作者：宋之問
題名：【
登禪定寺閣】
中英日對照
拼音檢視
梵宇出三天，登臨望八川。開襟坐霄漢，揮手拂雲煙。函谷青山外，昆池落日邊。東京楊柳陌，少別已經年。
作者：宋之問
題名：【
送永昌蕭贊府】
中英日對照
拼音檢視
柳變曲江頭，送君函谷遊。弄琴寬別意，酌醴醉春愁。戀本亦何極，贈言微所求。莫令金谷水，不入故園流。
作者：宋之問
題名：【
宴鄭協律山亭】
中英日對照
拼音檢視
朝英退食迴，追興洛城隈。山瞻二室近，水自陸渾來。小徑藤間入，高窗竹上開。砌花連菡萏，溪柳覆莓苔。舞席歸雲斷，歌筵薄景催。可憐郊野際，長有故人杯。
作者：宋之問
題名：【
發藤州】
中英日對照
拼音檢視
朝夕苦遄征，孤魂長自驚。泛舟依雁渚，投館聽猿鳴。石髮緣溪蔓，林衣埽地輕。雲峰刻不似，苔蘚畫難成。露裛千花氣，泉和萬籟聲。攀幽紅處歇，躋險綠中行。戀切芝蘭砌，悲纏松柏塋。丹心江北死，白髮嶺南生。魑魅天邊國，窮愁海上城。勞歌意無限，今日爲誰明。
作者：宋之問
題名：【
藥】
中英日對照
拼音檢視
有卉祕神仙，君臣有禮焉。忻當苦口喻，不畏入腸偏。扁鵲功成日，神農定品年。丹成如可待，雞犬自聞天。
作者：宋之問
題名：【
餞中書侍郎來濟】
中英日對照
拼音檢視
曖曖去塵昏灞岸，飛飛輕蓋指河梁。雲峰衣結千重葉，雪岫花開幾樹粧。深悲黃鶴孤舟遠，獨對青山別路長。却將分手霑襟淚，還用持添離席觴。
作者：宋之問
題名：【
錢江曉寄十三弟】
中英日對照
拼音檢視
曉泊錢塘渚，開簾遠望通。海雲張野暗，山火徹江紅。客淚常思北，邊愁欲盡東。從來夢兄弟，未似昨宵中。
作者：宋之問
題名：【
早發大庾嶺】
中英日對照
拼音檢視
晨躋大庾險，驛鞍馳復息。霧露晝未開，浩途不可測。嵥起華夷界，信爲造化力。歇鞍問徒旅，鄉關在西北。出門怨別家，登嶺恨辭國。自惟勗忠孝，斯罪懵所得。皇明頗照洗，延議日紛惑。兄弟遠淪居，妻子成異域。羽翮傷已毀，童幼憐未識。躊躕戀北顧，亭午晞霽色。春煖陰梅花，瘴回陽鳥翼。含沙緣澗聚，吻草依林植。適蠻悲疾首，懷鞏淚沾臆。感謝鵷鷺朝，勤修魑魅職。生還倘非遠，誓擬酬恩德。
作者：宋之問
題名：【
游陸渾南山自歇馬嶺到楓香林以詩代書荅李舍人適】
中英日對照
拼音檢視
晨登歇馬嶺，遙望伏牛山。孤出羣峰首，熊熊元氣間。太和亦崔嵬，石扇橫閃倏。細岑互攢倚，浮巘競奔蹙。白雲遙入懷，青靄近可掬。徒尋靈異跡，周顧愜心目。晨拂鳥路行，暮投人煙宿。稉稻遠彌秀，栗芋秋新熟。石髓非一巖，藥苗乃萬族。間關踏雲雨，繚繞緣水木。西見商山芝，南到楚鄉竹。楚竹幽且深，半雜楓香林。浩歌清潭曲，寄爾桃源心。
作者：宋之問
題名：【
桂州陪王都督晦日宴逍遙樓】
中英日對照
拼音檢視
晦節高樓望，山川一半春。意隨蓂葉盡，愁共柳條新。投刺登龍日，開懷納鳥晨。兀然心似醉，不覺有吾身。
作者：宋之問
題名：【
題鑒上人房二首 二】
中英日對照
拼音檢視
晚入應真理，經行尚未回。房中無俗物，林下有青苔。
作者：宋之問
題名：【
奉和晦日幸昆明池應制】
中英日對照
拼音檢視
春豫靈池會，滄波帳殿開。舟淩石鯨度，槎拂斗牛回。節晦蓂全落，春遲柳暗催。象溟看浴景，燒劫辨沈灰。鎬飲周文樂，汾歌漢武才。不愁明月盡，自有夜珠來。
作者：宋之問
題名：【
奉和晦日幸昆明池應制】
中英日對照
拼音檢視
春豫靈池會，
滄波帳殿開。
舟淩石鯨度，
槎拂斗牛回。
節晦蓂全落，
春遲柳暗催。
象溟看浴景，
燒劫辨沈灰。
鎬飲周文樂，
汾歌漢武才。
不愁明月盡，
自有夜珠來。
作者：宋之問
題名：【
夜飲東亭】
中英日對照
拼音檢視
春泉鳴大壑，皓月吐層岑。岑壑景色佳，慰我遠遊心。暗芳足幽氣，驚棲多衆音。高興南山曲，長謠橫素琴。
作者：宋之問
題名：【
河陽】
中英日對照
拼音檢視
昔日河陽縣，氛氳香氣多。曹娘嬌態盡，春樹不堪過。
作者：宋之問
題名：【
銅雀臺】
中英日對照
拼音檢視
昔年分鼎地，今日望陵臺。一旦雄圖盡，千秋遺令開。綺羅君不見，歌舞妾空來。恩共漳河水，東流無重回。
作者：宋之問
題名：【
陸渾水亭】
中英日對照
拼音檢視
昔予登茲樓，感愛川岳奇。別來雖云遠，夜夢常在斯。更以沈痼日，歸臥南山陲。弊廬不可見，雲林相蔽虧。
作者：宋之問
題名：【
敬和吏部韋郎中庭前朱槿之作】
中英日對照
拼音檢視
日給當輪滿，星郎伏奏旋。猶紆起草思，更有落花篇。氣與香衣雜，光侵畫壁然。徒聞賦君子，無以和神仙。
作者：宋之問
題名：【
旅宿淮陽亭口號】
中英日對照
拼音檢視
日暮風亭上，悠悠旅思多。故鄉臨桂水，今夜渺星河。暗草霜華發，空亭鴈影過。興來誰與語，勞者自爲歌。
作者：宋之問
題名：【
詠鍾】
中英日對照
拼音檢視
既接南鄰磬，還隨北里笙。平陵通曙響，長樂警宵聲。秋至含霜動，春歸應律鳴。豈惟恆待扣，金簴有餘清。