作者：盧綸
題名：【
春日過李侍御】
中英日對照
拼音檢視
高柳滿春城，東園有鳥聲。折花朝露滴，漱石野泉清。心許陶家醉，詩逢謝客呈。應憐末行吏，曾是魯諸生。
作者：盧綸
題名：【
山中詠古木】
中英日對照
拼音檢視
高木已蕭索，夜雨復秋風。墜葉鳴藂竹，斜根擁斷蓬。半侵山色裏，長在水聲中。此地何人到，雲門去亦通。
作者：盧綸
題名：【
山中一絕】
中英日對照
拼音檢視
飢食松花渴飲泉，偶從山後到山前。陽坡軟草厚如織，因與鹿麛相伴眠。
作者：盧綸
題名：【
和金吾裴將軍使往河北宣慰因訪張氏昆季舊居兼寄趙侍郎趙卿拜陵未迴】
中英日對照
拼音檢視
飛軒不駐輪，感激漢儒臣。氣懾千夫勇，恩傳萬里春。古原收野燎，寒笛怨空鄰。書此達良友，五陵風雨頻。
作者：盧綸
題名：【
和裴延齡尚書寄題果州謝舍人仙居】
中英日對照
拼音檢視
飄然去謁八仙翁，自地從天香滿空。紫蓋迥標雙鶴上，語音猶在五雲中。青溪不接漁樵路，丹井唯傳草木風。歌此因思捧金液，露盤長慶漢皇宮。
作者：盧綸
題名：【
秋幕中夜獨坐遲明因陪陳翃郎中晨謁上公因書即事兼呈同院諸公】
中英日對照
拼音檢視
風淒露泫然，明月在山巔。獨倚古庭樹，仰看深夜天。葉翻螢不定，蟲思草無邊。南舍機杼發，東方雲景鮮。簪裘肅已整，車騎儼將前。百雉拱雙戟，萬夫尊一賢。琳瑯多謀蘊，律呂更相宣。曉桂香浥露，新鴻晴滿川。熙熙造化功，穆穆唐堯年。顧己草同賤，誓心金匪堅。蹇辭慙自寡，渴病老難痊。書此更何問，邊韶唯晝眠。
作者：盧綸
題名：【
和李中丞詶萬年房署少府過汾州景雲觀因以寄上房與李早年同居此觀】
中英日對照
拼音檢視
顯晦澹無迹，賢哉常晏如。如何警孤鶴，忽乃傳雙魚。敘以泉石舊，悵然風景餘。低回青油幕，夢寐白雲居。玉洞桂香滿，雪壇松影疎。沈思矚仙侶，紓組正軍書。積學早成道，感恩難遂初。梅生諒多感，歸止豈吾廬。
作者：盧綸
題名：【
贈別李紛】
中英日對照
拼音檢視
頭白乘驢懸布囊，一迴言別泪千行。兒孫滿眼無歸處，唯到尊前似故鄉。
作者：盧綸
題名：【
和考功王員外杪秋憶終南舊居】
中英日對照
拼音檢視
靜憶溪邊宅，知君許謝公。曉霜凝耒耜，初日照梧桐。澗鼠喧藤蔓，山禽竄石藂。白雲當嶺雨，黃葉遶堦風。野果垂橋上，高泉落水中。歡榮來自間，羸賤賞曾同。月滿珠藏海，天晴鶴在籠。餘陰如可寄，願得隱牆東。
作者：盧綸
題名：【
送吉中孚校書歸楚州舊山】
中英日對照
拼音檢視
青袍芸閣郎，談笑挹侯王。舊籙藏雲穴，新詩滿帝鄉。名高閑不得，到處人爭識。誰知冰雪顏，已雜風塵色。此去復如何，東臯岐路多。藉芳臨紫陌，回首憶滄波。年來倦蕭索，但說淮南樂。並檝湖上遊，連檣月中泊。沿溜入閶門，千燈夜市喧。喜逢鄰舍伴，遙語問鄉園。下淮風自急，樹杪分郊邑。送客隨岸行，離人出帆立。漁村繞水田，澹澹隔晴煙。欲就林中醉，先期石上眠。林昏天未曙，但向雲邊去。暗入無路山，心知有花處。登高日轉明，下望見春城。洞裏草空長，塚邊人自耕。寥寥行異境，過盡千峰影。露色凝古壇，泉聲落寒井。仙成不可期，多別自堪悲。爲問桃源客，何人見亂時。
