作者：白居易
題名：【
得湖州崔十八使君書喜與杭越鄰郡因成長句代賀兼寄微之】
中英日對照
拼音檢視
三郡何因此結緣，貞元科第忝同年。故情歡喜開書後，舊事思量在眼前。越國封疆吞碧海，杭城樓閤入青煙。吳興卑小君應屈，爲是蓬萊最後仙。
作者：白居易
題名：【
病中書事】
中英日對照
拼音檢視
三載臥山城，閑知節物情。鶯多過春語，蟬不待秋鳴。氣嗽因寒發，風痰欲雨生。病身無所用，唯解卜陰晴。
作者：白居易
題名：【
舟夜贈內】
中英日對照
拼音檢視
三聲猨後垂鄉淚，一葉舟中載病身。莫凭水窗南北望，月明月闇總愁人。
作者：白居易
題名：【
偶飲】
中英日對照
拼音檢視
三盞醺醺四體融，妓亭簷下夕陽中。千聲方響敲相續，一曲雲和戛未終。今日心情如往日，秋風氣味似春風。唯憎小吏樽前報，道去衙時水五筒。
作者：白居易
題名：【
除夜言懷兼贈張常侍】
中英日對照
拼音檢視
三百六旬今夜盡，六十四年明日催。不用歎身隨日老，亦須知壽逐年來。加添雪興憑氈帳，消殺春愁付酒杯。唯恨詩成君去後，紅箋紙卷爲誰開。
作者：白居易
題名：【
裴侍中晉公以集賢林亭即事詩三十六韻見贈猥蒙徵和才拙詞繁輙廣爲五百言以伸酬獻】
中英日對照
拼音檢視
三江路千里，五湖天一涯。何如集賢第，中有平津池。池勝主見覺，景新人未知。竹森翠琅玕，水深洞琉璃。水竹以爲質，質立而文隨。文之者何人，公來親指麾。疏鑿出人意，結構得地宜。靈襟一搜索，勝概無遁遺。因下張沼沚，依高築階基。嵩峰見數片，伊水分一支。南溪修且直，長波碧逶迤。北館壯復麗，倒影紅參差。東島號晨光，杲曜迎朝曦。西嶺名夕陽，杳曖留落暉。前有水心亭，動蕩架漣漪。後有開闔堂，寒溫變天時。幽泉鏡泓澄，怪石山欹危。春葩雪漠漠，夏果珠離離。主人命方舟，宛在水中坻。親賓次第至，酒樂前後施。解纜始登汎，山遊仍水嬉。沿洄無滯礙，向背窮幽奇。瞥過遠橋下，飄旋深澗陲。管弦去縹緲，羅綺來霏微。櫂風逐舞迴，梁塵隨歌飛。宴餘日云暮，醉客未放歸。高聲索彩牋，大笑催金巵。唱和筆走疾，問荅桮行遲。一詠清兩耳，一酣暢四肢。主客忘貴賤，不知俱是誰。客有詩魔者，吟哦不知疲。乞公殘紙墨，一掃狂歌詞。維云社稷臣，赫赫文武姿。十授丞相印，五建大將旗。四朝致勛華，一身冠臯夔。去年才七十，決赴懸車期。公志不可奪，君恩亦難希。從容就中道，俛僶來保釐。貂蟬雖未脫，鸞皇已不羈。歷徵今與古，獨步無等夷。陸賈功業少，二疏官秩卑。乘舟范蠡懼，辟穀留侯飢。豈若公今日，身安家國肥。羊祜在漢南，空留峴首碑。柳惲在江南，祗賦汀洲詩。謝安入東山，但說攜蛾眉。山簡醉高陽，唯聞倒接䍦。豈如公今日，餘力兼有之。願公壽如山，安樂長在茲。願我比蒲稗，永得相因依。
作者：白居易
題名：【
送舒著作重授省郎赴闕】
中英日對照
拼音檢視
三歲相依在洛都，遊花宴月飽歡娛。惜別笙歌多怨咽，願留軒蓋少踟躕。劒磨光彩依前出，鵬舉風雲逐後驅。從此求閑應不得，更能重醉白家無。
作者：白居易
題名：【
七年元日對酒五首 三】
中英日對照
拼音檢視
三杯藍尾酒，一楪膠牙餳。除却崔常侍，無人共我爭。
作者：白居易
題名：【
戲贈蕭處士清禪師】
中英日對照
拼音檢視
三杯嵬峩忘機客，百衲頭陀任運僧。又有放慵巴郡守，不營一事共騰騰。
作者：白居易
題名：【
三月三日祓禊洛濱】
中英日對照
拼音檢視
