作者：白居易
題名：【
履道西門二首 二】
中英日對照
拼音檢視
履道西門獨掩扉，官休病退客來稀。亦知軒冕榮堪戀，其奈田園老合歸。跛鼈難隨騏驥足，傷禽莫趁鳳凰飛。世間認得身人少，今我雖愚亦庶幾。
作者：白居易
題名：【
履道西門二首 一】
中英日對照
拼音檢視
履道西門有弊居，池塘竹樹遶君廬。豪華肥壯雖無分，飽暖安閑即有餘。行竈朝香炊早飯，小園春暖掇新蔬。夷齊黃綺誇芝蕨，比我盤飧恐不如。
作者：白居易
題名：【
履道新居二十韻】
中英日對照
拼音檢視
履道坊西角，官河曲北頭。林園四鄰好，風景一家秋。門閉深沈樹，池通淺沮溝。拔青松直上，鋪碧水平流。籬菊黃金合，窗筠綠玉稠。疑連紫陽洞，似到白蘋洲。僧至多同宿，賓來輙少留。豈無詩引興，兼有酒銷憂。移榻臨平岸，攜茶上小舟。果穿聞鳥啄，萍破見魚遊。地與塵相遠，人將境共幽。汎潭菱點鏡，沈浦月生鉤。廚曉煙孤起，庭寒雨半收。老飢初愛粥，瘦冷早披裘。洛下招新隱，秦中忘舊遊。辭章留鳳閤，班籍寄龍樓。病愜官曹靜，閑慙俸祿憂。琴書中有得，衣食外何求。濟世才無取，謀身智不周。應須共心語，萬事一時休。
作者：白居易
題名：【
歎魯二首 二】
中英日對照
拼音檢視
展禽胡爲者，直道竟三黜。顏子何如人，屢空聊過日。皆懷王佐道，不踐陪臣秩。自古無奈何，命爲時所屈。有如草木分，天各與其一。荔枝非名花，牡丹無甘實。
作者：白居易
題名：【
將發洛中枉令狐相公手札兼辱二篇寵行以長句答之】
中英日對照
拼音檢視
尺素忽驚來梓澤，雙金不惜送蓬山。八行落泊飛雲雨，五字鎗鏦動珮環。玉韻乍聽堪醒酒，銀鉤細讀當披顏。收藏便作終身寶，何啻三年懷袖間。
作者：白居易
題名：【
就花枝】
中英日對照
拼音檢視
就花枝，移酒海，今朝不醉明朝悔。且算歡娛逐日來，任他容鬢隨年改。醉翻衫袖拋小令，笑擲骰盤呼大采。自量氣力與心情，三五年間猶得在。
作者：白居易
題名：【
廣府胡尚書頻寄詩因答絕句】
中英日對照
拼音檢視
尚書清白臨南海，雖飲貪泉心不回。唯向詩中得珠玉，時時寄到帝鄉來。
作者：白居易
題名：【
夜泊旅望】
中英日對照
拼音檢視
少睡多愁客，中宵起望鄉。沙明連浦月，帆白滿船霜。近海江彌闊，迎秋夜更長。煙波三十宿，猶未到錢唐。
作者：白居易
題名：【
夜泊旅望】
中英日對照
拼音檢視
少睡多愁客，
中宵起望鄉。
沙明連浦月，
帆白滿船霜。
近海江彌闊，
迎秋夜更長。
煙波三十宿，
猶未到錢唐。
作者：白居易
題名：【
與夢得沽酒閑飲且約後期】
中英日對照
拼音檢視
少時猶不憂生計，老後誰能惜酒錢。共把十千沽一斗，相看七十欠三年。閑徵雅令窮經史，醉聽清吟勝管弦。更待菊黃家醞熟，共君一醉一陶然。
作者：白居易
題名：【
與夢得沽酒...】
中英日對照
拼音檢視
少時猶不優生計
老後誰能惜酒錢
共把十千沽一斗
相看七十欠三年
閒徵雅令窮經史
醉聽清吟勝管絃
更待菊黃家醞熟
共君一醉一陶然
作者：白居易
題名：【
郡中閑獨寄微之及崔湖州】
中英日對照
拼音檢視
少年賓旅非吾輩，晚歲簪纓束我身。酒散更無同宿客，詩成長作獨吟人。蘋洲會面知何日，鏡水離心又一春。兩處也應相憶在，官高年長少情親。
作者：白居易
題名：【
贈諸少年】
中英日對照
拼音檢視
少年莫笑我蹉跎，聽我狂翁一曲歌。入手榮名取雖少，關心穩事得還多。老慙退馬霑芻秣，高喜歸鴻脫弋羅。官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何。
作者：白居易
題名：【
奉送三兄】
中英日對照
拼音檢視
少年曾管二千兵，晝聽笙歌夜斫營。自反丘園頭盡白，每逢旗鼓眼猶明。杭州暮醉連牀臥，吳郡春遊並馬行。自媿阿連官職慢，只教兄作使君兄。
作者：白居易
題名：【
東園玩菊】
中英日對照
拼音檢視
少年昨已去，芳歲今又闌。如何寂莫意，復此荒涼園。園中獨立久，日澹風露寒。秋蔬盡蕪沒，好樹亦凋殘。唯有數叢菊，新開籬落間。攜觴聊就酌，爲爾一留連。憶我少小日，易爲興所牽。見酒無時節，未飲已欣然。近從年長來，漸覺取樂難。常恐更衰老，強飲亦無歡。顧謂爾菊花，後時何獨鮮。誠知不爲我，借爾暫開顏。
作者：白居易
題名：【
東園玩菊】
中英日對照
拼音檢視
少年昨已去，
芳歲今又闌。
如何寂寞意，
復此荒涼園。
園中獨立久，
日澹風露寒。
秋蔬盡蕪沒，
好樹亦凋殘。
唯有數叢菊，
新開籬落間。
攜觴聊就酌，
為爾一留連。
憶我少小日，
易為興所牽。
見酒無時節，
未飲已欣然。
近從年長來，
漸覺取樂難。
常恐更衰老，
強飲亦無歡。
顧謂爾菊花，
後時何獨鮮。
誠知不為我，
借爾暫開顏。
作者：白居易
題名：【
少年問】
中英日對照
拼音檢視
少年怪我問如何，何事朝朝醉復歌。號作樂天應不錯，憂愁時少樂時多。
作者：白居易
題名：【
少年問】
中英日對照
拼音檢視
少年怪我問如何
何事朝朝醉復歌
號作樂天應不錯
憂愁時少樂時多
作者：白居易
題名：【
勸行樂】
中英日對照
拼音檢視
少年信美何曾久，春日雖遲不再逢。歡笑勝愁歌勝哭，請君莫道等頭空。
作者：白居易
題名：【
西樓】
中英日對照
拼音檢視
小郡大江邊，危樓夕照前。青蕪卑濕地，白露泬寥天。鄉國此時阻，家書何處傳？仍聞陳蔡戍，轉戰已三年。