作者：王勃
題名：【
傷裴錄事喪子】
中英日對照
拼音檢視
蘭階霜候早，松露穸臺深。魄散珠胎沒，芳銷玉樹沈。露文晞宿草，煙照慘平林。芝焚空歡息，流恨滿籝金。
作者：王勃
題名：【
觀佛跡寺】
中英日對照
拼音檢視
蓮座神容儼，松崖聖趾餘。年長金跡淺，地久石文疎。頹華臨曲磴，傾影赴前除。共嗟陵谷遠，俄視化城虛。
作者：王勃
題名：【
落花落】
中英日對照
拼音檢視
落花落，落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼，與君裴回上金閣。影拂粧階玳瑁筵，香飄舞館茱萸幙。落花飛，撩亂入中帷。落花春正滿，春人歸不歸。落花度，氛氳遶高樹。落花春已繁，春人春不顧。綺閣青臺靜且閑，羅袂紅巾復往還。盛年不再得，高枝難重攀。試復旦遊落花裏，暮宿落花間。與君落花院，臺上起雙鬟。
作者：王勃
題名：【
林塘懷友】
中英日對照
拼音檢視
芳屏畫春草，仙杼織朝霞。何如山水路，對面即飛花。
作者：王勃
題名：【
尋道觀】
中英日對照
拼音檢視
芝廛光分野，蓬闕盛規模。碧壇清桂閾，丹洞肅松樞。玉笈三山記，金箱五嶽圖。蒼虬不可得，空望白雲衢。
作者：王勃
題名：【
臨高臺】
中英日對照
拼音檢視
臨高臺，高臺迢遰絕浮埃。瑤軒綺構何崔嵬，鸞歌鳳吹清且哀。俯瞰長安道，萋萋御溝草。斜對甘泉路，蒼蒼茂陵樹。高臺四望同，帝鄉佳氣鬱蔥蔥。紫閣丹樓紛照耀，璧房錦殿相玲瓏。東彌長樂觀，西指未央宮。赤城映朝日，綠樹搖春風。旗亭百隧開新市，甲第千甍分戚里。朱輪翠蓋不勝春，疊榭層楹相對起。復有青樓大道中，繡戶文窗雕綺櫳。錦衾夜不襞，羅帷晝未空。歌屏朝揜翠，妝鏡晚窺紅。爲君安寶髻，蛾眉罷花叢。塵間狹路黯將暮，雲間月色明如素。鴛鴦池上兩兩飛，鳳凰樓下雙雙度。物色正如此，佳期那不顧。銀鞍繡轂盛繁華，可憐今夜宿娼家。娼家少婦不須顰，東園桃李片時春。君看舊日高臺處，柏梁銅雀生黃塵。
作者：王勃
題名：【
詠風】
中英日對照
拼音檢視
肅肅涼景生，加我林壑清。驅煙尋磵戶，卷霧出山楹。去來固無跡，動息如有情。日落山水靜，爲君起松聲。
作者：王勃
題名：【
他鄉敘興】
中英日對照
拼音檢視
綴葉歸煙晚，乘花落照春。邊城琴酒處，俱是越鄉人。
作者：王勃
題名：【
送盧主簿】
中英日對照
拼音檢視
窮途非所恨，虛室自相依。城闕居年滿，琴尊俗事稀。開襟方未已，分袂忽多違。東巖富松竹，歲暮幸同歸。
作者：王勃
題名：【
郊興】
中英日對照
拼音檢視
空園歌獨酌，春日賦閑居。澤蘭侵小徑，河柳覆長渠。雨去花光濕，風歸葉影疎。山人不惜醉，唯畏綠尊虛。
作者：王勃
題名：【
雜曲歌辭 秋夜長】
中英日對照
拼音檢視
秋夜長，殊未央。月明白露澄清光，層城綺閣遙相望。遙相望，川無梁。北風受節鴈南翔，崇蘭委質時菊芳。鳴環曳履出長廊，爲君秋夜擣衣裳。纖羅對鳳皇，丹綺雙鴛鴦。調砧亂杵思自傷，思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。所在天一方，寒衣徒自香。
作者：王勃
題名：【
秋夜長】
中英日對照
拼音檢視
秋夜長，殊未央。月明白露澄清光，層城綺閣遙相望。遙相望，川無梁。北風受節南雁翔，崇蘭委質時菊芳。鳴環曳履出長廊，爲君秋夜擣衣裳。纖羅對鳳皇，丹綺雙鴛鴦。調砧亂杵思自傷，思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。君在天一方，寒衣徒自香。
作者：王勃
題名：【
秋日仙遊觀贈道士】
中英日對照
拼音檢視
石圖分帝宇，銀牒洞靈宮。回丹縈岫室，複翠上巖櫳。霧濃金竈靜，雲暗玉壇空。野花常捧露，山葉自吟風。林泉明月在，詩酒故人同。待余逢石髓，從爾命飛鴻。
作者：王勃
題名：【
麻平晚行】
中英日對照
拼音檢視
百年懷土望，千里倦遊情。高低尋戍道，遠近聽泉聲。磵葉纔分色，山花不辨名。羈心何處盡？風急暮猨清。
作者：王勃
題名：【
觀內懷仙】
中英日對照
拼音檢視
玉架殘書隱，金壇舊跡迷。牽花尋紫澗，步葉下清谿。瓊漿猶類乳，石髓尚如泥。自能成羽翼，何必仰雲梯。
作者：王勃
題名：【
登城春望】
中英日對照
拼音檢視
物外山川近，晴初景靄新。芳郊花柳遍，何處不宜春。
作者：王勃
題名：【
倬彼我系 五】
中英日對照
拼音檢視
爰述帝制，大蒐王道。曰天曰人，是祖是考。禮樂咸若，詩書具草。貽厥孫謀，永爲家寶。
作者：王勃
題名：【
郊園即事】
中英日對照
拼音檢視
煙霞春旦賞，松竹故年心。斷山疑畫障，縣溜瀉鳴琴。草徧南亭合，花開北院深。閑居饒酒賦，隨興欲抽簪。
作者：王勃
題名：【
隴西行（十首） 七】
中英日對照
拼音檢視
烽火照臨洮，榆塞馬蕭蕭。先鋒秦子弟，大將霍嫖姚。
作者：王勃
題名：【
滕王閣】
中英日對照
拼音檢視
滕王高閣臨江渚，珮玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨。閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在，檻外長江空自流。