作者：孟郊
題名：【
歸信吟】
中英日對照
拼音檢視
淚墨灑爲書，將寄萬里親。書去魂亦去，兀然空一身。
作者：孟郊
題名：【
尋裴處士】
中英日對照
拼音檢視
涉水更登陸，所向皆清真。寒草不藏徑，靈峰知有人。悠哉鍊金客，獨與煙霞親。曾是欲輕舉，誰言空隱淪。遠心寄白月，華髮迴青春。對此欽勝事，胡爲勞我身。
作者：孟郊
題名：【
雜曲歌辭 出門行二首 二】
中英日對照
拼音檢視
海風蕭蕭天雨霜，窮愁獨坐夜何長？驅車舊憶太行險，始知遊子悲故鄉。美人相思隔天闕，長望雲端不可越。手持琅玕欲有贈，愛而不見心斷絕。南山峨峨白石爛，碧海之波浩漫漫。參辰出沒不相待，我欲橫天無羽翰。
作者：孟郊
題名：【
出門行 二】
中英日對照
拼音檢視
海風蕭蕭天雨霜，窮愁獨坐夜何長。驅車舊憶太行險，始知遊子悲故鄉。美人相思隔天闕，長望雲端不可越。手持琅玕欲有贈，愛而不見心斷絕。南山峩峩白石爛，碧海之波浩漫漫。參辰出沒不相待，我欲橫天無羽翰。
作者：孟郊
題名：【
秋懷 十二】
中英日對照
拼音檢視
流運閃欲盡，枯折皆相號。棘枝風哭酸，桐葉霜顏高。老蟲乾鐵鳴，驚獸孤玉咆。商氣洗聲瘦，晚陰驅景勞。集耳不可遏，噎神不可逃。蹇行散餘鬱，幽坐誰與曹。抽壯無一線，剪懷盈千刀。清詩既名朓，金菊亦姓陶。收拾昔所棄，咨嗟今比毛。幽幽歲晏言，零落不可操。
作者：孟郊
題名：【
送任載齊古二秀才自洞庭遊宣城】
中英日對照
拼音檢視
洞庭非人境，道路行虛空。二客月中下，一帆天外風。魚龍波五色，金碧樹千叢。閃怪如可懼，在誠無不通。扣奇知浩淼，采異訪穹崇。物表即高韻，人間訪仙公。宣城文雅地，謝守聲聞融。證玉易爲力，辨珉誰不同。從茲阮籍淚，且免泣途窮。
作者：孟郊
題名：【
遊韋七洞庭別業】
中英日對照
拼音檢視
洞庭如瀟湘，疊翠蕩浮碧。松桂無赤日，風物饒清激。逍遙展幽韻，參差逗良覿。道勝不知疲，冥搜自無斁。曠然青霞抱，永矣白雪適。崆峒非凡鄉，蓬瀛在仙籍。無言從遠尚，還思君子識。波濤漱古岸，鏗鏘辨奇石。靈響非外求，殊音自中積。人皆走煩濁，君能致虛寂。何以祛擾擾，叩調清淅淅。既懼豪華損，誓從詩書益。一舉獨往姿，再搖飛遁跡。山深有變異，意愜無驚惕。采翠奪日月，照耀迷晝夕。松齋何用掃，蘿院自然滌。業峻謝煩蕪，文高追古昔。暫遙朱門戀，終立青史績。物表易淹留，人間重離析。難隨洞庭酌，且醉橫塘席。
作者：孟郊
題名：【
寒溪 二】
中英日對照
拼音檢視
洛陽岸邊道，孟氏莊前溪。舟行素冰折，聲作青瑤嘶。綠水結綠玉，白波生白珪。明明寶鏡中，物物天照齊。仄步下危曲，攀枯聞孀啼。霜芬稍消歇，凝景微茫齊。癡坐直視聽，戇行失蹤蹊。岸童斸棘勞，語言多悲悽。
作者：孟郊
題名：【
