生育常苦遲。兒女未成人，父母已衰羸。凡人貴達日，多在長大時。欲報親不待，孝心無所施。哀哉三牲養，少得及庭闈。惜哉萬鍾粟，多用飽妻兒。誰能正婚禮，待君張國維。庶使孝子心，皆無風樹悲。
作者：白居易
題名：【
寄同病者】
中英日對照
拼音檢視
三十生二毛，早衰爲沈疴。四十官七品，拙宦非由他。年顏日枯槁，時命日蹉跎。豈獨我如此，聖賢無奈何。迴觀親舊中，舉目尤可嗟。或有終老者，沈賤如泥沙。或有始壯者，飄忽如風花。窮餓與夭促，不如我者多。以此反自慰，常得心平和。寄言同病者，迴歎且爲歌。
作者：白居易
題名：【
歸田三首 三】
中英日對照
拼音檢視
三十爲近臣，腰間鳴佩玉。四十爲野夫，田中學鋤穀。何言十年內，變化如此速。此理固是常，窮通相倚伏。爲魚有深水，爲鳥有高木。何必守一方，窘然自牽束。化吾足爲馬，吾因以行陸。化吾手爲彈，吾因以求肉。形骸爲異物，委順心猶足。幸得且歸農，安知不爲福。況吾行欲老，瞥若風前燭。孰能俄頃間，將心繫榮辱。
作者：白居易
題名：【
白雲期】
中英日對照
拼音檢視
三十氣太狀，胷中多是非。六十身太老，四體不支持。四十至五十，正是退閑時。年長識命分，心慵少營爲。見酒興猶在，登山力未衰。吾年幸當此，且與白雲期。
作者：白居易
題名：【
汴河路有感】
中英日對照
拼音檢視
三十年前路，孤舟重往還。繞身新眷屬，舉目舊鄉關。事去唯留水，人非但見山。啼襟與愁鬢，此日兩成斑。
作者：白居易
題名：【
寄題廬山舊草堂兼呈二林寺道侶】
中英日對照
拼音檢視
三十年前草堂主，而今雖在鬢如絲。登山尋水應無力，不似江州司馬時。漸伏酒魔休放醉，猶殘口業未拋詩。君行過到鑪峰下，爲報東林長老知。
作者：白居易
題名：【
寄題廬山舊草堂...】
中英日對照
拼音檢視
三十年前草堂主
而今雖在鬢如絲
登山尋水應無力
不似江州司馬時
漸伏酒魔休放醉
猶殘口業未拋詩
君行過到鑪峰下
為報東林長老知
作者：白居易
題名：【
同錢員外題絕糧僧巨川】
中英日對照
拼音檢視
三十年來坐對山，唯將無事化人間。齋時往往聞鐘笑，一食何如不食閑。
作者：白居易
題名：【
耳順吟，寄敦詩、夢得】
中英日對照
拼音檢視
三十四十五欲牽，
七十八十百病纏。
五十六十卻不惡，
恬淡清淨心安然。
已過愛貪聲利後，
猶在病羸昏耄前。
未無筋力尋山水，
尚有心情聽管絃。
閒開新酒嘗數醆，
醉憶舊詩吟一篇。
敦詩夢得且相勸，
不用嫌他耳順年。
作者：白居易
題名：【
耳順吟寄敦詩夢得】
中英日對照
拼音檢視
三十四十五欲牽，
七十八十百病纏。
五十六十卻不惡，
恬淡清淨心安然。
已過愛貪聲利後，
猶在病羸昏耄前。
未無筋力尋山水，
尚有心情聽管弦。
閒開新酒嘗數醆，
醉憶舊詩吟一篇。
敦詩夢得且相勸，
不用嫌他耳順年。
作者：白居易
題名：【
耳順吟寄敦詩夢得】
中英日對照
拼音檢視
三十四十五慾牽，七十八十百病纏。五十六十卻不惡，恬淡清淨心安然。已過愛貪聲利後，猶在病羸昏耄前。未無筋力尋山水，尚有心情聽管弦。閑開新酒嘗數醆，醉憶舊詩吟一篇。敦詩夢得且相勸，不用嫌他耳順年。
作者：白居易
題名：【
早春題少室東巖】
中英日對照
拼音檢視
三十六峰晴，雪銷嵐翠生。月留三夜宿，春引四山行。遠草初含色，寒禽未變聲。東巖最高石，唯我有題名。
作者：白居易
題名：【
對鏡】
中英日對照
拼音檢視
三分鬢髮二分絲，曉鏡秋容相對時。去作忙官應太老，退爲閑叟未全遲。靜中得味何須道，穩處安身更莫疑。若使至今黃綺在，聞吾此語亦分司。
作者：白居易
題名：【
秋遊原上】
中英日對照
拼音檢視
七月行已半，早涼天氣清。清晨起巾櫛，徐步出柴荆。露杖筇竹冷，風襟越蕉輕。閑攜弟姪輩，同上秋原行。新棗未全赤，晚瓜有餘馨。依依田家叟，設此相逢迎。自我到此村，往來白髮生。村中相識久，老幼皆有情。留連向暮歸，樹樹風蟬聲。是時新雨足，禾黍夾道青。見此令人飽，何必待西成。
作者：白居易
題名：【
酬牛相公宮城早秋寓言見示兼呈夢得】
中英日對照
拼音檢視
七月中氣後，金與火交爭。一聞白雪唱，暑退清風生。碧樹未搖落，寒蟬始悲鳴。夜涼枕簟滑，秋燥衣巾輕。疎受老慵出，劉楨疾未平。何人伴公醉，新月上宮城。
作者：白居易
題名：【
酬牛相公...】
中英日對照
拼音檢視
七月中氣後
金與火交爭
一闇白雪唱
暑退清風生
碧樹未搖落
寒蟬始悲鳴
夜涼枕覃渦
秋燥衣巾輕
疏受老慵出
劉楨疾未平
何人伴公醉
新月上宮城