唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：周曇
題名：【隋門 隋文帝】 中英日對照 拼音檢視
孤兒寡婦忍同欺，輔政剛教篡奪爲。矯詔必能疎昉譯，直臣誠合重顏儀。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 衛靈公】 中英日對照 拼音檢視
子魚無隱欲源清，死不忘忠感衛靈。伯玉既親知德潤，殘桃休喫悟蘭馨。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 宋子罕】 中英日對照 拼音檢視
子憐溫潤欲歸仁，吾貴堅廉是寶身。自有不貪身內寶，玉人徒獻外來珍。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 子密】 中英日對照 拼音檢視
子密封侯豈所宜，能高德義必無爲。當時若縛還彭氏，率土何憂不自歸。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
好龍天爲降真龍，及見真龍瘁厥躬。接下不勤徒好士，葉公何異魯哀公。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 靈[輒]】 中英日對照 拼音檢視
失水枯鱗得再生，翳桑無地謝深情。朱輪爲染酬恩血，公子何由見赤誠。

---

作者：周曇
題名：【六朝門 後魏武帝】 中英日對照 拼音檢視
太武南征似卷蓬，徐陽兗蔡殺皆空。從來弔伐寧如此，千里無煙血草紅。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 田子方】 中英日對照 拼音檢視
太子無嫌禮樂虧，願聽貧富與安危。賤貧驕物貧終在，富貴驕人貴必隳。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 顏叔子】 中英日對照 拼音檢視
夜雨鄰娃告屋傾，一宵從寄念悲驚。誠知獨處從燒燭，君子行心要自明。

---

作者：周曇
題名：【三代門 夏禹】 中英日對照 拼音檢視
堯違天孽賴詢謨，頓免洪波浸碧虛。海內生靈微伯禹，盡應隨浪化爲魚。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 章子】 中英日對照 拼音檢視
在家能子必能臣，齊將功成以孝聞。改葬義無欺死父，臨戎安肯背生君。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
咸怨刑科有黨偏，耕夫無不事戎旃。是時老幼飢號處，一斛黃禾五百千。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
周室衰微不共匡，干戈終日互爭強。諸侯若解尊天子，列國何因次第亡。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 季札】 中英日對照 拼音檢視
吹毛霜刃過千金，生許徐君死挂林。寶劍徒稱無價寶，行心更貴不欺心。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 祭足】 中英日對照 拼音檢視
吳魯燕韓豈別宗，曾無外禦但相攻。當時周鄭誰爲相，交質將何服遠戎。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 公叔】 中英日對照 拼音檢視
吳起南奔魏國荒，必聽公叔失賢良。無謀縱欲離安邑，可免河溝徙大梁。

---

作者：周曇
題名：【三國門 吳後主】 中英日對照 拼音檢視
吳宮季主恣驕奢，移盡江南百媚花。一旦狂風江上起，花隨風散落誰家。

---

作者：周曇
題名：【後漢門 鮑宣妻】 中英日對照 拼音檢視
君惡奢華意不歡，一言從儉亦何難。但能和樂同琴瑟，未必恩情在綺紈。

---

作者：周曇
題名：【春秋戰國門 襄子】 中英日對照 拼音檢視
君子常聞不迫危，城崩何用急重圍。叛亡能退修文德，果見中牟以義歸。

---

作者：周曇
題名：【晉門 再吟】 中英日對照 拼音檢視
君人爲理在安民，論道求賢德自新。經國遠圖無所問，何曾言指一何神。