作者：盧綸
題名：【
奉陪渾侍中上巳日泛渭河】
中英日對照
拼音檢視
青舸錦帆開，浮天接上台。晚鶯和玉笛，春浪動金罍。舟檝方朝海，鯨鯢自曝腮。應憐似萍者，空逐榜人回。
作者：盧綸
題名：【
題念濟寺】
中英日對照
拼音檢視
靈空聞偈夜清靜，雨裏花枝朝暮開。故友九泉留語別，逐臣千里寄書來。
作者：盧綸
題名：【
慈恩寺石磬歌】
中英日對照
拼音檢視
靈山石磬生海西，海濤平處與山齊。長眉老僧同佛力，呪使鮫人往求得。珠穴沈成綠浪痕，天衣拂盡蒼苔色。星漢徘徊山有風，禪翁靜扣月明中。羣仙下雲龍出水，鸞鶴交飛半空裏。山精木魅不可聽，落葉秋砧一時起。花宮杳杳響泠泠，無數沙門昏夢醒。古廊燈下見行道，疎林池邊聞誦經。徒壯洪鐘祕高閣，萬金費盡工雕鑿。豈如全質挂青松，數葉殘雲一片峯。吾師寶之壽中國，願同劫石無終極。
作者：盧綸
題名：【
九日奉陪侍中宴白樓】
中英日對照
拼音檢視
露白菊氛氳，西樓盛襲文。玉筵秋令節，金鉞漢元勳。說劍風生座，抽琴鶴遶雲。謏儒無以荅，願得備前軍。
作者：盧綸
題名：【
送渾鍊歸覲却赴闕庭】
中英日對照
拼音檢視
露幕擁簪裾，台庭餞伯魚。綵衣人競看，銀詔帝親書。知子當元老，爲臣餞二疎。執珪期已迫，捧膳步寧徐。而我誠愚者，夫君豈病諸。探題多決勝，饌玉每分餘。榮比成功後，恩同造化初。甑塵方欲合，籠翮或將舒。榆莢錢難比，楊花雪不如。明朝古隄路，心斷玉人車。
作者：盧綸
題名：【
奉和太常王卿酬中書李舍人中書寓直春夜對月見寄】
中英日對照
拼音檢視
露如輕雨月如霜，不見星河見鴈行。虛暈入池波自泛，滿輪當苑桂多香。春臺幾望黃龍闕，雲路寧分白玉郎。是夜巴歌應金石，豈殊螢影對清光。
作者：盧綸
題名：【
送李縱別駕加員外郎却赴常州幕】
中英日對照
拼音檢視
霄漢正聯飛，江湖又獨歸。暫歡同賜被，不待易朝衣。山雨迎軍晚，蘆風候火微。還當宴鈴閣，謝守亦光輝。
作者：盧綸
題名：【
詶苗員外仲夏歸郊居遇雨見寄】
中英日對照
拼音檢視
雷響風仍急，人歸鳥亦還。亂雲方至水，驟雨已喧山。田鼠依林上，池魚戲草間。因茲屏埃霧，一詠一開顏。
作者：盧綸
題名：【
出山逢耿湋】
中英日對照
拼音檢視
雲雪離披山萬里，別來曾住最高峰。暫到人間歸不得，長安陌上又相逢。
作者：盧綸
題名：【
奉和聖製麟德殿宴百僚】
中英日對照
拼音檢視
雲闢御筵張，山呼聖壽長。玉欄豐瑞草，金陛立神羊。台鼎資庖膳，天星奉酒漿。蠻夷陪作位，犀象舞成行。網已祛三面，歌因守四方。千秋不可極，花發滿宮香。