作者：白居易
題名：【
感所見】
中英日對照
拼音檢視
巧者焦勞智者愁，愚翁何喜復何憂。莫嫌山木無人用，大勝籠禽不自由。網外老雞因斷尾，盤中鮮鱠爲吞鉤。誰人會我心中事，冷笑時時一掉頭。
作者：白居易
題名：【
贈吳丹】
中英日對照
拼音檢視
巧者力苦勞，智者心苦憂。愛君無巧智，終歲閑悠悠。嘗登御史府，亦佐東諸候。手操糾謬簡，心運決勝籌。宦途似風水，君心如虛舟。泛然而不有，進退得自由。今來脫豸冠，時往侍龍樓。官曹稱心靜，居處隨跡幽。冬負南榮日，支體甚溫柔。夏臥北窗風，枕席如涼秋。南山入舍下，酒甕在牀頭。人間有閑地，何必隱林丘。顧我愚且昧，勞生殊未休。一入金門直，星霜三四周。主恩信難報，近地徒久留。終當乞閑官，退與夫子遊。
作者：白居易
題名：【
對酒五首 一】
中英日對照
拼音檢視
巧拙賢愚相是非，何如一醉盡忘機。君知天地中寬窄，鵰鶚鸞皇各自飛。
作者：白居易
題名：【
喜錢左丞再除華州以詩伸賀】
中英日對照
拼音檢視
左轄輟中臺，門東委上才。彤襜經宿到，絳帳及春開。民望懇難奪，天心慈易回。那知不隔歲，重借寇恂來。
作者：白居易
題名：【
宿簡寂觀】
中英日對照
拼音檢視
巖白雲尚屯，林紅葉初隕。秋光引閑步，不知身遠近。夕投靈洞宿，臥覺塵機泯。名利心既忘，市朝夢亦盡。暫來尚如此，況乃終身隱。何以療夜飢，一匙雲母粉。
作者：白居易
題名：【
山中五絕句 嶺上雲】
中英日對照
拼音檢視
嶺上白雲朝未散，田中青麥旱將枯。自生自滅成何事，能逐東風作雨無。
作者：白居易
題名：【
山中五絕句(一)嶺山雲】
中英日對照
拼音檢視
嶺上白雲朝未散
田中青麥旱將枯
自生自滅成何事
能逐東風作雨無
作者：白居易
題名：【
陰雨】
中英日對照
拼音檢視
嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰。望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。將何慰幽獨，賴此北窗琴。
作者：白居易
題名：【
亭西牆下伊渠水中置石激流潺湲成韻頗有幽趣以詩記之】
中英日對照
拼音檢視
嵌巉嵩石峭，皎潔伊流清。立爲遠峰勢，激作寒玉聲。夾岸羅密樹，面灘開小亭。忽疑嚴子瀨，流入洛陽城。是時羣動息，風靜微月明。高枕夜悄悄，滿耳秋泠泠。終日臨大道，何人知此情。此情苟自愜，亦不要人聽。
作者：白居易
題名：【
留北客】
中英日對照
拼音檢視
峽外相逢遠，樽前一會難。即須分手別，且強展眉歡。楚袖蕭條舞，巴弦趣數彈。笙歌隨分有，莫作帝鄉看。
作者：白居易
題名：【
招蕭處士】
中英日對照
拼音檢視
峽內豈無人，所逢非所思。門前亦有客，相對不相知。仰望但雲樹，俯顧惟妻兒。寢食起居外，端然無所爲。東郊蕭處士，聊可與開眉。能飲滿杯酒，善吟長句詩。庭前吏散後，江畔路乾時。請君攜竹杖，一赴郡齋期。
作者：白居易
題名：【
招蕭處士】
中英日對照
拼音檢視
峽內豈無人，
所逢非所思。
門前亦有客，
相對不相知。
仰望但雲樹，
俯顧惟妻兒。
寢食起居外，
端然無所爲。
東郊蕭處士，
聊可與開眉。
能飲滿杯酒，
善吟長句詩。
庭前吏散後，
江畔路乾時。
請君攜竹杖，
一赴郡齋期。
作者：白居易
題名：【
奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻】
中英日對照
拼音檢視
島樹間林巒，雲收雨氣殘。四山嵐色重，五月水聲寒。老鶴兩三隻，新篁千萬竿。化成天竺寺，移得子陵灘。心覺閑彌貴，身緣健更歡。帝將風后待，人作謝公看。甪里年雖老，高陽興未闌。佳辰不見召，爭免趂杯盤。
作者：白居易
題名：【
晚池汎舟遇景成詠贈呂處士】
中英日對照
拼音檢視
岸淺橋平池面寬，飄然輕櫂汎澄瀾。風宜扇引開懷入，樹愛舟行仰臥看。別境客稀知不易，能詩人少詠應難。唯憐呂叟時相伴，同把磻溪舊釣竿。
作者：白居易
題名：【
喜楊六侍御同宿】
中英日對照
拼音檢視
岸幘靜言明月夜，匡牀閑臥落花朝。二三月裏饒春睡，七八年來不早朝。濁水清塵難會合，高鵬低鷃各逍遙。眼看又上青雲去，更卜同衾一兩宵。
作者：白居易
題名：【
喜與楊六侍御同宿】
中英日對照
拼音檢視
岸幘靜言明月夜
匡牀閒臥落花朝
二三月裏饒春睡
七八年來不早朝
濁水清塵難會合
高鵬低鷃各逍遙
眼看又上青雲去
更卜同衾一兩宵
作者：白居易
題名：【
題岳陽樓】
中英日對照
拼音檢視
岳陽城下水漫漫，獨上危樓倚曲欄。春岸綠時連夢澤，夕波紅處近長安。猨攀樹立啼何苦，雁點湖飛渡亦難。此地唯堪畫圖障，華堂張與貴人看。
作者：白居易
題名：【
自江陵之徐州路上寄兄弟】
中英日對照
拼音檢視
岐路南將北，離憂弟與兄。關河千里別，風雪一身行。夕宿勞鄉夢，晨裝慘旅情。家貧憂後事，日短念前程。煙鴈飜寒渚，霜烏聚古城。誰憐陟岡者，西楚望南荆。
作者：白居易
題名：【
山居】
中英日對照
拼音檢視
山齋方獨往，塵事莫相仍。藍轝辭鞍馬，緇徒換友朋。朝餐唯藥菜，夜伴只紗燈。除却青衫在，其餘便是僧。
作者：白居易
題名：【
山居】
中英日對照
拼音檢視
山齋方獨往，
塵事莫相仍。
藍輿辭鞍馬，
緇徒換友朋。
朝餐唯藥菜，
夜伴只紗燈。
除卻青衫在，
其餘便是僧。