作者：杜甫
題名：【
觀李固請司馬弟山水圖三首 一】
中英日對照
拼音檢視
簡易高人意，匡牀竹火爐。寒天留遠客，碧海挂新圖。雖對連山好，貪看絕島孤。羣仙不愁思，冉冉下蓬壺。
作者：杜甫
題名：【
戲題寄上漢中王三首 二】
中英日對照
拼音檢視
策杖時能出，王門異昔遊。已知嗟不起，未許醉相留。蜀酒濃無敵，江魚美可求。終思一酩酊，淨掃鴈池頭。
作者：杜甫
題名：【
嚴公仲夏枉駕草堂，兼攜酒饌，得寒字】
中英日對照
拼音檢視
竹里行廚洗玉盤，
花邊立馬簇金鞍。
非關使者徵求急，
自識將軍禮數寬。
百年地僻柴門迥，
五月江深草閣寒。
看弄漁舟移白日，
老農何有罄交歡。
作者：杜甫
題名：【
嚴公仲夏枉駕草堂，兼攜酒饌（得寒字）】
中英日對照
拼音檢視
竹里行廚洗玉盤，
花邊立馬簇金鞍。
非關使者征求急，
自識將軍禮數寬。
百年地辟柴門迥，
五月江深草閣寒。
看弄漁舟移白日，
老農何有罄交歡。
作者：杜甫
題名：【
嚴公仲夏枉駕草堂兼攜酒饌】
中英日對照
拼音檢視
竹裏行廚洗玉盤，花邊立馬簇金鞍。非關使者徵求急，自識將軍禮數寬。百年地闢柴門逈，五月江深草閣寒。看弄漁舟移白日，老農何有罄交歡。
作者：杜甫
題名：【
倦夜】
中英日對照
拼音檢視
竹涼浸臥內，野月滿庭隅。重露成涓滴，稀星乍有無。暗飛螢自照，水宿鳥相呼。萬事干戈裏，空悲清夜徂。
作者：杜甫
題名：【
倦夜】
中英日對照
拼音檢視
竹涼侵臥內，
野月滿庭隅。
重露成涓滴，
稀星乍有無。
暗飛螢自照，
水宿鳥相呼。
萬事干戈裏，
空悲清夜徂。
作者：杜甫
題名：【
送舍弟頻赴齊州三首其三】
中英日對照
拼音檢視
竹涼侵臥內，
野月滿庭隅。
重露成涓滴，
稀星乍有無。
暗飛螢自照，
水宿鳥相呼。
萬事干戈裏，
空悲清夜徂。
作者：杜甫
題名：【
將赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公五首 三】
中英日對照
拼音檢視
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。過客徑須愁出入，居人不自解東西。書籤藥裏封蛛網，野店山橋送馬蹄。豈藉荒庭春草色，先判一飲醉如泥。
作者：杜甫
題名：【
覆舟二首 二】
中英日對照
拼音檢視
竹宮時望拜，桂館或求仙。姹女臨波日，神光照夜年。徒聞斬蛟劒，無復爨犀船。使者隨秋色，迢迢獨上天。
作者：杜甫
題名：【
送路六侍御入朝】
中英日對照
拼音檢視
童稚情親四十年，中間消息兩茫然。更爲後會知何地，忽漫相逢是別筵。不分桃花紅勝錦，生憎柳絮白於綿。劒南春色還無賴，觸忤愁人到酒邊。
作者：杜甫
題名：【
大雲寺贊公房四首 四】
中英日對照
拼音檢視
童兒汲井華，慣捷缾上手。沾灑不濡地，埽除似無帚。明霞爛複閣，霽霧搴高牖。側塞被徑花，飄颻委墀柳。艱難世事迫，隱遯佳期後。晤語契深心，那能總箝口。奉辭還杖策，暫別終回首。泱泱泥污人，听听國多狗。既未免羈絆，時來憩奔走。近公如白雪，執熱煩何有。
作者：杜甫
題名：【
獨坐二首 一】
中英日對照
拼音檢視
竟日雨冥冥，雙崖洗更青。水花寒落岸，山鳥暮過庭。煖老須燕玉，充飢憶楚萍。胡笳在樓上，哀怨不堪聽。
作者：杜甫
題名：【
入奏行贈西山檢察使竇侍御】
中英日對照
拼音檢視
竇侍御，驥之子，鳳之雛。年未三十忠義俱，骨鯁絕代無。炯如一段清冰出萬壑，置在迎風寒露之玉壺。蔗漿歸廚金盌凍，洗滌煩熱足以寧君軀。政用疎通合典則，戚聯豪貴耽文儒。兵革未息人未蘇，天子亦念西南隅。吐蕃憑陵氣頗麤，竇氏檢察應時須。運糧繩橋壯士喜，斬木火井窮猿呼。八州刺史思一戰，三城守邊却可圖。此行入奏計未小，密奉賢旨恩宜殊。繡衣春當霄漢立，綵服日向庭闈趨。省郎京尹必俯拾，江花未落還成都。江花未落還成都，肯訪浣花老翁無。爲君酤酒滿眼酤，與奴白飯馬青芻。
作者：杜甫
題名：【
送韋郎司直歸成都】
中英日對照
拼音檢視
竄身來蜀地，同病得韋郎。天下干戈滿，江邊歲月長。別筵花欲暮，春日鬢俱蒼。爲問南溪竹，抽梢合過墻。
作者：杜甫
題名：【
過客相尋】
中英日對照
拼音檢視
窮老真無事，江山已定居。地幽忘盥櫛，客至罷琴書。挂壁移筐果，呼兒問煮魚。時聞繫舟楫，及此問吾廬。
作者：杜甫
題名：【
別董頲】
中英日對照
拼音檢視
窮冬急風水，逆浪開帆難。士子甘旨闕，不知道里寒。有求彼樂土，南適小長安。到我舟檝去，覺君衣裳單。素聞趙公節，兼盡賓主歡。已結門廬望，無令霜雪殘。老夫纜亦解，脫粟朝未餐。飄蕩兵甲際，幾時懷抱寬。漢陽頗寧靜，峴首試考槃。當念著白帽，采薇青雲端。
作者：杜甫
題名：【
奉荅岑參補闕見贈】
中英日對照
拼音檢視
窈窕清禁闥，罷朝歸不同。君隨丞相後，我往日華東。冉冉柳枝碧，娟娟花蘂紅。故人得佳句，獨贈白頭翁。
作者：杜甫
題名：【
奉答岑參補闕見贈】
中英日對照
拼音檢視
窈窕清禁闥，
罷朝歸不同。
君隨丞相後，
我往日華東。
冉冉柳枝碧，
娟娟花蕊紅。
故人得佳句，
獨贈白頭翁。
作者：杜甫
題名：【
雨二首 二】
中英日對照
拼音檢視
空山中宵陰，微冷先枕席。迴風起清曙，萬象萋已碧。落落出岫雲，渾渾倚天石。日假何道行，雨含長江白。連檣荆州船，有士荷矛戟。南防草鎮慘，霑濕赴遠役。羣盜下辟山，總戎備強敵。水深雲光廓，鳴櫓各有適。漁艇息悠悠，夷歌負樵客。留滯一老翁，書時記朝夕。