壽安西渡奉別鄭相公 一】
中英日對照
拼音檢視
洛河向西道，石波橫磷磷。清風送君子，車遠無還塵。春別亦蕭索，況茲冰霜晨。零落景易入，鬱抑抱難申。百宵華燈宴，一旦星散人。歲去弦吐箭，憂來蠶抽綸。綿綿無窮事，各各馳遶身。徘徊黃縹緲，倏忽春霜賓。相爲物表物，永謝區中姻。日嗟來教士，仰望無由親。
作者：孟郊
題名：【
送盧郎中汀】
中英日對照
拼音檢視
洛水春渡闊，別離心悠悠。一生空吟詩，不覺成白頭。向事每計較，與山實綢繆。太華天上開，其下車轍流。縣街無塵土，過客多淹留。坐飲孤驛酒，行思獨山遊。逸關嵐氣明，照渭空漪浮。玉珂擺新歡，聲與鸞鳳儔。朝謁大家事，唯余去無由。
作者：孟郊
題名：【
與王二十一員外涯遊昭成寺】
中英日對照
拼音檢視
洛友寂寂約，省騎霏霏塵。遊僧步晚磬，話茗含芳春。瑤策冰入手，粉壁畫瑩神。頳廊芙蓉霽，碧殿瑠璃勻。玄講島嶽盡，淵詠文字新。屢笑寒竹讌，況接青雲賓。顧慙餘眷下，衰瘵嬰殘身。
作者：孟郊
題名：【
送清遠上人歸楚山舊寺】
中英日對照
拼音檢視
波中出吳境，霞際登楚岑。山寺一別來，雲蘿三改陰。詩誇碧雲句，道證青蓮心。應笑泛萍者，不知松隱深。
作者：孟郊
題名：【
古意】
中英日對照
拼音檢視
河邊織女星，河畔牽牛郎。未得渡清淺，相對遙相望。
作者：孟郊
題名：【
送遠吟】
中英日對照
拼音檢視
河水昏復晨，河邊相送頻。離杯有淚飲，別柳無枝春。一笑忽然歛，萬愁俄已新。東波與西日，不惜遠行人。
作者：孟郊
題名：【
感懷 七】
中英日對照
拼音檢視
河梁莫相遇，草草不復言。漢家正離亂，王粲別荆蠻。野澤何蕭條，悲風振空山。舉頭是星辰，念我何時還。親愛久別散，形神各離遷。未爲生死訣，長在心目間。
作者：孟郊
題名：【
同茅郎中使君送河南裴文學】
中英日對照
拼音檢視
河南有歸客，江風繞行襟。送君無塵聽，舞鶴清瑟音。菱蔓綴楚棹，日華正嵩岑。如何謝文學，還起會雲吟。
作者：孟郊
題名：【
嵩少】
中英日對照
拼音檢視
沙彌舞袈裟，走向躑躅飛。閑步亦惺惺，芳援相依依。噎塞春咽喉，蜂蝶事光輝。羣嬉且已晚，孤引將何歸。流豔去不息，朝英亦疎微。
作者：孟郊
題名：【
臨池曲】
中英日對照
拼音檢視
池中春蒲葉如帶，紫菱成角蓮子大。羅裙蟬鬢倚迎風，雙雙伯勞飛向東。
作者：孟郊
題名：【
送崔爽之湖南】
中英日對照
拼音檢視
江與湖相通，二水洗高空。定知一日帆，使得千里風。雪唱與誰和，俗情多不通。何當逸翮縱，飛起泥沙中。
作者：孟郊
題名：【
送淡公 八】
中英日對照
拼音檢視
江南邑中寺，平地生勝山。開元吳語僧，律韻高且閑。妙藥溪岸平，桂榜往復還。樹石相鬬生，紅綠各異顏。風味我遙憶，新奇師獨攀。