唐詩平行語料庫研究計畫


白楽天詩選(上)

川合康三:2011/


管理
舟中雨夜(白居易)
舟中雨夜(しゅうちゅううや)
舟中雨夜(白居易)
舟中雨夜(しゅうちゅううや)
舟中雨夜(白居易)
舟中雨夜(しゅうちゅううや)
秦中吟十首并序(白居易)
秦中吟(しんちゅうぎん)十首(じっしゅ) 井(なら)びに序(じょ)
秦中吟十首并序(白居易)
秦中吟(しんちゅうぎん)十首(じっしゅ) 井(なら)びに序(じょ)
秦中吟十首并序(白居易)
秦中吟(しんちゅうぎん)十首(じっしゅ) 井(なら)びに序(じょ)
送客之湖南(白居易)
客(かく)の湖南(こなん)に之(ゆ)くを送(おく)る
送客之湖南(白居易)
客(かく)の湖南(こなん)に之(ゆ)くを送(おく)る
送客之湖南(白居易)
客(かく)の湖南(こなん)に之(ゆ)くを送(おく)る
秦中吟十首 議婚(白居易)
婚(こん)を議(ぎ)す
秦中吟十首 議婚(白居易)
婚(こん)を議(ぎ)す
秦中吟十首 議婚(白居易)
婚(こん)を議(ぎ)す
夢微之(白居易)
徵之(びし)を夢(ゆめ)む
夢微之(白居易)
徵之(びし)を夢(ゆめ)む
夢微之(白居易)
徵之(びし)を夢(ゆめ)む
劉十九同宿(白居易)
劉十九(りゅうじゅうきゅう)と同宿(どうしゅく)す
劉十九同宿(白居易)
劉十九(りゅうじゅうきゅう)と同宿(どうしゅく)す
劉十九同宿(白居易)
劉十九(りゅうじゅうきゅう)と同宿(どうしゅく)す
重題 三(白居易)
重(かさ)ねて題(だい)す 其(そ)の三(さん)
重題 三(白居易)
重(かさ)ねて題(だい)す 其(そ)の三(さん)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系