作者：孟郊
題名：【
寄義興小女子】
中英日對照
拼音檢視
江南莊宅淺，所固唯疎籬。小女未解行，酒弟老更癡。家中多吳語，教爾遙可知。山怪夜動門，水妖時弄池。所憂癡酒腸，不解委曲辭。漁妾性崛強，耕童手皴釐。想茲爲襁褓，如鳥拾柴枝。我詠元魯山，胸臆流甘滋。終當學自乳，起坐常相隨。
作者：孟郊
題名：【
江邑春霖奉贈陳侍御】
中英日對照
拼音檢視
江上花木凍，雨中零落春。應由放忠直，在此成漂淪。嘉豔皆損汙，好音難殷勤。天涯多遠恨，雪涕盈芳辰。坐哭青草上，臥吟幽水濱。興言念風俗，得意唯波鱗。枕席病流濕，簷楹若飛津。始知吳楚水，不及京洛塵。風浦蕩歸棹，泥陂陷征輪。兩途日無遂，相贈唯沾巾。
作者：孟郊
題名：【
汝州陸中丞席喜張從事至同賦十韻】
中英日對照
拼音檢視
汝水無濁波，汝山饒奇石。大賢爲此郡，佳士來如積。有客乘白駒，奉義愜所適。清風蕩華館，雅瑟泛瑤席。芳醑靜無喧，金尊光有滌。縱情孰慮損，聽論自招益。願折若木枝，却彼曜靈夕。貴賤一相接，憂悰忽轉易。會合勿言輕，別離古來惜。請君駐征車，良遇難再覿。
作者：孟郊
題名：【
旅次洛城東水亭】
中英日對照
拼音檢視
水竹色相洗，碧花動軒楹。自然逍遙風，蕩滌浮競情。霜落葉聲燥，景寒人語清。我來招隱亭，衣上塵暫輕。
作者：孟郊
題名：【
旅次洛城東水亭】
中英日對照
拼音檢視
水竹色相洗，
碧花動軒楹。
自然逍遙風，
蕩滌浮競情。
霜落葉聲燥，
景寒人語清。
我來招隱亭，
衣上塵暫輕。
作者：孟郊
題名：【
殺氣不在邊】
中英日對照
拼音檢視
殺氣不在邊，凜然中國秋。道險不在山，平地有摧輈。河南又起兵，清濁俱鎖流。豈唯私客艱，擁滯官行舟。況余隔晨昏，去家成阻修。忽然兩鬢雪，同是一日愁。獨寢夜難曉，起視星漢浮。涼風蕩天地，日夕聲颼飗。萬物無少色，兆人皆老憂。長策苟未立，丈夫誠可羞。靈響復何事，劍鳴思戮讐。
作者：孟郊
題名：【
弔比干墓】
中英日對照
拼音檢視
殷辛帝天下，厭爲天下尊。乾剛既一斷，賢愚無二門。佞是福身本，忠是喪己源。餓虎不食子，人無骨肉恩。日影不入地，下埋冤死魂。有骨不爲土，應作直木根。今來過此鄉，下馬弔此墳。靜念君臣間，有道誰敢論。
作者：孟郊
題名：【
送從舅端適楚地】
中英日對照
拼音檢視
歸情似泛空，飄蕩楚波中。羽扇掃輕汗，布帆篩細風。江花折菡萏，岸影泊梧桐。元舅唱離別，賤生愁不窮。
作者：孟郊
題名：【
秋懷 八】
中英日對照
拼音檢視
歲莫景氣乾，秋風兵甲聲。織織勞無衣，喓喓徒自鳴。商聲聳中夜，蹇支廢前行。青髮如秋園，一翦不復生。少年如餓花，瞥見不復明。君子山嶽定，小人絲毫爭。多爭多無壽，天道戒其盈。
作者：孟郊
題名：【
杏殤 八】
中英日對照
拼音檢視
此兒自見災，花發多不諧。窮老收碎心，永夜抱破懷。聲死更何言，意死不必喈。病叟無子孫，獨立猶束柴。
作者：孟郊
題名：【
列仙文 清虛真人】
中英日對照
拼音檢視
歘駕空清虛，徘徊西華館。瓊輪暨晨抄，虎騎逐煙散。惠風振丹旌，明燭朗八煥。解襟墉房內，神鈴鳴璀璨。棲景若林柯，九弦空中彈。遺我積世憂，釋此千載歎。怡眄無極已，終夜復待旦。
作者：孟郊
題名：【
監察十五叔東齋招李益端公會別】
中英日對照
拼音檢視
欲知惜別情，瀉水還清池。此地有君子，芳蘭步葳蕤。手掇雜英珮，意搖春夜思。莫作遶山雲，循環無定期。
作者：孟郊
題名：【
古別離】
中英日對照
拼音檢視
欲別牽郎衣，郎今到何處。不恨歸來遲，莫向臨邛去。
作者：孟郊
題名：【
古別離】
中英日對照
拼音檢視
欲別牽郎衣，
郞今到何處？
不恨歸來遲，
莫向臨邛去。
作者：孟郊
題名：【
上昭成閣不得於從姪僧悟空院歎嗟】
中英日對照
拼音檢視
欲上千級閣，問天三四言。未盡數十登，心目風浪翻。手手把驚魄，脚脚踏墜魂。却流至舊手，傍掣猶欲奔。老病但自悲，古蠹木萬痕。老力安可誇，秋海萍一根。孤叟何所歸，晝眼如黃昏。常恐失好步，入彼市井門。結僧爲親情，策竹爲子孫。此誠徒切切，此意空存存。一寸地上語，高天何由聞。
作者：孟郊
題名：【
清東曲】
中英日對照
拼音檢視
櫻桃花參差，香雨紅霏霏。含笑競攀折，美人濕羅衣。采采清東曲，明眸豔圭玉。青巾艑上郎，上下看不足。南陽公首詞，編入新樂錄。
作者：孟郊
題名：【
折楊柳 二】
中英日對照
拼音檢視
樓上春風過，風前楊柳歌。枝疎緣別苦，曲怨爲年多。花驚燕地雲，葉映楚池波。誰堪別離此，征戍在交河。
作者：孟郊
題名：【
橫吹曲辭 折楊柳 二】
中英日對照
拼音檢視
樓上春風過，風前楊柳歌。枝疎緣別苦，曲怨爲年多。花驚燕地雪，葉映楚池波。誰堪別離此，征戍在交河。
作者：孟郊
題名：【
古興】
中英日對照
拼音檢視
楚血未乾衣，荆虹尚埋輝。痛玉不痛身，抱璞求所歸。
作者：孟郊
題名：【
旅行】
中英日對照
拼音檢視
楚水結冰薄，楚雲爲雨微。野梅參差發，旅榜逍遙歸。