作者：李咸用
題名：【
依韻修睦上人山居十首 四】
中英日對照
拼音檢視
不論軒冕及漁樵，性與情違漸漸遙。季子禍從憐富貴，顏生道在樂簞瓢。清閑自可齊三壽，忿恨還須戒一朝。好學堯民偎舜日，短裁孤竹理雲韶。
作者：李咸用
題名：【
和友人喜相遇十首 四】
中英日對照
拼音檢視
不傍江煙訪所思，更應無處展愁眉。數杯竹閣花殘酒，一局松窗日午碁。多病却疑天與便，自愚潛喜衆相欺。非窮非達非高尚，冷笑行藏秪獨知。
作者：李咸用
題名：【
雪】
中英日對照
拼音檢視
上帝無私意甚微，欲教霖雨更光輝。也知出處花相似，可到貧家影便稀。雲漢風多銀浪濺，崑山火後玉灰飛。高樓四望吟魂斂，却憶明皇月殿歸。
作者：李咸用
題名：【
緋桃花歌】
中英日對照
拼音檢視
上帝春宮思麗絕，夭桃變態求新悅。便是花中傾國容，牡丹露泣長門月。野樹滴殘龍戰血，曦車碾下朝霞屑。惆悵東風未解狂，爭教此物芳菲歇。
作者：李咸用
題名：【
依韻修睦上人山居十首 六】
中英日對照
拼音檢視
三十年來要自觀，履春冰恐未爲難。自於南國同埋劍，誰向東門便挂冠。早是人情飛絮薄，可堪時令太行寒。多慙幸住匡山下，偷得穠嵐坐臥看。
作者：李咸用
題名：【
冬夜與修睦上人宿遠公亭寄南嶽玄泰禪師】
中英日對照
拼音檢視
丈室掩孤燈，更深霰雹增。相看雲夢客，共憶祝融僧。語合茶忘味，吟欹卷有稜。楚南山水秀，行止豈無憑。
作者：李咸用
題名：【
送人】
中英日對照
拼音檢視
一軸煙花滿口香，諸侯相見肯相忘。未聞珪璧爲人棄，莫倦江山去路長。盈耳暮蟬催別騎，數杯浮蟻咽離腸。眼前多少難甘事，自古男兒當自強。
作者：李咸用
題名：【
陳正字山居】
中英日對照
拼音檢視
一葉閑飛斜照裏，江南仲蔚在蓬蒿。天衢雲險駑駘蹇，月桂風和夢想勞。遶枕泉聲秋雨細，對門山色古屏高。此中即是神仙地，引手何妨一釣鼇。
作者：李咸用
題名：【
短歌行】
中英日對照
拼音檢視
一罇綠酒綠於染，拍手高歌天地險。上得青雲下不難，下在黃埃上須漸。少年歡樂須及時，莫學懦夫長泣岐。白日欲沈猶未沈，片月已來天半垂。坎鼓鏘鐘殺愁賊，挼碎是非佯不識。長短高卑不可求，莫歎人生頭雪色。
作者：李咸用
題名：【
山中】
中英日對照
拼音檢視
一簇煙霞榮辱外，秋山留得傍簷楹。朝鐘暮鼓不到耳，明月孤雲長挂情。世上路岐何繚繞，水邊蓑笠稱平生。尋思阮籍當時意，豈是途窮泣利名。
作者：李咸用
題名：【
別李將軍】
中英日對照
拼音檢視
一拜虬髭便受恩，宮門細柳五搖春。男兒自古多離別，嬾對英雄淚滿巾。
作者：李咸用
題名：【
和人遊東林】
中英日對照
拼音檢視
一從張野臥雲林，勝概誰人更解尋。黃鳥不能言往事，白蓮虛發至如今。年年上國榮華夢，世世高流水石心。始欲共君重悵望，紫霄峰外日沈沈。