唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：盧綸
題名：【贈韓山人】 中英日對照 拼音檢視
見君何事不慙顏，白髮生來未到山。更嘆無家又無藥，往來唯在酒徒間。

---

作者：盧綸
題名：【送從舅成都縣丞廣歸蜀】 中英日對照 拼音檢視
襃谷通岷嶺，青冥此路深。晚程椒瘴熱，野飯荔枝陰。古郡三刀夜，春橋萬里心。唯應對楊柳，暫醉卓家琴。

---

作者：盧綸
題名：【送何召下第後歸蜀】 中英日對照 拼音檢視
襃斜行客過，棧道響危空。路濕雲初上，山明日正中。水程通海貨，地利雜吳風。一別金門遠，何人復薦雄。

---

作者：盧綸
題名：【同薛存誠登栖巖寺】 中英日對照 拼音檢視
衰蹇步難前，上山如上天。塵泥來自晚，猨鶴到何先。萬壑應孤磬，百花通一泉。蒼蒼此明月，下界正沈眠。

---

作者：盧綸
題名：【逢病軍人】 中英日對照 拼音檢視
行多有病住無糧，萬里還鄉未到鄉。蓬鬢哀吟古城下，不堪秋氣入金瘡。

---

作者：盧綸
題名：【與暢當夜泛秋潭】 中英日對照 拼音檢視
螢火颺蓮叢，水涼多夜風。離人將落葉，俱在一船中。

---

作者：盧綸
題名：【天長久詞 二】 中英日對照 拼音檢視
虹橋千步廊，半在水中央。天子方清暑，宮娃起夜妝。

---

作者：盧綸
題名：【雜曲歌辭 天長地久詞 二】 中英日對照 拼音檢視
虹橋千步廊，半在水中央。天子方清暑，宮人重暮妝。

---

作者：盧綸
題名：【詶韋渚秋夜有懷見寄】 中英日對照 拼音檢視
蕭條良夜永，秋草對衰顏。露下鳥初定，月明人自閑。獨悲無舊業，共喜出時艱。爲問功成後，同遊何處山。

---

作者：盧綸
題名：【小魚詠寄涇州楊侍郎】 中英日對照 拼音檢視
蓮花影裏暫相離，纔出浮萍值罟師。上得龍門還失浪，九江何處是歸期。

---

作者：盧綸
題名：【賦得館娃宮送王山人遊江東】 中英日對照 拼音檢視
蒼蒼楓樹林，草合廢宮深。越水風浪起，吳王歌管沈。燕歸巢已盡，鶴語塚難尋。旅泊彼何夜，希君抽玉琴。

---

作者：盧綸
題名：【送渭南崔少府歸徐郎中幕】 中英日對照 拼音檢視
葉下山邊路，行人見自悲。夜寒逢雪處，日暖到村時。語少心常苦，愁深醉自遲。囗囗囗囗囗，羨有幕中期。

---

作者：盧綸
題名：【送惟良上人歸江南】 中英日對照 拼音檢視
落日映危檣，歸僧向岳陽。注瓶寒浪靜，讀律夜船香。苦霧沈山影，陰霾發海光。羣生一何負，多病禮醫王。

---

作者：盧綸
題名：【王評事駙馬花燭詩 一】 中英日對照 拼音檢視
萬條銀燭引天人，十月長安半夜春。步障三千隘將斷，幾多珠翠落香塵。

---

作者：盧綸
題名：【元日早朝呈故省諸公】 中英日對照 拼音檢視
萬戟淩霜布，森森瑞氣間。垂衣當曉日，上壽對南山。濟濟延多士，躚躚舞百蠻。小臣無事諫，空愧伴鳴環。

---

作者：盧綸
題名：【題悟真寺】 中英日對照 拼音檢視
萬峯交掩一峰開，曉色常從天上來。似到西方諸佛國，蓮花影裏數樓臺。

---

作者：盧綸
題名：【新移北廳因貽同院諸公兼呈暢博士】 中英日對照 拼音檢視
華軒邇台座，顧影忝時倫。弱質偃彌曠，清風來亦頻。恩輝坐凌邁，景物恣芳新。終乃愧吾友，無容私此身。

---

作者：盧綸
題名：【和趙給事白蠅拂歌】 中英日對照 拼音檢視
華堂多衆珍，白拂稱殊異。柄裁沈節香襲人，上結爲文下垂穗。霜縷霏微瑩且柔，虎鬚乍細龍髯稠。皎然素色不因染，淅爾涼風非爲秋。羣蠅青蒼恣遊息，廣庖萬品無顏色。金屏成點玉成瑕，晝眠宛轉空咨嗟。此時滿筵看一舉，荻花忽旋楊花舞。砉如寒隼驚暮禽，颯若繁埃得輕雨。主人說是故人留，每誡如新比白頭。若將揮玩閑臨水，願接波中一白鷗。

---

作者：盧綸
題名：【曲江春望 一】 中英日對照 拼音檢視
菖蒲飜葉柳交枝，暗上蓮舟鳥不知。更到無花最深處，玉樓金殿影參差。

---

作者：盧綸
題名：【苦雨聞包諫議欲見訪戲贈】 中英日對照 拼音檢視
草氣廚煙咽不開，繞牀連壁盡生苔。常時多病因多雨，那敢煩君車馬來。