唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：周曇
題名：【晉門 懷帝】 中英日對照 拼音檢視
蕃漢戈矛遍九垓，兩京簪紱走黃埃。劉聰大會平陽日，遣帝行觴事可哀。

---

作者：周曇
題名：【唐虞門 舜妃】 中英日對照 拼音檢視
蒼梧一望隔重雲，帝子悲尋不記春。何事淚痕偏在竹，貞姿應念節高人。

---

作者：周曇
題名：【三國門 後主】 中英日對照 拼音檢視
萬峯如劍載前來，危閣橫空信險哉。對此玄休長歎息，方知劉禪是庸才。

---

作者：周曇
題名：【三代門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
萬古龍門一旦開，無成甘死作黃能。司空定有匡堯術，九載之前何處來。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 莊辛】 中英日對照 拼音檢視
莊辛正諫謂妖詞，兵及鄢陵始悔思。見兔必能知顧犬，亡羊補棧未爲遲。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 楚惠王】 中英日對照 拼音檢視
芹中遇蛭強爲吞，不欲緣微有害人。何事免成心腹疾，皇天惟德是相親。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 百里奚】 中英日對照 拼音檢視
船驥由來是股肱，在虞虞滅在秦興。裁量何異刀將尺，秪繫用之能不能。

---

作者：周曇
題名：【六朝門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
興亡何故遽環迴，湯紂身爲事可哀。莫是自長嫌勝己，蔽賢猶執匹夫才。

---

作者：周曇
題名：【隋門 獨孤后】 中英日對照 拼音檢視
腹生奚強有親疎，憐者爲賢棄者愚。儲貳不遭讒搆死，隋亡寧便在江都。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 桓帝】 中英日對照 拼音檢視
能嫌跋扈斬梁王，寧便榮枯信段張。襄楷忠言誰佞惑，忍教奸禍起蕭牆。

---

作者：周曇
題名：【六朝門 二廢帝】 中英日對照 拼音檢視
肆意荒狂殺不辜，方嗟廢帝又蒼梧。自言威震爲英武，肯慮湘東與玉夫。

---

作者：周曇
題名：【晉門 吳隱之】 中英日對照 拼音檢視
聞說貪泉近鬱林，隱之今日得深斟。徒言滴水能穿石，其那堅貞匪石心。

---

作者：周曇
題名：【晉門 愍帝】 中英日對照 拼音檢視
耕牛喫盡大田荒，二兩黃金糴斗糧。御粥又聞無麴屑，不降胡虜奈飢腸。

---

作者：周曇
題名：【閑吟】 中英日對照 拼音檢視
考摭妍媸用破心，翦裁千古獻當今。閑吟不是閑吟事，事有閑思閑要吟。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 師曠】 中英日對照 拼音檢視
老能勸學照餘生，似夜隨燈到處明。往行前言如不見，暗中無燭若爲行。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 管仲】 中英日對照 拼音檢視
美酒濃馨客要沽，門深誰敢強提壺。苟非賢主詢賢士，肯信沽人畏子獹。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 周都妻】 中英日對照 拼音檢視
綠水雙鴛一已沈，皇天更欲配何禽。不將血涕隨霜刃，誰見朱殷未死心。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 趙孝】 中英日對照 拼音檢視
綠林清旦正朝飢，豈計行人瘦與肥。爲感在原哀叫切，鶺鴒休報聽雙飛。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 趙簡子】 中英日對照 拼音檢視
簡子雄心蓄霸機，賢愚聊欲試諸兒。假言藏寶非真寶，不是生知焉得知。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 孫叔敖】 中英日對照 拼音檢視
童稚逢蛇歎不祥，慮悲來者爲埋藏。是知陽報由陰施，天爵昭然契日彰。