唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 四十】 中英日對照 拼音檢視
共愛初平住九霞，焚香不出閉金華。白羊成隊難收拾，喫盡溪頭巨勝花。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 六十七】 中英日對照 拼音檢視
公子閑吟八景文，花南拜別上陽君。金鞭遙指玉清路，龍影馬嘶歸五雲。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 九十六】 中英日對照 拼音檢視
八海風涼水影高，上卿教製赤霜袍。蛟絲玉線難裁割，須借玉妃金剪刀。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 四十三】 中英日對照 拼音檢視
八景風回五鳳車，崑崙山上看桃花。若教使者沽春酒，須覓餘杭阿母家。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 二十六】 中英日對照 拼音檢視
偷來洞口訪劉君，緩步輕擡玉線裙。細擘桃花逐流水，更無言語倚彤雲。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 五十六】 中英日對照 拼音檢視
侍女親擎玉酒巵，滿巵傾酒勸安期。等閑相別三千歲，長憶水邊分棗時。

---

作者：曹唐
題名：【送劉尊師祗詔闕庭三首 三】 中英日對照 拼音檢視
仙老閑眠碧草堂，帝書徵入白雲鄉。龜臺欲署長生籍，鸞殿還論不死方。紅露想傾延命酒，素煙思爇降真香。五千言外無文字，更有何詞贈武皇。

---

作者：曹唐
題名：【昇平詞五首 五】 中英日對照 拼音檢視
五帝三皇主，蕭曹魏邴臣。文章唯返朴，戈甲盡生塵。諫紙應無用，朝綱自有倫。昇平不可記，所見是閑人。

---

作者：曹唐
題名：【送劉尊師祗詔闕庭三首 二】 中英日對照 拼音檢視
五峰已別隔人間，雙闕何年許再還。既埽山川收地脉，須留日月駐天顏。霞觴共飲身雖在，風馭難陪跡未閑。從此枕中唯有夢，夢魂何處訪三山。

---

作者：曹唐
題名：【萼綠華將歸九疑留別許真人】 中英日對照 拼音檢視
九點秋煙黛色空，綠華歸思頗無窮。每悲馭鶴身難任，長恨臨霞語未終。河影暗吹雲夢月，花聲閑落洞庭風。藍絲重勒金條脫，留與人間許侍中。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 九十三】 中英日對照 拼音檢視
九天王母皺蛾眉，惆悵無言倚桂枝。悔不長留穆天子，任將妻妾住瑤池。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 二十二】 中英日對照 拼音檢視
九天天路入雲長，燕使何由到上方。玉女暗來花下立，手挼裙帶問昭王。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 五十五】 中英日對照 拼音檢視
且欲留君飲桂漿，九天無事莫推忙。青龍舉步行千里，休道蓬萊歸路長。

---

作者：曹唐
題名：【長安客舍敘邵陵舊宴寄永州蕭使君五首 二】 中英日對照 拼音檢視
不知何路却飛翻，虛受賢侯鄭重恩。五夜清歌敲玉樹，三年洪飲倒金尊。招攜永感雙魚在，報荅空知一劒存。狼籍棃花滿城月，當時長醉信陵門。

---

作者：曹唐
題名：【仙子洞中有懷劉阮】 中英日對照 拼音檢視
不將清瑟理霓裳，塵夢那知鶴夢長。洞裏有天春寂寂，人間無路月茫茫。玉沙瑤草連溪碧，流水桃花滿澗香。曉露風燈零落盡，此生無處訪劉郎。

---

作者：曹唐
題名：【病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 三】 中英日對照 拼音檢視
不剪焦毛鬣半翻，何人別是古龍孫。霜侵病骨無驕氣，土蝕驄花見臥痕。未噴斷雲歸漢苑，曾追輕練過吳門。一朝千里心猶在，爭肯潛忘秣飼恩。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 二】 中英日對照 拼音檢視
上元元日豁明堂，五帝望空拜玉皇。萬樹琪花千圃藥，心知不敢輒形相。

---

作者：曹唐
題名：【長安客舍敘邵陵舊宴寄永州蕭使君五首 五】 中英日對照 拼音檢視
三年身逐漢諸侯，賓榻容居最上頭。飽聽笙歌陪痛飲，熟尋雲水縱閑遊。朱門鎖閉煙嵐暮，鈴閣清冷水木秋。月滿前山圓不動，更邀詩客上高樓。

---

作者：曹唐
題名：【洛東蘭若歸】 中英日對照 拼音檢視
一衲老禪床，吾生半異鄉。管弦愁裏老，書劒夢中忙。鳥急山初暝，蟬稀樹正涼。又歸何處去，塵路月蒼蒼。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 六十八】 中英日對照 拼音檢視
一百年中是一春，不教日月輒移輪。金鼇頭上蓬萊殿，唯有人間鍊骨人。