作者：李紳
題名：【
宿揚州水館】
中英日對照
拼音檢視
舟依淺岸參差合，橋映晴虹上下連。輕檝過時搖水月，遠燈繁處隔秋煙。却思海嶠還悽歎，近涉江濤更凜然。閑凭欄干指星漢，尚疑軒蓋在樓船。
作者：李紳
題名：【
却望無錫芙蓉湖 四】
中英日對照
拼音檢視
舊山認得煙嵐近，湖水平鋪碧岫間。喜見雲泉還悵望，自慙山叟不歸山。
作者：李紳
題名：【
泰伯井】
中英日對照
拼音檢視
至德今何在，平墟井有泉。梁鴻重濬後，又歷幾千年。
作者：李紳
題名：【
贈韋金吾】
中英日對照
拼音檢視
自報金吾主禁兵，腰間寶劒重橫行。接輿也是狂歌客，更就將軍乞一聲。
作者：李紳
題名：【
却到浙西】
中英日對照
拼音檢視
臨平水竭蒹葭死，里社蕭條旅館秋。嘗歎晉郊無乞糴，豈忘吳俗共分憂。野悲揚目稱嗟食，林極翳桑顧所求。苛政尚存猶惕息，老人偷拜擁前舟。
作者：李紳
題名：【
華山慶雲見】
中英日對照
拼音檢視
聖主祠名岳，高峰發慶雲。金柯初繚繞，玉葉漸氛氳。氣色含珠日，晴光吐翠雰。依稀來鶴態，髣髴列仙羣。萬樹流光影，千潭寫錦文。蒼生欣有望，祥瑞在吾君。
作者：李紳
題名：【
過梅里七首 家於無錫四十載今敝廬數堵猶存今列題於後 翡翠塢】
中英日對照
拼音檢視
翡翠飛飛繞蓮塢，一啄嘉魚一鳴舞。蓮莖觸散蓮葉欹，露滴珠光似還浦。虞人掠水輕浮弋，翡翠驚飛飛不息。直上層空翠影高，還向雲間雙比翼。彈射莫及弋不得，日暮虞人空歎息。
作者：李紳
題名：【
別雙溫樹】
中英日對照
拼音檢視
翠條盈尺憐孤秀，植向西窗待月軒。輕剪綠絲秋葉暗，密扶纖幹夏陰繁。故山手種空懷想，溫室心知不敢言。看爾拂雲今得地，莫隨陵谷改深根。
作者：李紳
題名：【
杭州天竺靈隱二寺頃歲亦布衣一遊及赴鎮會稽不敢以登臨自適竟不復到寺寺多猨猱謂之孫團彌長其類因追思爲詩二首 一】
中英日對照
拼音檢視
翠巖幽谷高低寺，十里松風碧嶂連。開盡春花芳草澗，徧通秋水月明泉。石文照日分霞壁，竹影侵雲拂暮煙。時有猨猱擾鍾磬，老僧無復得安禪。
作者：李紳
題名：【
却望無錫芙蓉湖 五】
中英日對照
拼音檢視
翠崖幽谷分明處，倦鳥歸雲在眼前。惆悵白頭爲四老，遠隨塵土去伊川。
作者：李紳
題名：【
過梅里七首 家於無錫四十載今敝廬數堵猶存今列題於後】
中英日對照
拼音檢視
羽毛似雪無瑕點，顧影秋池舞白雲。閑整素儀三島近，迴飄清唳九霄聞。好風順舉應摩日，逸翮將成莫戀羣。凌勵坐看空碧外，更憐鳧鷺老江濆。
作者：李紳
題名：【
壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物 肥河維舟阻凍袛待勅命 一】
中英日對照
拼音檢視
罷分符竹作閑官，舟凍肥河擬棹難。食蘗苦心甘處困，飲冰持操敢辭寒。夜燈空應漁家火，朝食還依雁宿灘。西奏血誠遙稽首，乞容歸病老江干。
