作者：劉言史
題名：【
觀繩伎】
中英日對照
拼音檢視
泰陵遺樂何最珍，綵繩冉冉天仙人。廣場寒食風日好，百夫伐鼓錦臂新。銀畫青綃抹雲髮，高處綺羅香更切。重肩接立三四層，著屐背行仍應節。兩邊丸劒漸相迎，側身交步何輕盈。閃然欲落却收得，萬人肉上寒毛生。危機險勢無不有，倒挂纖腰學垂柳。下來一一芙蓉姿，粉薄鈿稀態轉奇。坐中還有沾巾者，曾見先皇初教時。
作者：劉言史
題名：【
右軍墨池】
中英日對照
拼音檢視
永嘉人事盡歸空，逸少遺居蔓草中。至今池水涵餘墨，猶共諸泉色不同。
作者：劉言史
題名：【
代胡僧留別】
中英日對照
拼音檢視
此地緣疎語未通，歸時老病去無窮。定知不徹南天竺，死在條支陰磧中。
作者：劉言史
題名：【
山寺看櫻桃花題僧壁】
中英日對照
拼音檢視
楚寺春風臘盡時，含桃先坼一千枝。老僧不語傍邊坐，花發人來總不知。
作者：劉言史
題名：【
送僧歸山】
中英日對照
拼音檢視
楚俗翻花自送迎，密人來往豈知情。夜行獨自寒山寺，雪徑泠泠金錫聲。
作者：劉言史
題名：【
看山木瓜花二首 二】
中英日對照
拼音檢視
柔枝濕豔亞朱欄，暫作庭芳便欲殘。深藏數片將歸去，紅縷金針繡取看。
作者：劉言史
題名：【
買花謠】
中英日對照
拼音檢視
杜陵村人不田穡，入谷經谿復緣壁。每至南山草木春，即向侯家取金碧。幽豔凝華春景曙，林夫移得將何處。蝶惜芳叢送下山，尋斷孤香始回去。豪少居連鳷鵲東，千金使買一株紅。院多花少栽未得，零落綠娥纖指中。咸陽親戚長安里，無限將金買花子。澆紅溼綠千萬家，青絲玉轤聲啞啞。
作者：劉言史
題名：【
贈成鍊師四首 四】
中英日對照
拼音檢視
曾隨阿母漢宮齋，鳳駕龍軿列玉堦。當時白燕無尋處，今日雲鬟見玉釵。
作者：劉言史
題名：【
林中獨醒】
中英日對照
拼音檢視
晚來林沼靜，獨坐間瓢尊。向己非前跡，齊心欲不言。微涼生亂篠，輕馥起孤萱。未得渾無事，瓜田草正繁。
作者：劉言史
題名：【
七夕歌】
中英日對照
拼音檢視
星寥寥兮月細輪，佳期可想兮不可親。雲衣香薄粧態新，彩軿悠悠度天津。玉幌相逢夜將極，妖紅慘黛生愁色。寂寞低容入舊機，歇著金梭思往夕。人間不見因誰知，萬家閨豔求此時。碧空露重彩盤濕，花上乞得蜘蛛絲。
作者：劉言史
題名：【
桂江逢王使君旅櫬歸】
中英日對照
拼音檢視
故人丹旐出南威，少婦隨喪哭漸歸。遙想北原新壠上，日寒光淺水松稀。
作者：劉言史
題名：【
放螢怨】
中英日對照
拼音檢視
放螢去，不須留，聚時年少今白頭。架中科斗萬餘卷，一字千回重照見。青雲杳渺不可親，開囊欲放增餘怨。且逍遙，還酩酊，仲舒漫不窺園井。那將寂寞老病身，更就微蟲借光影。欲放時，淚沾裳，衝籬落，千點光。
作者：劉言史
題名：【
題茅山仙臺藥院】
中英日對照
拼音檢視
擾擾浮生外，華陽一洞春。道書金字小，仙圃玉苗新。芝草迎飛燕，桃花笑俗人。樓臺爭聳漢，雞犬亦嫌秦。願得青芽散，長年駐此身。
作者：劉言史
題名：【
偶題二首 二】
中英日對照
拼音檢視
得罪除名謫海頭，驚心無暇與身愁。中使不知何處住，家書莫寄向春州。
作者：劉言史
題名：【
傷清江上人】
中英日對照
拼音檢視
往年偏共仰師遊，聞過流沙淚不休。此身豈得多時住，更著塵心起外愁。
作者：劉言史
題名：【
扶病春亭】
中英日對照
拼音檢視
強梳稀髮著綸巾，捨杖空行試病身。花間自欲裴回立，穉子牽衣不許人。
作者：劉言史
題名：【
惜花】
中英日對照
拼音檢視
年少共憐含露色，老人偏惜委塵紅。如何遂得心中事，每要花時不厭風。
作者：劉言史
題名：【
牧馬泉】
中英日對照
拼音檢視
平沙漫漫馬悠悠，弓箭閑拋郊水頭。鼠毛衣裏取羌笛，吹向秋天眉眼愁。
作者：劉言史
題名：【
過春秋峽】
中英日對照
拼音檢視
峭壁蒼蒼苔色新，無風晴景自勝春。不知何樹幽崖裏，臘月開花似北人。
作者：劉言史
題名：【
桂江中題香頂臺】
中英日對照
拼音檢視
岧岧香積凌空翠，天上名花落幽地。老僧相對竟無言，山鳥却呼諸佛字。