唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：劉庭琦
題名：【銅雀臺】 中英日對照 拼音檢視
銅臺宮觀委灰塵，魏主園林漳水濱。即今西望猶堪思，況復當時歌舞人。

---

作者：劉庭琦
題名：【奉和聖製瑞雪篇】 中英日對照 拼音檢視
紫宸飛雪曉裴回，層閣重門雪照開。九衢皛耀浮埃盡，千品差池贄帛來。何處田中非種玉，誰家院裏不生梅？埋雲翳景無窮已，因風落地吹還起。先過翡翠寶房中，轉入鴛鴦金殿裏。美人含笑出聯翩，豔逸相輕鬬容止。羅衣點著渾是花，玉手摶來半成水。奕奕紛紛何所如，頓憶楊園二月初。羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜書。姑射山中符聖壽，芙蓉闕下降神車。願隨睿澤流無限，長報豐年貴有餘。

---

作者：劉庭琦
題名：【詠木槿樹題武進文明府廳】 中英日對照 拼音檢視
物情良可見，人事不勝悲。莫恃朝榮好，君看暮落時。

---

作者：劉庭琦
題名：【從軍】 中英日對照 拼音檢視
朔風吹寒塞，胡沙千萬里。陣雲出岱山，孤月生海水。決勝方求敵，銜恩本輕死。蕭蕭牧馬鳴，中夜拔劒起。