作者：韋應物
題名：【
雨夜感懷】
中英日對照
拼音檢視
微雨灑高林，塵埃自蕭散。耿耿心未平，沈沈夜方半。獨驚長簟冷，遽覺愁鬢換。誰能當此夕，不有盈襟歎。
作者：韋應物
題名：【
假中枉盧二十二書亦稱臥疾兼訝李二久不訪問以詩答書因亦戲李二】
中英日對照
拼音檢視
微官何事勞趨走，服藥閑眠養不才。花裏棋盤憎鳥汙，枕邊書卷訝風開。故人問訊緣同病，芳月相思阻一杯。應笑王戎成俗物，遙持麈尾獨徘徊。
作者：韋應物
題名：【
假中枉盧二十二書亦稱臥疾兼訝李二久不訪問以詩答書因亦戲李二】
中英日對照
拼音檢視
微官何事勞趨走，
服藥閒眠養不才。
花裡棋盤憎鳥污，
枕邊書卷訝風開。
故人問訊緣同病，
芳月相思阻一杯。
應笑王戎成俗物，
遙持麈尾獨徘徊。
作者：韋應物
題名：【
重寄】
中英日對照
拼音檢視
復寄滿瓢去，定見空瓢來。若不打瓢破，終當費酒材。
作者：韋應物
題名：【
始聞夏蟬】
中英日對照
拼音檢視
徂夏暑未晏，蟬鳴景已曛。一聽知何處，高樹但侵雲。響悲遇衰齒，節謝屬離羣。還憶郊園日，獨向澗中聞。
作者：韋應物
題名：【
南園陪王卿遊矚】
中英日對照
拼音檢視
形跡雖拘檢，世事澹無心。郡中多山水，日夕聽幽禽。几閣文墨暇，園林春景深。雜花芳意散，綠池暮色沈。君子有高躅，相攜在幽尋。一酌何爲貴，可以寫沖襟。
作者：韋應物
題名：【
善福精舍荅韓司錄清都觀會宴見憶】
中英日對照
拼音檢視
弱志厭衆紛，抱素寄精廬。皦皦仰時彥，悶悶獨爲愚。之子亦辭秩，高蹤罷馳驅。忽因西飛禽，贈我以瓊琚。始表仙都集，復言歡樂殊。人生各有因，契闊不獲俱。一來田野中，日與人事疎。水木澄秋景，逍遙清賞餘。枉駕懷前諾，引領豈斯須。無爲便高翔，邈矣不可迂。
作者：韋應物
題名：【
京師叛亂寄諸弟】
中英日對照
拼音檢視
弱冠遭世難，二紀猶未平。羇離官遠郡，虎豹滿西京。上懷犬馬戀，下有骨肉情。歸去在何時，流淚忽霑纓。憂來上北樓，左右但軍營。函谷行人絕，淮南春草生。鳥鳴野田間，思憶故園行。何當四海晏，甘與齊民耕。
作者：韋應物
題名：【
京師叛亂寄諸弟】
中英日對照
拼音檢視
弱冠遭世難，
二紀猶未平。
羇離官遠郡，
虎豹滿西京。
上懷犬馬戀，
下有骨肉情。
歸去在何時，
流淚忽霑纓。
憂來上北樓，
左右但軍營。
函谷行人絕，
淮南春草生。
鳥鳴野田間，
思憶故園行。
何當四海晏，
甘與齊民耕。
作者：韋應物
題名：【
送雲陽鄒儒立少府侍奉還京師】
中英日對照
拼音檢視
建中即藩守，天寶爲侍臣。歷觀兩都士，多閱諸侯人。鄒生乃後來，英俊亦罕倫。爲文頗瓌麗，稟度自貞醇。甲科推令名，延閣播芳塵。再命趨王畿，請告奉慈親。一鍾信榮祿，可以展歡欣。昆弟俱時秀，長衢當自伸。聊從郡閣暇，美此時景新。方將極娛宴，已復及離晨。省署慙再入，江海綿十春。今日閶門路，握手子歸秦。
作者：韋應物
題名：【
寄黃劉二尊師】
中英日對照
拼音檢視
廬山兩道士，各在一峰居。矯掌白雲表，晞髮陽和初。清夜降真侶，焚香滿空虛。中有無爲樂，自然與世疎。道尊不可屈，符守豈暇餘。高齋遙致敬，願示一編書。
作者：韋應物
題名：【
寄黃、劉二尊師】
中英日對照
拼音檢視
廬山兩道士，
各在一峯居。
矯掌白雲表，
晞髮陽和初。
清夜降真侶，
焚香滿空虛。
中有無爲樂，
自然與世疏。
道尊不可屈，
符守豈暇餘。
高齋遙致敬，
願示一編書。
作者：韋應物
題名：【
酬柳郎中春日歸揚州南郭見別之作】
中英日對照
拼音檢視
廣陵三月花正開，花裏逢君醉一廻。南北相過殊不遠，暮潮從去早潮來。
作者：韋應物
題名：【
酬柳郎中春日歸揚州南郭見別之作】
中英日對照
拼音檢視
廣陵三月花正開，
花裏逢君醉一回。
南北相過殊不遠，
暮潮從去早潮來。
作者：韋應物
題名：【
懷素友子西】
中英日對照
拼音檢視
廣陌竝遊騎，公堂接華襟。方歡遽見別，永日獨沈吟。階暝流暗駛，氣疎露已侵。層城湛深夜，片月生幽林。往款良未遂，來覿曠無音。恆當清觴宴，思子玉山岑。耿耿何以寫，密言空委心。
作者：韋應物
題名：【
善福精舍秋夜遲諸君】
中英日對照
拼音檢視
廣庭獨閑步，夜色方湛然。丹閣已排雲，皓月更高懸。繁露降秋節，蒼林鬱芊芊。仰觀天氣涼，高詠古人篇。撫己亮無庸，結交賴羣賢。屬予翹思時，方子中夜眠。相去隔城闕，佳期屢徂遷。如何日夕待，見月三四圓。
作者：韋應物
題名：【
秋夜二首 一】
中英日對照
拼音檢視
庭樹轉蕭蕭，陰蟲還戚戚。獨向高齋眠，夜聞寒雨滴。微風時動牖，殘燈尚留壁。惆悵平生懷，偏來委今夕。
作者：韋應物
題名：【
同德閣期元侍御李博士不至各投贈二首 一】
中英日對照
拼音檢視
庭樹忽已暗，故人那不來。祗因厭煩暑，永日坐霜臺。
作者：韋應物
題名：【
同德閣期元侍御、李博士不至，各投贈二首】
中英日對照
拼音檢視
庭樹忽已暗，
故人那不來。
只因厭煩暑，
永日坐霜臺。
官榮多所繫，
閒居亦愆期。
高閣猶相望，
青山欲暮時。
作者：韋應物
題名：【
雪中聞李儋過門不訪聊以寄贈】
中英日對照
拼音檢視
度門能不訪，冒雪屢西東。已想人如玉，遙憐馬似驄。乍迷金谷路，稍變上陽宮。還比相思意，紛紛正滿空。