作者：白居易
題名：【
歲暮道情二首 二】
中英日對照
拼音檢視
半故青衫半白頭，雪風吹面上江樓。禪功自見無人覺，合是愁時亦不愁。
作者：白居易
題名：【
題王處士郊居】
中英日對照
拼音檢視
半依雲渚半依山，愛此令人不欲還。負郭田園八九頃，向陽茅屋兩三間。寒松縱老風標在，野鶴雖飢飲啄閑。一臥江村來早晚，著書盈帙鬢毛斑。
作者：白居易
題名：【
登天宮閣】
中英日對照
拼音檢視
午時乘興出，薄暮未能還。高上煙中閣，平看雪後山。委形羣動裏，任性一生間。洛下多閑客，其中我最閑。
作者：白居易
題名：【
閑園獨賞】
中英日對照
拼音檢視
午後郊園靜，晴來景物新。雨添山氣色，風借水精神。永日若爲度，獨遊何所親。仙禽狎君子，芳樹倚佳人。蟻鬬王爭肉，蝸移舍逐身。蝶雙知伉儷，蜂分見君臣。蠢蠕形雖小，逍遙性即均。不知鵬與鷃，相去幾微塵。
作者：白居易
題名：【
問少年】
中英日對照
拼音檢視
千首詩堆青玉案，十分酒寫白金盂。迴頭却問諸年少，作箇狂夫得了無。
作者：白居易
題名：【
問少年】
中英日對照
拼音檢視
千首詩堆青玉案
十分酒寫白金盂
回頭卻問諸年少
作箇狂夫得了無
作者：白居易
題名：【
送敏中新授戶部員外郎西歸】
中英日對照
拼音檢視
千里歸程三伏天，官新身健馬翩翩。行衝赤日加餐飯，上到青雲穩著鞭。長慶老郎唯我在，客曹故事望君傳。前鴻後雁行難續，相去迢迢二十年。
作者：白居易
題名：【
庾順之以紫霞綺遠贈以詩荅之】
中英日對照
拼音檢視
千里故人心鄭重，一端香綺紫氛氳。開緘日映晚霞色，滿幅風生秋水紋。爲褥欲裁憐葉破，製裘將翦惜花分。不如縫作合歡被，寤寐相思如對君。
作者：白居易
題名：【
山中五絕句 洞中蝙蝠】
中英日對照
拼音檢視
千年鼠化白蝙蝠，黑洞深藏避網羅。遠害全身誠得計，一生幽暗又如何。
作者：白居易
題名：【
山中五絕句(五)洞中蝙蝠】
中英日對照
拼音檢視
千年鼠化白蝙蝠
黑洞深藏避網羅
遠害全身誠得計
一生幽闇又如何
作者：白居易
題名：【
西巖山】
中英日對照
拼音檢視
千古仙居物象饒，道成丹熟晝昇霄。巖前寶磬轉松韻，洞口靈池應海潮。崖折百花遲日晚，鶴歸清夜唳聲遙。登臨漸到希夷境，手拂行雲度石橋。
作者：白居易
題名：【
開成二年夏聞新蟬贈夢得】
中英日對照
拼音檢視
十載與君別，常感新蟬鳴。今年共君聽，同在洛陽城。噪處知林靜，聞時覺景清。涼風忽嫋嫋，秋思先秋生。殘槿花邊立，老槐陰下行。雖無索居恨，還動長年情。且喜未聾耳，年年聞此聲。
作者：白居易
題名：【
開成二年夏聞新蟬...】
中英日對照
拼音檢視
十載與君別
常感新蟬鳴
今年共君聽
同在洛陽城
噪處知林靜
聞時覺景清
涼風忽嫋嫋
秋思先秋生
殘槿花邊立
老槐陰下行
雖無索居恨
還動長年情
且喜未聾耳
年年聞此聲
作者：白居易
題名：【
池上篇】
中英日對照
拼音檢視
十畝之宅，五畝之園。有水一池，有竹千竿。勿謂土狹，勿謂地偏。足以容膝，足以息肩。有堂有庭，有橋有船。有書有酒，有歌有弦。有叟在中，白鬚飄然。識分知足，外無求焉。如鳥擇木，姑務巢安。如龜居坎，不知海寬。靈鶴怪石，紫菱白蓮。皆吾所好，盡在吾前。時飲一杯，或吟一篇。妻孥熙熙，雞犬閑閑。優哉游哉，吾將終老乎其間。
作者：白居易
題名：【
放鷹】
中英日對照
拼音檢視
十月鷹出籠，草枯雉兔肥。下韝隨指顧，百擲無一遺。鷹翅疾如風，鷹爪利如錐。本爲鳥所設，今爲人所資。孰能使之然，有術甚易知。取其向背性，制在飢飽時。不可使長飽，不可使長飢。飢則力不足，飽則背人飛。乘飢縱搏擊，未飽須縶維。所以爪翅功，而人坐收之。聖明馭英雄，其術亦如斯。鄙語不可棄，吾聞諸獵師。
作者：白居易
題名：【
早冬】
中英日對照
拼音檢視
十月江南天氣好，可憐冬景似春華。霜經未殺萋萋草，日暖初乾漠漠沙。老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。此時却羨閑人醉，五馬無由入酒家。
作者：白居易
題名：【
早冬】
中英日對照
拼音檢視
十月江南天氣好，
可憐冬景似春華。
霜經未殺萋萋草，
日暖初幹漠漠沙。
老柘葉黃如嫩樹，
寒櫻枝白是狂花。
此時卻羨閒人醉，
五馬無由入酒家。
作者：白居易
題名：【
適意二首 一】
中英日對照
拼音檢視
十年爲旅客，常有飢寒愁。三年作諫官，復多尸素羞。有酒不暇飲，有山不得遊。豈無平生志，拘牽不自由。一朝歸渭上，泛如不繫舟。置心世事外，無喜亦無憂。終日一蔬食，終年一布裘。寒來彌嬾放，數日一梳頭。朝睡足始起，夜酌醉即休。人心不過適，適外復何求。
作者：白居易
題名：【
適意二首其一】
中英日對照
拼音檢視
十年為旅客，
常有飢寒愁。
三年作諫官，
復多尸素羞。
有酒不暇飲，
有山不得遊。
豈無平生志，
拘牽不自由。
一朝歸渭上，
泛如不繫舟。
置心世事外，
無喜亦無憂。
終日一蔬食，
終年一布裘。
寒來彌懶放，
數日一梳頭。
朝睡足始起，
夜酌醉即休。
人心不過適，
適外復何求。
作者：白居易
題名：【
及第後歸覲留別諸同年】
中英日對照
拼音檢視
十年常苦學，一上謬成名。擢第未爲貴，賀親方始榮。時輩六七人，送我出帝城。軒車動行色，絲管舉離聲。得意減別恨，半酣輕遠程。翩翩馬蹄疾，春日歸鄉情。