作者：孟郊
題名：【
立德新居 十】
中英日對照
拼音檢視
東南富水木，寂寥蔽光輝。此地足文字，及時隘驂騑。仄雪踏爲平，澀行變如飛。令畦生氣色，嘉綠新霏微。天意資厚養，賢人肯相違。
作者：孟郊
題名：【
聞砧】
中英日對照
拼音檢視
杜鵑聲不哀，斷猿啼不切。月下誰家砧，一聲腸一絕。杵聲不爲客，客聞髮自白。杵聲不爲衣，欲令遊子歸。
作者：孟郊
題名：【
與韓愈李翺張籍話別】
中英日對照
拼音檢視
朱弦奏離別，華燈少光輝。物色豈有異，人心顧將違。客程殊未已，歲華忽然微。秋桐故葉下，寒露新雁飛。遠遊起重恨，送人念先歸。夜集類飢鳥，晨光失相依。馬跡遶川水，雁書還閨闈。常恐親朋阻，獨行知慮非。
作者：孟郊
題名：【
隱士】
中英日對照
拼音檢視
本末一相返，漂浮不還真。山野多餒士，市井無飢人。虎豹忌當道，麋鹿知藏身。奈何貪競者，日與患害親。顏貌歲歲改，利心朝朝新。孰知富生禍，取富不取貧。寶玉忌出璞，出璞先爲塵。松栢忌出山，出山先爲薪。君子隱石壁，道書爲我隣。寢興思其義，澹泊味始真。陶公自放歸，尚平去有依。草木擇地生，禽鳥順性飛。青青與冥冥，所保各不違。
作者：孟郊
題名：【
寄張籍】
中英日對照
拼音檢視
未見天子面，不如雙盲人。賈生對文帝，終日猶悲辛。夫子亦如盲，所以空泣麟。有時獨齋心，髣髴夢稱臣。夢中稱臣言，覺後真埃塵。東京有眼富不如，西京無眼貧西京。無眼猶有耳隔牆，時聞天子車轔轔。轔轔車聲輾冰玉，南郊壇上禮百神。西明寺後窮瞎張太祝，縱爾有眼誰爾珍。天子咫尺不得見，不如閉眼且養真。
作者：孟郊
題名：【
喜雨】
中英日對照
拼音檢視
朝見一片雲，暮成千里雨。淒清濕高枝，散漫沾荒土。
作者：孟郊
題名：【
汝墳蒙從弟楚材見贈時郊將入秦楚材適楚】
中英日對照
拼音檢視
朝爲主人心，暮爲行客吟。汝水忽淒咽，汝風流苦音。北闕秦門高，南路楚石深。分淚灑白日，離腸繞青岑。何以寄遠懷，黃鶴能相尋。
作者：孟郊
題名：【
望遠曲】
中英日對照
拼音檢視
朝朝候歸信，日日登高臺。行人未去植庭梅，別來三見庭花開。庭花開盡復幾時，春光駘蕩阻佳期。愁來望遠煙塵隔，空憐綠鬢風吹白，何當歸見遠行客。
作者：孟郊
題名：【
連州吟 三】
中英日對照
拼音檢視
朝亦連州吟，暮亦連州吟。連州果有信，一紙萬里心。開緘白雲斷，明月墮衣襟。南風嘶舜琯，苦竹動猿音。萬里愁一色，瀟湘雨淫淫。兩劒忽相觸，雙蛟恣浮沈。鬬水正迴斡，倒流安可禁。空愁江海信，驚浪隔相尋。
作者：孟郊
題名：【
贈城郭道士】
中英日對照
拼音檢視
望裏失却山，聽中遺却泉。松枝休策雲，藥囊翻貯錢。曾依青桂隣，學得白雪弦。別來意未迴，世上爲隱仙。
作者：孟郊
題名：【
望夫石】
中英日對照
拼音檢視
望夫石，夫不來兮江水碧。行人悠悠朝與莫，千年萬年色如故。
作者：孟郊
題名：【
雜曲歌辭 羽林行】
中英日對照
拼音檢視
朔雪寒斷指，朔風勁裂冰。胡中射鵰者，此日猶不能。翩翩羽林兒，錦臂飛蒼鷹。揮鞭決白馬，走出黃河凌。
作者：孟郊
題名：【
羽林行】
中英日對照
拼音檢視
朔雪寒斷指，朔風勁裂冰。胡中射鵰者，此日猶不能。翩翩羽林兒，錦臂飛蒼鷹。揮鞭快白馬，走出黃河凌。
作者：孟郊
題名：【
石淙 四】
中英日對照
拼音檢視
朔水刀劒利，秋石瓊瑤鮮。魚龍氣不腥，潭洞狀更妍。磴雪入呀谷，掬星灑遙天。聲忙不及韻，勢疾多斷漣。輸去雖有恨，躁氣一何顛。蜿蜒相纏掣，犖确亦迴旋。黑草濯鐵髮，白苔浮冰錢。具生此云遙，非德不可甄。何況被犀士，制之空以權。始知靜剛猛，文教從來先。
作者：孟郊
題名：【
感懷 八】
中英日對照
拼音檢視
有鳥東西來，哀鳴過我前。願飛浮雲外，飲啄見青天。
作者：孟郊
題名：【
獨宿峴首憶長安故人】
中英日對照
拼音檢視
月迥無隱物，況復大江秋。江城與沙村，人語風颼飀。峴亭當此時，故人不同遊。故人在長安，亦可將夢求。
作者：孟郊
題名：【
汴州離亂後憶韓愈李翱】
中英日對照
拼音檢視
會合一時哭，別離三斷腸。殘花不待風，春盡各飛揚。歡去收不得，悲來難自防。孤門清館夜，獨臥明月牀。忠直血白刃，道路聲蒼黃。食恩三千士，一旦爲豺狼。海島士皆直，夷門士非良。人心既不類，天道亦反常。自殺與彼殺，未知何者臧。
作者：孟郊
題名：【
浮石亭】
中英日對照
拼音檢視
曾是風雨力，崔巍漂來時。落星夜皎潔，近榜朝逶迤。翠瀲遞明滅，清潨瀉欹危。況逢蓬島仙，會合良在茲。
作者：孟郊
題名：【
招文士飲】
中英日對照
拼音檢視
曹劉不免死，誰敢負年華。文士莫辭酒，詩人命屬花。退之如放逐，李白自矜誇。萬古忽將似，一朝同歎嗟。何言天道正，獨使地形斜。南士愁多病，北人悲去家。梅芳已流管，柳色未藏鴉。相勸罷吟雪，相從愁飲霞。醒時不可過，愁海浩無涯。
作者：孟郊
題名：【
古意贈梁肅補闕】
中英日對照
拼音檢視
曲木忌日影，讒人畏賢明。自然照燭間，不受邪佞輕。不有百煉火，孰知寸金精。金鉛正同鑪，願分精與麤。