唐詩平行語料庫研究計畫


白楽天詩選(上)

川合康三:2011/


管理
念金鑾子二首 一(白居易)
金鑾子(きんらんし)を念(おも)う二首(にしゅ) 其(そ)の一(いち)
念金鑾子二首 一(白居易)
金鑾子(きんらんし)を念(おも)う二首(にしゅ) 其(そ)の一(いち)
念金鑾子二首 一(白居易)
金鑾子(きんらんし)を念(おも)う二首(にしゅ) 其(そ)の一(いち)
燕子樓三首并序(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅ)并(なら)びに序(じょ)
燕子樓三首并序(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅ)并(なら)びに序(じょ)
燕子樓三首并序(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅ)并(なら)びに序(じょ)
燕子樓三首 二(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の二(に)
燕子樓三首 二(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の二(に)
燕子樓三首 二(白居易)
燕子樓(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の二(に)
燕子樓三首 三(白居易)
燕子楼(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の三(さん)
燕子樓三首 三(白居易)
燕子楼(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の三(さん)
燕子樓三首 三(白居易)
燕子楼(えんしろう)三首(さんしゅう) 其(そ)の三(さん)
讀李杜詩集因題卷後(白居易)
李杜(りと)の詩集(ししゅう)を読(よ)み、因(よ)りて巻後(かんご)に題(だい )す
讀李杜詩集因題卷後(白居易)
李杜(りと)の詩集(ししゅう)を読(よ)み、因(よ)りて巻後(かんご)に題(だい )す
讀李杜詩集因題卷後(白居易)
李杜(りと)の詩集(ししゅう)を読(よ)み、因(よ)りて巻後(かんご)に題(だい )す
初到江州(白居易)
初(はじ)めて江州(こうしゅう)に到(いた)る
初到江州(白居易)
初(はじ)めて江州(こうしゅう)に到(いた)る
初到江州(白居易)
初(はじ)めて江州(こうしゅう)に到(いた)る
編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十(白居易)
拙詩(せっし)を編集(へんしゅう)して、一(いち)十五卷(じゅうごかん)を成(な)す、因(よ)りて卷末(かんまつ)に題(だい)して、戲(たわぬ)れに元九(げんきゅう)・李二十(りにじゅう)に贈(おく)る
編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十(白居易)
拙詩(せっし)を編集(へんしゅう)して、一(いち)十五卷(じゅうごかん)を成(な)す、因(よ)りて卷末(かんまつ)に題(だい)して、戲(たわぬ)れに元九(げんきゅう)・李二十(りにじゅう)に贈(おく)る

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系