作者：韋應物
題名：【
九日】
中英日對照
拼音檢視
今朝把酒復惆悵，憶在杜陵田舍時。明年九日知何處，世難還家未有期。
作者：韋應物
題名：【
九日】
中英日對照
拼音檢視
今朝把酒復惆悵，
憶在杜陵田舍時。
明年九日知何處，
世難還家未有期。
作者：韋應物
題名：【
重九登滁城樓憶前歲九日歸灃上赴崔都水及諸弟讌集悽然懷舊】
中英日對照
拼音檢視
今日重九讌，去歲在京師。聊廻出省步，一赴郊園期。嘉節始云邁，周辰已及茲。秋山滿清景，當賞屬乖離。凋散民里闊，摧翳衆木衰。樓中一長嘯，惻愴起涼颸。
作者：韋應物
題名：【
七夕】
中英日對照
拼音檢視
人世拘形跡，別去間山川。豈意靈仙偶，相望亦彌年。夕衣清露濕，晨駕秋風前。臨歡定不住，當爲何所牽。
作者：韋應物
題名：【
西亭】
中英日對照
拼音檢視
亭宇麗朝景，簾牖散暄風。小山初構石，珍樹正然紅。弱藤已扶樹，幽蘭欲成叢。芳心幸如此，佳人時不同。
作者：韋應物
題名：【
荅崔都水】
中英日對照
拼音檢視
亭亭心中人，迢迢居秦關。常緘素札去，適枉華章還。憶在灃郊時，攜手望秋山。久嫌官府勞，初喜罷秩閑。終年不事業，寢食長慵頑。不知爲時來，名籍挂郎間。攝衣辭田里，華簪耀頹顏。卜居又依仁，日夕正追攀。牧人本無術，命至苟復遷。離念積歲序，歸途眇山川。郡齋有佳月，園林含清泉。同心不在宴，罇酒徒盈前。覽君陳迹遊，詞意俱悽妍。忽忽已終日，將詶不能宣。甿稅況重疊，公門極熬煎。責逋甘首免，歲晏當歸田。勿厭守窮轍，慎爲名所牽。
作者：韋應物
題名：【
答崔都水】
中英日對照
拼音檢視
亭亭心中人，
迢迢居秦關。
常緘素札去，
適枉華章還。
憶在灃郊時，
攜手望秋山。
久嫌官府勞，
初喜罷秩閒。
終年不事業，
寢食長慵頑。
不知爲時來，
名籍掛郎間。
攝衣辭田裏，
華簪耀頹顏。
卜居又依仁，
日夕正追攀。
牧人本無術，
命至苟復遷。
離念積歲序，
歸途眇山川。
郡齋有佳月，
園林含清泉。
同心不在宴，
樽酒徒盈前。
覽君陳跡遊，
詞意俱悽妍。
忽忽已終日，
將酬不能宣。
氓稅況重疊，
公門極熬煎。
責逋甘首免，
歲晏當歸田。
勿厭守窮轍，
慎爲名所牽。
作者：韋應物
題名：【
相和歌辭 相逢行】
中英日對照
拼音檢視
二十登漢朝，英聲邁今古。適從東方來，又欲謁明主。猶酣新豐酒，尚帶霸陵雨。邂逅兩相逢，別來間寒暑。寧知白日晚，暫向花間語。忽聞長樂鐘，走馬東西去。
作者：韋應物
題名：【
相逢行】
中英日對照
拼音檢視
二十登漢朝，英聲邁今古。適從東方來，又欲謁明主。猶酣新豐酒，尚帶灞陵雨。邂逅兩相逢，別來問寒暑。寧知白日晚，暫向花間語。忽聞長樂鐘，走馬東西去。
作者：韋應物
題名：【
送李侍御益赴幽州幕】
中英日對照
拼音檢視
二十揮篇翰，三十窮典墳。辟書五府至，名爲四海聞。始從車騎幕，今赴嫖姚軍。契闊晚相遇，草慼遽離羣。悠悠行子遠，眇眇川途分。登高望燕代，日夕生夏雲。司徒擁精甲，誓將除國氛。儒生幸持斧，可以佐功勳。無言羽書急，坐闕相思文。
作者：韋應物
題名：【
送李侍禦益赴幽州幕】
中英日對照
拼音檢視
二十揮篇翰，
三十窮典墳。
辟書五府至，
名爲四海聞。
始從車騎幕，
今赴嫖姚軍。
契闊晚相遇，
草戚遽離羣。
悠悠行子遠，
眇眇川途分。
登高望燕代，
日夕生夏雲。
司徒擁精甲，
誓將除國氛。
儒生幸持斧，
可以佐功勳。
無言羽書急，
坐闕相思文。
作者：韋應物
題名：【
詠玉】
中英日對照
拼音檢視
乾坤有精物，至寶無文章。雕琢爲世器，真性一朝傷。
作者：韋應物
題名：【
休假日訪王侍禦不遇】
中英日對照
拼音檢視
九日驅馳一日閒，
尋君不遇又空還。
怪來詩思清人骨，
門對寒流雪滿山。
作者：韋應物
題名：【
休暇日訪王侍御不遇】
中英日對照
拼音檢視
九日驅馳一日閑，尋君不遇又空還。怪來詩思清人骨，門對寒流雪滿山。
作者：韋應物
題名：【
宴別幼遐與君貺兄弟】
中英日對照
拼音檢視
乖闕意方弭，安知忽來翔。累日重歡宴，一旦復離傷。置酒慰茲夕，秉燭坐華堂。契闊未及展，晨星出東方。征人慘已辭，車馬儼成裝。我懷自無歡，原野滿春光。羣水含時澤，野雉鳴朝陽。平生有壯志，不覺淚霑裳。況自守空宇，日夕但徬徨。
作者：韋應物
題名：【
寄劉尊師】
中英日對照
拼音檢視
世間荏苒縈此身，長望碧山到無因。白鶴徘徊看不去，遙知下有清都人。
作者：韋應物
題名：【
送端東行】
中英日對照
拼音檢視
世承清白遺，躬服古人言。從官俱守道，歸來共閉門。驅車何處去，暮雪滿平原。
作者：韋應物
題名：【
野居書情】
中英日對照
拼音檢視
世事日可見，身名良蹉跎。尚瞻白雲嶺，聊作負薪歌。
作者：韋應物
題名：【
過昭國里故第】
中英日對照
拼音檢視
不復見故人，一來過故宅。物變知景暄，心傷覺時寂。池荒野筠合，庭綠幽草積。風散花意謝，鳥還山光夕。宿昔方同賞，詎知今念昔。緘室在東廂，遺器不忍覿。柔翰全分意，芳巾尚染澤。殘工委筐篋，餘素經刀尺。收此還我家，將還復愁惕。永絕攜手歡，空存舊行迹。冥冥獨無語，杳杳將何適。唯思今古同，時緩傷與戚。
作者：韋應物
題名：【
過昭國裡故第】
中英日對照
拼音檢視
不復見故人，
一來過故宅。
物變知景暄，
心傷覺時寂。
池荒野筠合，
庭綠幽草積。
風散花意謝，
鳥還山光夕。
宿昔方同賞，
詎知今念昔。
緘室在東廂，
遺器不忍覿。
柔翰全分意，
芳巾尚染澤。
殘工委筐篋，
餘素經刀尺。
收此還我家，
將還復愁惕。
永絕攜手歡，
空存舊行跡。
冥冥獨無語，
杳杳將何適。
唯思今古同，
時緩傷與戚。