作者：李紳
題名：【
新樓詩二十首 重臺蓮】
中英日對照
拼音檢視
綠荷舒卷涼風曉，紅萼開縈紫菂重。游女漢臯爭笑臉，二妃湘浦竝愁容。自含秋露貞姿結，不競春妖冶態穠。終恐玉京仙子識，却將歸種碧池峰。
作者：李紳
題名：【
新樓詩二十首】
中英日對照
拼音檢視
綠波春水湖光滿，丹檻連楹碧嶂遙。蘭鷁對飛漁棹急，彩虹翻影海旗搖。鬬疑斑虎歸三島，散作遊龍上九霄。鼉鼓若雷爭勝負，柳堤花岸萬人招。
作者：李紳
題名：【
別石泉】
中英日對照
拼音檢視
素沙見底空無色，青石潛流暗有聲。微渡竹風涵淅瀝，細浮松月透輕明。桂凝秋露添靈液，茗折香芽泛玉英。應是梵宮連洞府，浴池今化醒泉清。
作者：李紳
題名：【
紅蕉花】
中英日對照
拼音檢視
紅蕉花樣炎方識，瘴水溪邊色最深。葉滿叢深殷似火，不唯燒眼更燒心。
作者：李紳
題名：【
州中小飲便別牛相】
中英日對照
拼音檢視
笙歌罷曲辭賓侶，庭竹移陰就小齋。愁不解顏徒滿酌，病非傷肺爲憂懷。耻矜學步貽身患，豈慕醒狂躡禍階。從此別離長酩酊，洛陽狂狷任椎埋。
作者：李紳
題名：【
和晉公三首 三】
中英日對照
拼音檢視
窮陰初莽蒼，離思漸氛氳。殘雪午橋岸，斜陽伊水濱。
作者：李紳
題名：【
悲善才】
中英日對照
拼音檢視
穆王夜幸蓬池曲，金鑾殿開高秉燭。東頭弟子曹善才，琵琶請進新翻曲。翠蛾列坐層城女，笙笛參差齊笑語。天顏靜聽朱絲彈，衆樂寂然無敢舉。銜花金鳳當承撥，轉腕攏弦促揮抹。花翻鳳嘯天上來，裴回滿殿飛春雪。抽弦度曲新聲發，金鈴玉珮相瑳切。流鶯子母飛上林，仙鶴雌雄唳明月。此時奉詔侍金鑾，別殿承恩許召彈。三月曲江春草綠，九霄天樂下雲端。紫髯供奉前屈膝，盡彈妙曲當春日。寒泉注射隴水開，胡雁翻飛向天沒。日曛塵暗車馬散，爲惜新聲有餘歎。明年冠劒閉橋山，萬里孤臣投海畔。籠禽鎩翮尚還飛，白首生從五嶺歸。聞道善才成朽骨，空餘弟子奉音徽。南譙寂寞三春晚，有客彈弦獨淒怨。靜聽深奏楚月光，憶昔初聞曲江宴。心悲不覺淚闌干，更爲調弦反覆彈。秋吹動搖神女佩，月珠敲擊水晶盤。自憐淮海同泥滓，恨魄凝心未能死。惆悵追懷萬事空，雍門感慨徒爲爾。
作者：李紳
題名：【
移九江】
中英日對照
拼音檢視
秋波入白水，帆去侵空小。五兩劇奔星，檣烏疾飛鳥。盆城依落日，盆浦看雲眇。雲眇更蒼蒼，匡山低夕陽。楚客喜風水，秦人悲異鄉。異鄉秋思苦，江臯月華吐。漾漾隱波亭，悠悠通月浦。津橋歸候吏，竹巷開門戶。容膝有匡牀，及肩纔數堵。隙光非白駒，懸磬我無虞。體瘦寡行立，家肥安啜哺。天書憐譴謫，重作朱轓客。四座眼全青，一麾頭半白。今來思往事，往事益悽然。風月同今昔，悲歡異目前。四時嗟閱水，一紀換流年。獨有西庭鶴，孤鳴白露天。