唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：和凝
題名：【麥秀兩岐】 中英日對照 拼音檢視
涼簟鋪斑竹，鴛枕竝紅玉。臉蓮紅，眉柳綠。胸雪宜新浴，淡黃衫子裁春縠，異香芬馥。羞道交回燭，未慣雙雙宿。樹連枝，魚比目。掌上腰如束，嬌嬈不爭人拳跼，黛眉微蹙。

---

作者：和凝
題名：【臨江仙 一】 中英日對照 拼音檢視
海棠香老春江晚，小樓霧縠空濛。翠鬟初出繡簾中，麝煙鸞佩惹蘋風。碾玉釵搖鸂鶒戰，雪肌雲鬢將融。含情遙指碧波東，越王臺殿蓼花紅。

---

作者：和凝
題名：【天仙子 二】 中英日對照 拼音檢視
洞口春紅飛䔩䔩，仙子含愁眉黛綠。阮郎何事不歸來，嬾燒金，慵篆玉，流水桃花空斷續。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 三十六】 中英日對照 拼音檢視
水殿垂簾冷色凝，一牀珍簟展春冰。才人侍立持團扇，金縷雙龍貼碧藤。

---

作者：和凝
題名：【小重山 二】 中英日對照 拼音檢視
正是神京爛熳時，羣仙初折得，郄詵枝。烏犀白紵最相宜，精神出，御陌袖鞭垂。柳色展愁眉，管弦分響亮，探花期。光陰占斷曲江池，新牓上，名姓徹丹墀。

---

作者：和凝
題名：【何滿子 一】 中英日對照 拼音檢視
正是破瓜年幾，含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌，可堪虛度良宵。却愛藍羅帬子，羨他長束纖腰。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 六十二】 中英日對照 拼音檢視
正旦垂旒御八方，蠻夷無不奉梯航。羣臣舞蹈稱觴處，雷動山呼萬歲長。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 七十】 中英日對照 拼音檢視
欲封丹詔紫泥香，朱篆龍文御印光。汗渙絲綸出丹禁，便從天上鳳銜將。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 二十四】 中英日對照 拼音檢視
樓西殘月尚朧明，中禁雞人報曉聲。清旦司天臺進狀，夜來晴霽泰階平。

---

作者：和凝
題名：【天仙子 一】 中英日對照 拼音檢視
柳色披衫金縷鳳，纖手輕拈紅豆弄。翠蛾雙斂正含情，桃花洞，瑤臺夢，一片春愁誰與共。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 七】 中英日對照 拼音檢視
朦朧西月照池亭，初夜椒房掩畫屏。宮女相呼有何事，上樓同看老人星。

---

作者：和凝
題名：【喜遷鶯】 中英日對照 拼音檢視
曉月墜，宿雲披，銀燭錦屏帷。建章鐘動玉繩低，宮漏出花遲。春態淺，來雙燕，紅日漸長一線。嚴妝欲罷轉黃鸝，飛上萬年枝。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 八十七】 中英日對照 拼音檢視
曉光初入右銀臺，鴛鷺分班啓沃來。如水如魚何際會，盡言金鼎得鹽梅。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 二十二】 中英日對照 拼音檢視
暖金盤裏點酥山，擬望君王子細看。更向眉中分曉黛，巖邊染出碧琅玕。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 七十三】 中英日對照 拼音檢視
暖殿奇香馥綺羅，窗間初學繡金鵝。纔經冬至陽生後，今日工夫一綫多。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 五十七】 中英日對照 拼音檢視
春風金褭萬年枝，簇白團紅爛熳時。宮女競思遊御苑，大家齊奏聖人知。

---

作者：和凝
題名：【望梅花】 中英日對照 拼音檢視
春草全無消息，臘雪猶餘蹤跡。越嶺寒枝香自折，冷豔奇芳堪惜。何事壽陽無處覓，吹入誰家橫笛。

---

作者：和凝
題名：【小重山 一】 中英日對照 拼音檢視
春入神京萬木芳，禁林鶯語滑，蝶飛狂。曉花擎露妒啼妝，紅日永，風和百花香。煙鎖柳絲長，御溝澄碧水，轉池塘。時時微雨洗風光，天衢遠，到處引笙篁。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 七十二】 中英日對照 拼音檢視
早梅初向雪中明，風惹奇香粉蘂輕。誰道落花堪靧面，競來枝上采繁英。

---

作者：和凝
題名：【宮詞百首 四】 中英日對照 拼音檢視
日和風暖御樓時，萬姓齊瞻八彩眉。瑞氣祥烟籠細仗，閤門宣赦四方知。