作者：杜審言
題名：【
扈從出長安應制】
中英日對照
拼音檢視
分野都畿列，時乘六御均。京師舊西幸，洛道此東巡。文物驅三統，聲名走百神。龍旗縈漏夕，鳳輦拂鈎陳。撫迹地靈古，游情皇鑒新。山追散馬日，水憶釣魚人。禹食傳中使，堯樽遍下臣。省方稱國阜，問道識風淳。歲晚天行吉，年豐景從親。歡娛包歷代，宇宙忽疑春。
作者：杜審言
題名：【
夏日過鄭七山齋】
中英日對照
拼音檢視
共有樽中好，言尋谷口來。薜蘿山逕入，荷芰水亭開。日氣含殘雨，雲陰送晚雷。洛陽鐘鼓至，車馬繫遲回。
作者：杜審言
題名：【
和李大夫嗣真奉使存撫河東】
中英日對照
拼音檢視
六位乾坤動，三微曆數遷。謳歌移火德，圖讖在金天。子月開階統，房星受命年。禎符龍馬出，寶籙鳳凰傳。地即交風雨，都仍卜澗瀍。明堂唯御極，清廟乃尊先。不宰神功運，無爲大象懸。八荒平物土，四海接人煙。已屬羣生泰，猶言至道偏。璽書傍問俗，旌節近推賢。秩比司空位，官臨御史員。雄詞執刀筆，直諫罷樓船。國有大臣器，朝加小會筵。將行備禮樂，送別仰神仙。城闕周京轉，關河陝服連。稍觀汾水曲，俄指絳臺前。姑射聊長望，平陽遂宛然。舜耕餘草木，禹鑿舊山川。昔出諸侯上，無何霸業全。中軍歸戰敵，外府絕兵權。隱隱帝鄉遠，瞻瞻肅命虔。西河偃風俗，東壁挂星躔。井邑枌榆社，陵園松柏田。榮光晴掩代，佳氣曉侵燕。雨霈鴻私滌，風行睿旨宣。煢嫠訪疾苦，屠釣采貞堅。人樂逢刑措，時康洽賞延。賜踰秦氏級，恩倍漢家錢。擁傳咸翹首，稱觴競比肩。拜迎彌道路，舞詠溢郊鄽。殺氣西衡白，窮陰北暝玄。飛霜遙渡海，殘月迥臨邊。緬邈朝廷問，周流朔塞旋。興來探馬策，俊發抱龍泉。學總八千卷，文傾三百篇。澄清得使者，作頌有人焉。莫以崇班閡，而云勝託捐。偉材何磊落，陋質幾翩翾。江海寧爲讓，巴渝轉自牽。一聞歌聖道，助曲荷陶甄。
作者：杜審言
題名：【
送和西蕃使】
中英日對照
拼音檢視
使出鳳皇池，京師陽春晚。聖朝尚邊策，詔諭兵戈偃。拜手明光殿，搖心上林苑。種落踰青羌，關山度赤坂。疆場及無事，雅歌而餐飯。寧獨錫和戎，更當封定遠。
作者：杜審言
題名：【
春日京中有懷】
中英日對照
拼音檢視
今年遊寓獨遊秦，愁思看春不當春。上林苑裏花徒發，細柳營前葉漫新。公子南橋應盡興，將軍西第幾留賓。寄語洛城風日道，明年春色倍還人。
作者：杜審言
題名：【
旅寓安南】
中英日對照
拼音檢視
交趾殊風候，寒遲暖復催。仲冬山果熟，正月野花開。積雨生昏霧，輕霜下震雷。故鄉踰萬里，客思倍從來。
作者：杜審言
題名：【
代張侍御傷美人】
中英日對照
拼音檢視
二八泉扉掩，帷屏寵愛空。淚痕消夜燭，愁緒亂春風。巧笑人疑在，新妝曲未終。應憐脂粉氣，留著舞衣中。
作者：杜審言
題名：【
奉和七夕侍宴兩儀殿應制】
中英日對照
拼音檢視
一年銜別怨，七夕始言歸。斂淚開星靨，微步動雲衣。天迴兔欲落，河曠鵲停飛。那堪盡此夜，復往弄殘機。