作者：杜甫
題名：【
戲作俳諧體遣悶二首 一】
中英日對照
拼音檢視
異俗吁可怪，斯人難竝居。家家養烏鬼，頓頓食黃魚。舊識能爲態，新知已暗疎。治生且耕鑿，只有不關渠。
作者：杜甫
題名：【
白沙渡】
中英日對照
拼音檢視
畏途隨長江，渡口下絕岸。差池上舟楫，杳窕入雲漢。天寒荒野外，日暮中流半。我馬向北嘶，山猨飲相喚。水清石礧礧，沙白灘漫漫。迥然洗愁辛，多病一疎散。高壁抵嶔崟，洪濤越凌亂。臨風獨回首，攬轡復三歎。
作者：杜甫
題名：【
白沙渡】
中英日對照
拼音檢視
畏途隨長江，
渡口下絕岸。
差池上舟楫，
窈窕入云漢。
天寒荒野外，
日暮中流半。
我馬向北嘶，
山猿飲相喚。
水清石磊磊，
沙白灘漫漫。
迥然洗愁辛，
多病一疏散。
高壁抵嶔崟，
洪濤越凌亂。
臨風獨回首，
攬轡復三嘆。
作者：杜甫
題名：【
向夕】
中英日對照
拼音檢視
畎畝孤城外，江村亂水中。深山催短景，喬木易高風。鶴下雲汀近，雞棲草屋同。琴書散明燭，長夜始堪終。
作者：杜甫
題名：【
莫相疑行】
中英日對照
拼音檢視
男兒生無所成頭皓白，牙齒欲落真可惜。憶獻三賦蓬萊宮，自怪一日聲輝赫。集賢學士如堵牆，觀我落筆中書堂。往時文彩動人主，此日飢寒趨路旁。晚將末契託年少，當面輸心背面笑。寄謝悠悠世上兒，不爭好惡莫相疑。
作者：杜甫
題名：【
橫吹曲辭 後出塞五首 一】
中英日對照
拼音檢視
男兒生世間，及壯當封侯。戰伐有功業，焉能守舊丘。召募赴薊門，軍動不可留。千金買馬鞭，百金裝刀頭。閭里送我行，親戚擁道周。斑白居上列，酒酣進庶羞。少年別有贈，含笑看吳鉤。
作者：杜甫
題名：【
乾元中寓居同谷縣作歌七首 七】
中英日對照
拼音檢視
男兒生不成名身已老，三年飢走荒山道。長安卿相多少年，富貴應須致身早。山中儒生舊相識，但話宿昔傷懷抱。鳴呼七歌兮悄終曲，仰視皇天白日速。
作者：杜甫
題名：【
乾元中寓居同谷縣作歌七首其七】
中英日對照
拼音檢視
男兒生不成名身已老，
三年飢走荒山道。
長安卿相多少年，
富貴應須致身早。
山中儒生舊相識，
但話宿昔傷懷抱。
嗚呼七歌兮悄終曲，
仰視皇天白日速。
作者：杜甫
題名：【
重簡王明府】
中英日對照
拼音檢視
甲子西南異，冬來只薄寒。江雲何夜盡，蜀雨幾時乾。行李須相問，窮愁豈有寬。君聽鴻鴈響，恐致稻粱難。
作者：杜甫
題名：【
小園】
中英日對照
拼音檢視
由來巫峽水，本自楚人家。客病留因藥，春深買爲花。秋庭風落果，瀼岸雨頹沙。問俗營寒事，將詩待物華。
作者：杜甫
題名：【
田舍】
中英日對照
拼音檢視
田舍清江曲，柴門古道旁。草深迷市井，地僻嬾衣裳。櫸柳枝枝弱，枇杷樹樹香。鸕鶿西日照，曬翅滿魚梁。
作者：杜甫
題名：【
田舍】
中英日對照
拼音檢視
田舍清江曲，
柴門古道旁。
草深迷市井，
地僻懶衣裳。
櫸柳枝枝弱，
枇杷樹樹香。
鸕鶿西日照，
曬翅滿魚梁。
作者：杜甫
題名：【
田舍】
中英日對照
拼音檢視
田舍清江曲，
柴門古道旁。
草深迷市井，
地僻懶衣裳。
櫸柳枝枝弱，
枇杷樹樹香。
鸕鶿西日照，
曬翅滿魚梁。
作者：杜甫
題名：【
留別賈嚴二閣老兩院補闕】
中英日對照
拼音檢視
田園須蹔往，戎馬惜離羣。去遠留詩別，愁多任酒醺。一秋常苦雨，今日始無雲。山路時吹角，那堪處處聞。
作者：杜甫
題名：【
醉爲馬墜諸公攜酒相看】
中英日對照
拼音檢視
甫也諸侯老賓客，罷酒酣歌拓金戟。騎馬忽憶少年時，散蹄迸落瞿塘石。白帝城門水雲外，低身直下八千尺。粉堞電轉紫遊韁，東得平岡出天壁。江村野堂爭入眼，垂鞭嚲鞚凌紫陌。向來皓首驚萬人，自倚紅顏能騎射。安知決臆追風足，朱汗驂驔猶噴玉。不虞一蹶終損傷，人生快意多所辱。職當憂戚伏衾枕，況乃遲暮加煩促。明知來問腆我顏，杖藜強起依僮僕。語盡還成開口笑，提攜別埽清谿曲。酒肉如山又一時，初筵哀絲動豪竹。共指西日不相貸，喧呼且覆杯中淥。何必走馬來爲問，君不見嵇康養生遭殺戮。
作者：杜甫
題名：【
醉為馬墜諸公攜酒相看】
中英日對照
拼音檢視
甫也諸侯老賓客，
罷酒酣歌拓金戟。
騎馬忽憶少年時，
散蹄迸落瞿塘石。
白帝城門水云外，
低身直下八千尺。
粉堞電轉紫游韁，
東得平岡出天壁。
江村野堂爭入眼，
垂鞭亸鞚凌紫陌，
向來皓首驚萬人。
自倚紅顏能騎射。
安知決臆追風足，
朱汗驂驔猶噴玉。
不虞一蹶終損傷，
人生快意多所辱。
職當憂戚伏衾枕，
況乃遲暮加煩促。
明知來問腆我顏，
杖藜強起依僮仆。
語盡還成開口笑，
提攜別掃清溪曲。
酒肉如山又一時，
初筵哀絲動豪竹。
共指西日不相貸，
喧呼且覆杯中淥。
何必走馬來為問，
君不見嵇康養生遭殺戮。
作者：杜甫
題名：【
屏跡三首 一】
中英日對照
拼音檢視
用拙存吾道，幽居近物情。桑麻深雨露，燕雀半生成。村鼓時時急，漁舟箇箇輕。杖藜從白首，心跡喜雙清。
作者：杜甫
題名：【
贈別何邕】
中英日對照
拼音檢視
生死論交地，何由見一人。悲君隨燕雀，薄宦走風塵。綿谷元通漢，沱江不向秦。五陵花滿眼，傳語故鄉春。
作者：杜甫
題名：【
收京三首 二】
中英日對照
拼音檢視
生意甘衰白，天涯正寂寥。忽聞哀痛詔，又下聖明朝。羽翼懷商老，文思憶帝堯。叨逢罪己日，霑灑望青霄。
作者：杜甫
題名：【
耳聾】
中英日對照
拼音檢視
生年鶡冠子，歎世鹿皮翁。眼復幾時暗，耳從前月聾。猨鳴秋淚缺，雀噪晚愁空。黃落驚山樹，呼兒問朔風。