唐詩平行語料庫研究計畫


Tu Fu -A New Translation 158

Wu, Juntao:1981/香港:商務印書館


管理
江南逢李龜年(杜甫)
Coming Across Li Guinian in Jiangnan
江畔獨步尋花七言絕句句其一(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其七(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其三(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其二(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其五(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其六(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
江畔獨步尋花七言絕句句其四(杜甫)
Seeing Blossoms Alone Along the Riverside , Seven Versicles
漫成一絕(杜甫)
A Casual Versicle
絕句漫興九首其一(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其七(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其三(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其九(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其二(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其五(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其八(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其六(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
絕句漫興九首其四(杜甫)
Nine Versicles Written on Impulse
佳人(杜甫)
The Surpassing Beauty
垂老別(杜甫)
Parting of the Old Couple

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系