作者：孟郊
題名：【
送青陽上人遊越】
中英日對照
拼音檢視
秋風吹白髮，微官自蕭索。江僧何用歎，溪縣饒寂寞。楚思物皆清，越山勝非薄。時看鏡中月，獨向衣上落。多謝入冥鴻，笑予在籠鶴。
作者：孟郊
題名：【
秋懷 四】
中英日對照
拼音檢視
秋至老更貧，破屋無門扉。一片月落床，四壁風入衣。疎夢不復遠，弱心良易歸。商葩將去綠，繚繞爭餘輝。野步踏事少，病謀向物違。幽幽草根蟲，生意與我微。
作者：孟郊
題名：【
感懷 一】
中英日對照
拼音檢視
秋氣悲萬物，驚風振長道。登高有所思，寒雨傷百草。平生有親愛，零落不相保。五情今已傷，安得自能老。
作者：孟郊
題名：【
秋懷 二】
中英日對照
拼音檢視
秋月顏色冰，老客志氣單。冷露滴夢破，峭風梳骨寒。席上印病文，腸中轉愁盤。疑懷無所憑，虛聽多無端。梧桐枯崢嶸，聲響如哀彈。
作者：孟郊
題名：【
楚怨】
中英日對照
拼音檢視
秋入楚江水，獨照汨羅魂。手把綠荷泣，意愁珠淚翻。九門不可入，一犬吠千門。
作者：孟郊
題名：【
贈韓郎中愈 二】
中英日對照
拼音檢視
碩鼠既穿墉，又嚙機上絲。穿墉有閑土，嚙絲無餘衣。朝吟枯桑柘，暮泣空杼機。豈是無巧妙，絲斷將何施。衆人尚肥華，志士多飢羸。願君保此節，天意當察微。
作者：孟郊
題名：【
和令狐侍郎郭郎中題項羽廟】
中英日對照
拼音檢視
碧草凌古廟，清塵鎖秋窗。當時獨宰割，猛志誰能降。鼓氣雷作敵，劒光電爲雙。新悲徒自起，舊恨空浮江。
作者：孟郊
題名：【
遊石龍渦】
中英日對照
拼音檢視
石龍不見形，石雨如散星。山下晴皎皎，山中陰泠泠。水飛林木杪，珠綴莓苔屏。畜異物皆別，當晨景欲暝。泉芳春氣碧，松月寒色青。險力此獨壯，猛獸亦不停。日暮且迴去，浮心恨未寧。
作者：孟郊
題名：【
山中送從叔簡赴舉】
中英日對照
拼音檢視
石根百尺杉，山眼一片泉。倚之道氣高，飲之詩思鮮。於此逍遙場，忽奏別離弦。却笑薜蘿子，不同鳴躍年。
作者：孟郊
題名：【
送淡公 四】
中英日對照
拼音檢視
短蓑不怕雨，白鷺相爭飛。短楫畫菰蒲，鬬作豪橫歸。笑伊水健兒，浪戰求光輝。不如竹枝弓，射鴨無是非。
作者：孟郊
題名：【
送豆盧策歸別墅】
中英日對照
拼音檢視
短松鶴不巢，高石雲不棲。君今瀟湘去，意與雲鶴齊。力買奇險地，手開清淺溪。身披薜荔衣，山陟莓苔梯。一卷冰雪文，避俗常自攜。
作者：孟郊
題名：【
羅氏花下奉招陳侍御】
中英日對照
拼音檢視
眼在枝上春，落地成埃塵。不是風流者，誰爲攀折人。寧辭波浪闊，莫道往來頻。拾紫豈宜晚，掇芳須及晨。勞收賈生淚，強起屈平身。花下本無俗，酒中別有神。遊蜂不飲故，戲蝶亦爭新。萬物盡如此，過時非所珍。
作者：孟郊
題名：【
逢江南故晝上人會中鄭方回】
中英日對照
拼音檢視
相逢失意中，萬感因語至。追思東林日，掩抑北邙淚。筐篋有遺文，江山舊清氣。塵生逍遙注，墨故飛動字。荒毀碧澗居，虛無青松位。珠沈百泉暗，月死羣象閉。永謝平生言，知音豈容易。
作者：孟郊
題名：【
有所思聯句】
中英日對照
拼音檢視
相思繞我心，日夕千萬重。年光坐婉娩，春淚銷顏容。臺鏡晦舊暉，庭草滋深茸。望夫山上石，別劒水中龍。
作者：孟郊
題名：【
長安旅情】
中英日對照
拼音檢視
盡說青雲路，有足皆可至。我馬亦四蹄，出門似無地。玉京十二樓，峩峩倚青翠。下有千朱門，何門薦孤士。
作者：孟郊
題名：【
奉報翰林張舍人見遺之詩】
中英日對照
拼音檢視
百蟲笑秋律，清削月夜聞。曉稜視聽微，風剪葉已紛。君子鑒大雅，老人非俊羣。收拾古所棄，俛仰補空文。孤韻恥春俗，餘響逸零雰。自然蹈終南，滌暑凌寒氛。巖霰不知午，磵澌鎮含曛。曾是醒古醉，所以多隱淪。江調樂之遠，溪謠生徒新。衆蘊有餘采，寒泉空哀呻。南謝竟莫至，北宋當時珍。賾靈各自異，酌酒誰能均。昔詠多寫諷，今詞詎無因。品松何高翠，宮殿沒荒榛。苔趾識宏製，沙潨游崩津。忽吟陶淵明，此即羲皇人。心放出天地，形拘在風塵。前賢素行階，夙嗜青山勤。達士立明鏡，朗言爲近臣。將期律萬有，傾倒甄無垠。鸑鷟應蟋蟀，絲毫意皆申。況於三千章，哀叩不爲神。
作者：孟郊
題名：【
寄崔純亮】
中英日對照
拼音檢視
百川有餘水，大海無滿波。器量各相懸，賢愚不同科。羣辯有姿語，衆歡無行歌。唯餘洛陽子，鬱鬱恨常多。時讀過秦篇，爲君涕滂沱。
作者：孟郊
題名：【
石淙 六】
中英日對照
拼音檢視
百尺明鏡流，千曲寒星飛。爲君洗故物，有色如新衣。不飲泥土污，但飲雪霜飢。石稜玉纖纖，草色瓊霏霏。谷磑有餘力，溪舂亦多機。從來一智萌，能使衆利歸。因之山水中，喧然論是非。
作者：孟郊
題名：【
憶江南弟】
中英日對照
拼音檢視
白首眼垂血，望爾唯夢中。筋力強起時，魂魄猶在東。眼光寄明星，起來東望空。望空不見人，江海波無窮。衰老無氣力，呼叫不成風。孑然憶憶言，落地何由通。常師共被教，竟作生離翁。生離不可訴，上天何曾聰。未忍對松栢，自鞭殘朽躬。自鞭亦何益，知教非所崇。努力拄杖來，餘活與爾同。不然死後恥，遺死亦有終。
作者：孟郊
題名：【
答友人】
中英日對照
拼音檢視
白日照清水，淺深無隱姿。君子業高文，懷抱多正思。砥行碧山石，結交青松枝。碧山無轉易，青松難傾移。落落出俗韻，琅琅大雅詞。自非隨氏掌，明月安能持。千里不可倒，一返無近期。如何非意中，良覿忽在茲。道語必疎淡，儒風易凌遲。願存堅貞節，勿爲霜霰欺。