作者：張祜
題名：【
聽歌二首 一】
中英日對照
拼音檢視
兒郎漫說轉喉輕，須待情來意自生。只是眼前絲竹和，大家聲裏唱新聲。
作者：張祜
題名：【
洛中作】
中英日對照
拼音檢視
元和天子昔平戎，惆悵金輿尚未通。盡日洛橋閑處看，秋風時節上陽宮。
作者：張祜
題名：【
相和歌辭 莫愁樂】
中英日對照
拼音檢視
儂居石城下，郎到石城遊。自郎石城出，長在石城頭。
作者：張祜
題名：【
題程氏書齋】
中英日對照
拼音檢視
僻巷難通馬，深園不藉籬。青蘿纏栢葉，紅粉墜蓮枝。雨燕銜泥近，風魚咂網遲。緣君尋小阮，好是更題詩。
作者：張祜
題名：【
閑居】
中英日對照
拼音檢視
僻巷新苔徧，空庭弱柳垂。井欄防穉子，盆水試鵝兒。喜客加籩食，邀僧長路棋。未能拋世事，除此更何爲。
作者：張祜
題名：【
江南雜題三十首 其十六】
中英日對照
拼音檢視
僻居成嬾病，春至強耕蠶。後港通圍竹，前溪下檐柑。舊巢飛巧婦，新葉長宜男。且賴身無事，窮愁亦自甘。
作者：張祜
題名：【
孟才人歎】
中英日對照
拼音檢視
偶因歌態詠嬌嚬，傳唱宮中十二春。却爲一聲河滿子，下泉須弔舊才人。
作者：張祜
題名：【
上元懷古】
中英日對照
拼音檢視
倚雲宮闕已平蕪，東望連天到海隅。文物六朝興廢地，江山萬里帝王都。只聞丞相夷三族，不見扁舟泛五湖。遥想永嘉南過日，洛陽風景盡歸吳。
作者：張祜
題名：【
閑居作五首 其五】
中英日對照
拼音檢視
俗人無語詔，病客少經過。種竹憐莖少，移花喜日多。唯精《左氏傳》，不養右軍鵝。
作者：張祜
題名：【
觀楊瑗柘枝】
中英日對照
拼音檢視
促疊蠻鼉引柘枝，卷簷虛帽帶交垂。紫羅衫宛蹲身處，紅錦靴柔踏節時。微動翠蛾拋舊態，緩遮檀口唱新詞。看看舞罷輕雲起，却赴襄王夢裏期。
作者：張祜
題名：【
江南雜題三十首 其二十九】
中英日對照
拼音檢視
佳期楚雲外，寂寞是春華。昔去軒車遠，今來衣帶賒。生風貝母葉，活艷鼠姑花。惆望碧江阻，夢?雲陟遐。
作者：張祜
題名：【
病宮人】
中英日對照
拼音檢視
佳人臥病動經秋，簾幕繿縿不挂鉤。四體強扶藤夾膝，雙鬟慵插玉搔頭。花顏有幸君王問，藥餌無徵待詔愁。惆悵近來消瘦盡，淚珠時傍枕函流。
作者：張祜
題名：【
題真娘墓】
中英日對照
拼音檢視
佛地葬羅衣，孤魂此是歸。舞爲蝴蝶夢，歌謝伯勞飛。翠髮朝雲在，青蛾夜月微。傷心一花落，無復怨春輝。
作者：張祜
題名：【
江南雜題三十首 其二十】
中英日對照
拼音檢視
余生唯愛酒，師長是山翁。定葬槽丘下，須沉釀瓮中。鵜鴣春作鳥，舂黍夏爲蟲。會入醉鄉去，爲君成醉風。
作者：張祜
題名：【
題萬道人禪房】
中英日對照
拼音檢視
何處鑿禪壁，西南江上峰。殘陽過遠水，落葉滿疎鐘。世事靜中去，道心塵外逢。欲知情不動，牀下虎留蹤。
作者：張祜
題名：【
題小松】
中英日對照
拼音檢視
何處斸雲煙，新移此館前。碧姿塵不染，清影露長鮮。聳地心纔直，凌雲操未全。可悲人自老，何日是千年。
作者：張祜
題名：【
觀《山海圖》二首 其二】
中英日對照
拼音檢視
何人筆思狂，一壁盡滄浪。日月明丹拱，煙雲起畫梁。山嵐開曉色，海氣動秋光。島踞鰲睛大，沙行鰐齒長。粉波明百越，黛點簇三湘。詎作無圖意，空迷造化鄉。
作者：張祜
題名：【
題普賢寺】
中英日對照
拼音檢視
何人知寺路，松竹暗春山。潭黑龍應在，巢空鶴未還。經年來客倦，半日與僧閑。更共嘗新茗，聞鐘笑語間。
作者：張祜
題名：【
題陸敦禮山居伏牛潭】
中英日對照
拼音檢視
伏牛真怪事，餘勝幾人諳。日彩沉青壁，煙容靜碧潭。泛心何慮冷，漱齒詎忘甘。幸挈壺中物，期君正興酣。
作者：張祜
題名：【
胡渭州】
中英日對照
拼音檢視
亭亭孤月照行舟，寂寂長江萬里流。鄉國不知何處是，雲山漫漫使人愁。