三月草萋萋，黃鶯歇又啼。柳橋晴有絮，沙路潤無泥。禊事修初半，遊人到欲齊。金鈿耀桃李，絲管駭鳧鷖。轉岸迴船尾，臨流簇馬蹄。鬧翻揚子渡，蹋破魏王堤。妓接謝公宴，詩陪荀令題。舟同李膺泛，醴爲穆生攜。水引春心蕩，花牽醉眼迷。塵街從鼓動，煙樹任鴉棲。舞急紅腰軟，歌遲翠黛低。夜歸何用燭，新月鳳樓西。
作者：白居易
題名：【
柳絮】
中英日對照
拼音檢視
三月盡是頭白日，與春老別更依依。憑鶯爲向楊花道，絆惹春風莫放歸。
作者：白居易
題名：【
春晚寄微之】
中英日對照
拼音檢視
三月江水闊，悠悠桃花波。年芳與心事，此地共蹉跎。南國方譴謫，中原正兵戈。眼前故人少，頭上白髮多。通州更迢遰，春盡復如何。
作者：白居易
題名：【
春夜宿直】
中英日對照
拼音檢視
三月十四夜，西垣東北廊。碧梧葉重疊，紅藥樹低昂。月砌漏幽影，風簾飄闇香。禁中無宿客，誰伴紫微郎。
作者：白居易
題名：【
送春】
中英日對照
拼音檢視
三月三十日，春歸日復暮。惆悵問春風，明朝應不住。送春曲江上，眷眷東西顧。但見撲水花，紛紛不知數。人生似行客，兩足無停步。日日進前程，前程幾多路。兵刀與水火，盡可違之去。唯有老到來，人間無避處。感時良爲已，獨倚池南樹。今日送春心，心如別親故。
作者：白居易
題名：【
僕射來示有三春向晚四者難幷之說誠哉是言輒引起題重爲聯句疲兵再戰勍敵難降下筆之時囅然自哂走呈僕射兼簡尚書】
中英日對照
拼音檢視
三春今向晚，四者昔難幷。借問低眉坐，何如攜手行。舊遊多過隙，新宴且尋盟。鸚鵡林須樂，麒麟閣未成。分陰當愛惜，遲景好逢迎。林野熏風起，樓臺穀雨晴。牆低山半出，池廣水初平。橋轉長虹曲，舟回小鷁輕。殘花猶布繡，密竹自聞笙。欲過芳菲節，難忘宴慰情。月輪行似箭，時物始如傾。見雁隨兄去，聽鶯求友聲。蕙長書帶展，菰嫩剪刀生。坐密衣裳暖，堂虛絲管清。峰巒侵碧落，草木近朱明。與點非沂水，陪膺是洛城。撥醅爭綠醑，臥酪待朱櫻。幾處能留客，何人喚解酲。舊儀尊右揆，新命寵春卿。有喜鵲頻語，無機鷗不驚。青林思小隱，白雪仰芳名。訪舊殊千里，登高賴九城。酇侯司管鑰，疏傅傲簪纓。綸綍曾同掌，煙霄即上征。冊庭嘗接武，書殿忝連衡。蘭室春彌馥，松心晚更貞。琴招翠羽下，鉤掣紫鱗呈。只願回烏景，誰能避兕觥。方知醉兀兀，應是走營營。鳳閣鸞臺路，從他年少爭。
作者：白居易
題名：【
出齋日喜皇甫十早訪】
中英日對照
拼音檢視
三旬齋滿欲銜杯，平旦敲門門未開。除却朗之攜一榼，的應不是別人來。
作者：白居易
題名：【
三月三日登庾樓寄庾三十二】
中英日對照
拼音檢視
三日歡遊辭曲水，二年愁臥在長沙。每登高處長相憶，何況茲樓屬庾家。
作者：白居易
題名：【
憶杭州梅花因敘舊遊寄蕭協律】
中英日對照
拼音檢視
三年閑悶在餘杭，曾爲梅花醉幾場。伍相廟邊繁似雪，孤山園裏麗如妝。蹋隨遊騎心長惜，折贈佳人手亦香。賞自初開直至落，歡因小飲便成狂。薛劉相次埋新壠，沈謝雙飛出故鄉。歌伴酒徒零散盡，唯殘頭白老蕭郎。
作者：白居易
題名：【
別種東坡花樹兩絕 一】
中英日對照
拼音檢視
三年留滯在江城，草樹禽魚盡有情。何處殷勤重回首，東坡桃李種新成。
作者：白居易
題名：【
別種東坡花樹兩絕其一】
中英日對照
拼音檢視
三年留滯在江城，
草樹禽魚盡有情。
何處殷勤重回首，
東坡桃李種新成。