作者：韋應物
題名：【
閑齋對雨】
中英日對照
拼音檢視
幽獨自盈抱，陰淡亦連朝。空齋對高樹，疎雨共蕭條。巢燕翻泥濕，蕙花依砌消。端居念往事，倏忽苦驚飆。
作者：韋應物
題名：【
池上懷王卿】
中英日對照
拼音檢視
幽居捐世事，佳雨散園芳。入門靄已緑，水禽鳴春塘。重雲始成夕，忽霽尚殘陽。輕舟因風泛，郡閣望蒼蒼。私燕阻外好，臨歡一停觴。茲遊無時盡，旭日願相將。
作者：韋應物
題名：【
寺居獨夜寄崔主簿】
中英日對照
拼音檢視
幽人寂不寐，木葉紛紛落。寒雨暗深更，流螢度高閣。坐使青燈曉，還傷夏衣薄。寧知歲方晏，離居更蕭索。
作者：韋應物
題名：【
寺居獨夜，寄崔主簿】
中英日對照
拼音檢視
幽人寂不寐，
木葉紛紛落。
寒雨暗深更，
流螢度高閣。
坐使青燈曉，
還傷夏衣薄。
寧知歲方晏，
離居更蕭索。
作者：韋應物
題名：【
夏日】
中英日對照
拼音檢視
已謂心苦傷，如何日方永。無人不晝寢，獨坐山中靜。悟澹將遣慮，學空庶遺境。積俗易爲侵，愁來復難整。
作者：韋應物
題名：【
襄武館遊眺】
中英日對照
拼音檢視
州民知禮讓，訟簡得遨遊。高亭憑古地，山川當暮秋。是時秔稻熟，西望盡田疇。仰恩慙政拙，念勞喜歲收。澹泊風景晏，繚繞雲樹幽。節往情惻惻，天高思悠悠。嘉賓幸雲集，芳罇始淹留。還希習池賞，聊以駐鳴騶。
作者：韋應物
題名：【
春遊南亭】
中英日對照
拼音檢視
川明氣已變，巖寒雲尚擁。南亭草心綠，春塘泉脈動。景煦聽禽響，雨餘看柳重。逍遙池館華，益媿專城寵。
作者：韋應物
題名：【
春遊南亭】
中英日對照
拼音檢視
川明氣已變，
岩寒雲尚擁。
南亭草心綠，
春塘泉脈動。
景煦聽禽響，
雨余看柳重。
逍遙池館華，
益愧專城寵。
作者：韋應物
題名：【
同德寺雨後寄元侍御李博士】
中英日對照
拼音檢視
川上風雨來，須臾滿城闕。岧嶢青蓮界，蕭條孤興發。前山遽已淨，陰靄夜來歇。喬木生夏涼，流雲吐華月。嚴城自有限，一水非難越。相望曙河遠，高齋坐超忽。
作者：韋應物
題名：【
同德寺雨後，寄元侍御、李博士】
中英日對照
拼音檢視
川上風雨來，
須臾滿城闕。
岧嶢青蓮界，
蕭條孤興發。
前山遽已淨，
陰靄夜來歇。
喬木生夏涼，
流雲吐華月。
嚴城自有限，
一水非難越。
相望曙河遠，
高齋坐超忽。
作者：韋應物
題名：【
擬古詩十二首 三】
中英日對照
拼音檢視
峨峨高山巔，浼浼青川流。世人不自悟，馳謝如驚飍。百金非所重，厚意良難得。旨酒親與朋，芳年樂京國。京城繁華地，軒蓋凌晨出。垂楊十二衢，隱暎金張室。漢宮南北對，飛觀齊白日。游泳屬芳時，平生自云畢。
作者：韋應物
題名：【
月溪與幼遐君貺同遊】
中英日對照
拼音檢視
岸篠覆廻溪，廻溪曲如月。沈沈水容綠，寂寂流鶯歇。淺石方凌亂，遊禽時出沒。半雨夕陽霏，緣源雜花發。明晨重來此，同心應已闕。
作者：韋應物
題名：【
西郊期滌武不至書示】
中英日對照
拼音檢視
山高鳴過雨，澗樹落殘花。非關春不待，當由期自賒。
作者：韋應物
題名：【
樓中閱清管】
中英日對照
拼音檢視
山陽遺韻在，林端橫吹驚。響迥憑高閣，曲怨繞秋城。淅瀝危葉振，蕭瑟涼氣生。始遇茲管賞，已懷故園情。
作者：韋應物
題名：【
曉至園中憶諸弟崔都水】
中英日對照
拼音檢視
山郭恆悄悄，林月亦娟娟。景清神已澄，事簡慮絕牽。秋塘徧衰草，曉露洗紅蓮。不見心所愛，茲賞豈爲妍。
作者：韋應物
題名：【
社日寄崔都水及諸弟羣屬】
中英日對照
拼音檢視
山郡多暇日，社時放吏歸。坐閣獨成悶，行塘閱清輝。春風動高柳，芳園掩夕扉。遙思里中會，心緒悵微微。
作者：韋應物
題名：【
社日寄崔都水及諸弟羣屬】
中英日對照
拼音檢視
山郡多暇日，
社時放吏歸。
坐閣獨成悶，
行塘閱清輝。
春風動高柳，
芳園掩夕扉。
遙思裏中會，
心緒悵微微。
作者：韋應物
題名：【
花徑】
中英日對照
拼音檢視
山花夾徑幽，古甃生苔澀。胡牀理事餘，玉琴承露濕。朝與詩人賞，夜攜禪客入。自是塵外蹤，無令吏趨急。
作者：韋應物
題名：【
遊龍門香山泉】
中英日對照
拼音檢視
山水本自佳，遊人已忘慮。碧泉更幽絕，賞愛未能去。潺湲寫幽磴，繚繞帶嘉樹。激轉忽殊流，歸泓又同注。羽觴自成翫，永日亦延趣。靈草有時香，仙源不知處。還當候圓月，攜手重遊寓。
作者：韋應物
題名：【
游龍門香山泉】
中英日對照
拼音檢視
山水本自佳，
遊人已忘慮。
碧泉更幽絕，
賞愛未能去。
潺湲寫幽磴，
繚繞帶嘉樹。
激轉忽殊流，
歸泓又同注。
羽觴自成玩，
永日亦延趣。
靈草有時香，
仙源不知處。
還當候圓月，
攜手重遊寓。