作者：李紳
題名：【
贈毛仙翁】
中英日對照
拼音檢視
憶昔我祖神仙主，玄元皇帝周柱史。曾師軒黃友堯湯，混迹和光佐周武。周之天子無仙氣，成武康昭都瞥爾。穆王麤識神仙事，八極輪蹄方逞志。鶴髮韜真世不知，日月星辰幾回死。金鼎作丹丹化碧，三萬六千神入宅。仙兄受術幾千年，已是當時駕鴻客。海光悠容天路長，春風玉女開宮院。紫筆親教書姓名，玉皇詔刻青金簡。桂窗一別三千春，秦妃鏡裏娥眉新。忽控香虯天上去，海隅劫石霄花塵。一從仙駕辭中土，頑日昏風老無主。九州爭奪無時休，八駿垂頭避豺虎。我亦玄元千世孫，眼穿望斷蒼煙根。花麟白鳳竟冥寞，飛春走月勞神昏。百年命促奔馬疾，愁腸盤結心摧崪。今朝稽首拜仙兄，願贈丹砂化秋骨。
作者：李紳
題名：【
拜三川守】
中英日對照
拼音檢視
恭承寵詔臨伊洛，靜守朝章化比閭。風變市兒驚偃草，雨晴郊藪謬隨車。改張琴瑟移膠柱，止息笙篁辨魯魚。唯有從容期一德，使齊文教奉皇居。
作者：李紳
題名：【
若耶溪】
中英日對照
拼音檢視
嵐光花影繞山陰，山轉花稀到碧潯。傾國美人妖豔遠，鑿山良冶鑄鑪深。凌波莫惜臨妝面，瑩鍔當期出匣心。應是蛟龍長不去，若耶秋水尚沈沈。
作者：李紳
題名：【
守滁陽深秋憶登郡城望瑯琊】
中英日對照
拼音檢視
山城小閣臨青嶂，紅樹蓮宮接薜蘿。斜日半巖開古殿，野煙浮水掩輕波。菊迎秋節西風急，雁引砧聲北思多。深夜獨吟還不寐，坐看凝露滿庭莎。
作者：李紳
題名：【
壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物 入淮至盱眙】
中英日對照
拼音檢視
山凝翠黛孤峰迥，淮起銀花五兩高。天外綺霞迷海鶴，日邊紅樹豔仙桃。岸驚目眩同奔馬，浦溢心疑覩抃鼇。寄謝雲帆疾飛鳥，莫誇迴雁卷輕毛。
作者：李紳
題名：【
新樓詩二十首】
中英日對照
拼音檢視
寺深松桂無塵事，地接荒郊帶夕陽。啼鳥歇時山寂寂，野花殘處月蒼蒼。絳紗凝焰開金像，清梵銷聲閉竹房。丘壠漸平連茂草，九原何處不心傷。
作者：李紳
題名：【
題白樂天文集】
中英日對照
拼音檢視
寄玉蓮花藏，緘珠貝葉扃。院閑容客讀，講倦許僧聽。部列雕金榜，題存刻石銘。永添鴻寶集，莫雜小乘經。
作者：李紳
題名：【
憶春日太液池亭候對】
中英日對照
拼音檢視
宮鶯報曉瑞煙開，三島靈禽拂水迴。橋轉彩虹當綺殿，艦浮花鷁近蓬萊。草承香輦王孫長，桃豔仙顏阿母栽。簪筆此時方侍從，却思金馬笑鄒枚。
作者：李紳
題名：【
長門怨】
中英日對照
拼音檢視
宮殿沈沈曉欲分，昭陽更漏不堪聞。珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。
作者：李紳
題名：【
逾嶺嶠止荒陬抵高要】
中英日對照
拼音檢視
