作者：韋應物
題名：【
古劍行】
中英日對照
拼音檢視
千年土中兩刃鐵，土蝕不入金星滅。沈沈青脊鱗甲滿，蛟龍無足蛇尾斷。忽欲飛動中有靈，豪士得之敵國寶。仇家舉意半夜鳴，小兒女子不可近。龍蛇變化此中隱，夏雲奔走雷闐闐，恐成霹靂飛上天。
作者：韋應物
題名：【
夏景端居即事】
中英日對照
拼音檢視
北齋有涼氣，嘉樹對層城。重門永日掩，清池夏雲生。遇此庭訟簡，始聞蟬初鳴。逾懷故園愴，默默以緘情。
作者：韋應物
題名：【
道晏寺主院】
中英日對照
拼音檢視
北鄰有幽竹，潛筠穿我廬。往來地已密，心樂道者居。殘花廻往節，輕條蔭夏初。聞鐘北牕起，嘯傲永日餘。
作者：韋應物
題名：【
行寬禪師院】
中英日對照
拼音檢視
北望極長廊，斜扉映藂竹。亭午一來尋，院幽僧亦獨。唯聞山鳥啼，愛此林下宿。
作者：韋應物
題名：【
西塞山】
中英日對照
拼音檢視
勢從千里奔，直入江中斷。嵐橫秋塞雄，地束驚流滿。
作者：韋應物
題名：【
西塞山】
中英日對照
拼音檢視
勢從千里奔，
直入江中斷。
嵐橫秋塞雄，
地束驚流滿。
作者：韋應物
題名：【
淮上即事寄廣陵親故】
中英日對照
拼音檢視
前舟已眇眇，欲渡誰相持。秋山起暮鐘，楚雨連滄海。風波離思滿，宿昔容鬢改。獨鳥下東南，廣陵何處在。
作者：韋應物
題名：【
淮上即事，寄廣陵親故】
中英日對照
拼音檢視
前舟已眇眇，
欲渡誰相待。
秋山起暮鍾，
楚雨連滄海。
風波離思滿，
宿昔容鬢改。
獨鳥下東南，
廣陵何處在。
作者：韋應物
題名：【
復理西齋寄丘員外】
中英日對照
拼音檢視
前歲理西齋，得與君子同。迨茲已一周，悵望臨春風。始自疎林竹，還復長榛叢。端正良難久，蕪穢易爲功。援斧開衆鬱，如師啓羣蒙。庭宇還清曠，煩抱亦舒通。海隅雨雪霽，春序風景融。時物方如故，懷賢思無窮。
作者：韋應物
題名：【
送李儋】
中英日對照
拼音檢視
別離何從生，乃在親愛中。反念行路子，拂衣自西東。日昃不留宴，嚴車出崇墉。行遊非所樂，端憂道未通。春野百卉發，清川思無窮。芳時坐離散，世事誰可同。歸當掩重關，默默想音容。
作者：韋應物
題名：【
送王卿】
中英日對照
拼音檢視
別酌春林啼鳥稀，雙旌背日晚風吹。却憶回來花已盡，東郊立馬望城池。
作者：韋應物
題名：【
李博士弟以余罷官居同德精舍共有伊陸名山之期久而未去枉詩見問中云宋生昔登覽未云那能顧蓬蓽直寄鄙懷聊以爲答】
中英日對照
拼音檢視
初夏息衆緣，雙林對禪客。枉茲芳蘭藻，促我幽人策。冥搜企前哲，逸句陳往迹。髣髴陸渾南，迢遞千峰碧。從來遲高駕，自顧無物役。山水心所娛，如何更朝夕。晨興涉清洛，訪子高陽宅。莫言往來疎，駑馬知阡陌。
作者：韋應物
題名：【
寄大梁諸友】
中英日對照
拼音檢視
分竹守南譙，弭節過梁池。雄都衆君子，出餞擁河湄。燕謔始云洽，方舟已解維。一爲風水便，但見山川馳。昨日次睢陽，今夕宿符離。雲樹愴重疊，烟波念還期。相敦在勤事，海內方勞師。
作者：韋應物
題名：【
晚出府舍與獨孤兵曹令狐士曹南尋朱雀街歸里第】
中英日對照
拼音檢視
分曹幸同簡，聯騎方愜素。還從廣陌歸，不覺青山暮。翻翻鳥未沒，杳杳鐘猶度。尋草遠無人，望山多枉路。聊參世士跡，嘗得靜者顧。出入雖見牽，忘身緣所晤。
作者：韋應物
題名：【
荅長安丞裴說】
中英日對照
拼音檢視
出身忝時士，於世本無機。爰以林壑趣，遂成頑鈍姿。臨流意已淒，采菊露未稀。舉頭見秋山，萬事都若遺。獨踐幽人蹤，邈將親友違。髦士佐京邑，懷念枉貞詞。久雨積幽抱，清罇宴良知。從容操劇務，文翰方見推。安能戢羽翼，顧此林栖時。
作者：韋應物
題名：【
溫泉行】
中英日對照
拼音檢視
出身天寶今年幾，頑鈍如鎚命如紙。作官不了却來歸，還是杜陵一男子。北風慘慘投溫泉，忽憶先皇遊幸年。身騎廐馬引天仗，直入華清列御前。玉林瑤雪滿寒山，上昇玄閣遊絳煙。平明羽衛朝萬國，車馬合沓溢四鄽。蒙恩每浴華池水，扈獵不蹂渭北田。朝廷無事共歡燕，美人絲管從九天。一朝鑄鼎降龍馭，小臣髯絕不得去。今來蕭瑟萬井空，唯見蒼山起煙霧。可憐蹭蹬失風波，仰天大呌無奈何。弊裘羸馬凍欲死，賴遇主人杯酒多。
作者：韋應物
題名：【
夏冰歌】
中英日對照
拼音檢視
出自玄泉杳杳之深井，汲在朱明赫赫之炎辰。九天含露未銷鑠，閶闔初開賜貴人。碎如墜瓊方截璐，粉壁生寒象筵布。玉壺紈扇亦玲瓏，座有麗人色俱素。咫尺炎涼變四時，出門焦灼君詎知。肥羊甘醴心悶悶，飲此瑩然何所思。當念闌干鑿者苦，臘月深井汗如雨。
作者：韋應物
題名：【
晚歸灃川】
中英日對照
拼音檢視
凌霧朝閶闔，落日返清川。簪組方暫解，臨水一翛然。昆弟忻來集，童稚滿眼前。適意在無事，攜手望秋田。南嶺橫爽氣，高林繞遙阡。野廬不鋤理，翳翳起荒煙。名秩斯逾分，廉退媿不全。已想平門路，晨騎復言旋。
作者：韋應物
題名：【
清明日憶諸弟】
中英日對照
拼音檢視
冷食方多病，開襟一忻然。終令思故郡，煙火滿晴川。杏粥猶堪食，榆羹已稍煎。唯恨乖親燕，坐度此芳年。
作者：韋應物
題名：【
送閻寀赴東川辟】
中英日對照
拼音檢視
冰炭俱可懷，孰云熱與寒。何如結髮友，不得攜手懽。晨登嚴霜野，送子天一端。祗承簡書命，俯仰豸角冠。上陟白雲嶠，下冥玄壑湍。離羣自有託，歷險得所安。當念反窮巷，登朝成慨嘆。