天將南北分寒燠，北被羔裘南卉服。寒氣凝爲戎虜驕，炎蒸結作蟲虺毒。周王止化惟荆蠻，漢武鑿遠通孱顏。南標銅柱限荒徼，五嶺從茲窮險艱。衡山截斷炎方北，迴雁峰南瘴煙黑。萬壑奔傷溢作瀧，湍飛浪激如繩直。千崖傍聳猨嘯悲，丹蛇玄虺潛蜲蛇。瀧夫擬檝劈高浪，瞥忽浮沈如電隨。嶺頭刺竹蒙籠密，火拆紅蕉焰燒日。嶺上泉分南北流，行人照水愁腸骨。陰森石路盤縈紆，雨寒日煖常斯須。瘴雲暫卷火山外，蒼茫海氣窮番禺。鷓鴣猿鳥聲相續，椎髻曉呼同戚促。百處谿灘異雨晴，四時雷電迷昏旭。魚腸雁足望緘封，地遠三江嶺萬重。魚躍豈通清遠峽，雁飛難渡漳江東。雲蒸地熱無霜霰，桃李冬華匪時變。天際長垂飲澗虹，簷前不去銜泥燕。幸逢雷雨盪妖昏，提挈悲歡出海門。西日眼明看少長，北風身醒辨寒溫。賈生謫去因前席，痛哭書成竟何益。物忌忠良表是非，朝驅絳灌爲讎敵。明皇聖德異文皇，不使無辜困鬼方。漢日傅臣終委棄，如今衰叟重輝光。高明白日恩深海，齒髮雖殘壯心在。空媿駑駘異一毛，無令朽骨慙千載。
作者：李紳
題名：【
壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物】
中英日對照
拼音檢視
垂陰敢慕甘棠葉，附幹將呈瑞木符。十步蘭茶同秀彩，萬年枝葉表皇圖。芟夷不及知無患，雨露曾霑自不枯。好住孤根託桃李，莫令從此混樵蘇。
作者：李紳
題名：【
憶被牛相留醉州中時無他賓牛公夜出真珠輩數人】
中英日對照
拼音檢視
嚴城畫角三聲閉，清宴金樽一夕同。銀燭坐隅聽子夜，寶箏筵上起春風。酒徵舊對慙衰質，曲換新詞感上宮。淮海一從雲雨散，杳然俱是夢魂中。
作者：李紳
題名：【
重入洛陽東門】
中英日對照
拼音檢視
商顏重命伊川叟，時事知非入洛人。連野碧流通御苑，滿階秋草過天津。每慚清秩容衰齒，猶有華簪寄病身。驅馬獨歸尋里巷，日斜行處舊紅塵。
作者：李紳
題名：【
壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物】
中英日對照
拼音檢視
南山白額同馴擾，亦變仁心去殺機。不競牛甘令買患，免遭狐假妄憑威。渡河豈適他邦害，據谷終無暴物非。爾效騶虞護生草，豈徒柔伏在淮淝。
作者：李紳
題名：【
柳二首 二】
中英日對照
拼音檢視
千條垂柳拂金絲，日暖牽風葉學眉。愁見花飛狂不定，還同輕薄五陵兒。
作者：李紳
題名：【
開元寺】
中英日對照
拼音檢視
十層花宇真毫相，數仞峰巒閟月扉。攢立寶山中色界，散周香海小輪圍。坐隅咫尺窺巖壑，窗外高低辨翠微。難保爾形終不轉，莫令偷拂六銖衣。
作者：李紳
題名：【
憶壽春廢虎坑余以春二月至郡主吏舉所職稱霍山多虎每歲採茶爲患擇肉於人至春常修陷穽數十所勒獵者採其皮睛余悉除罷之是歲虎不復爲害至余去郡三載】
中英日對照
拼音檢視
匪將履尾求兢惕，那效探雛所患爭。當路絕羣嘗誡暴，爲猫驅獮亦先迎。每推至化宣余力，豈用潛機害爾生。休逐豺狼止貪戾，好爲仁獸答皇明。
作者：李紳
題名：【
却過淮陰吊韓信廟】
中英日對照
拼音檢視
功高自棄漢元臣，遺廟陰森楚水濱。英主任賢增虎翼，假王徼福犯龍鱗。賤能忍恥卑狂少，貴乏懷忠近佞人。徒用千金酬一飯，不知明哲重防身。
作者：李紳
題名：【
新樓詩二十首 禹廟】
中英日對照
拼音檢視
削平水土窮滄海，畚鍤東南盡會稽。山擁翠屏朝玉帛，穴通金闕架雲霓。秘文鏤石藏青壁，寶檢封雲化紫泥。清廟萬年長血食，始知明德與天齊。
作者：李紳
題名：【
龜山寺魚池 二】
中英日對照
拼音檢視
剃髮多緣是代耕，好聞人死惡人生。祇園說法無高下，爾輩何勞尚世情。