唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張祜
題名：【觀楚州韋舍人新築河堤怺建兩閶門（按此詩亦見《永樂大典》卷三五二七「九真」「門」字「北閶門」條〖五函四十九冊〗。《大典》引《元一統志》曰：「淮安路有北閶門，唐〖張，原脫〗祐〖應作祜〗有《陪楚州韋舍人北閶門遊燕詩》。」）】 中英日對照 拼音檢視
宴賓容易小筵成，隼擊秋原助放情。紅袖退行鞍上語，白眉迂步馬前迎。一冬霜意先黃葉，兩路風威動翠旌。須道孔融罇已滿，不勞臺下說餘酲。

---

作者：張祜
題名：【玉環琵琶】 中英日對照 拼音檢視
宮樓一曲琵琶聲，滿眼雲山是去程。回顧段師非汝意，玉環休把恨分明。

---

作者：張祜
題名：【耍娘歌】 中英日對照 拼音檢視
宜春花夜雪千枝，妃子偷行上密隨。便喚耍娘歌一曲，六宮生老是蛾眉。

---

作者：張祜
題名：【聽崔莒侍御葉家歌】 中英日對照 拼音檢視
宛羅重縠起歌筵，活鳳生花動碧煙。一聲唱斷無人和，觸破秋雲直上天。

---

作者：張祜
題名：【送蘇紹之歸嶺南】 中英日對照 拼音檢視
孤舟越客吟，萬里曠離襟。夜月江流闊，春雲嶺路深。珠繁楊氏果，翠耀孔家禽。無復天南夢，相思空樹林。

---

作者：張祜
題名：【和杜使君九華樓見寄】 中英日對照 拼音檢視
孤城高柳曉鳴鴉，風簾半鉤清露華。九峰聚翠宿危檻，一夜孤光懸冷沙。出岸遠暉帆欲落，入谿寒影鴈差斜。杜陵歸去春應早，莫厭青山謝朓家。

---

作者：張祜
題名：【讀狄梁公傳】 中英日對照 拼音檢視
失運廬陵厄，乘時武后尊。五丁扶造化，一柱正乾坤。上保儲皇位，深然國老勳。聖朝雖百代，長合問王孫。

---

作者：張祜
題名：【華清宮四首 二】 中英日對照 拼音檢視
天闕沈沈夜未央，碧雲仙曲舞霓裳。一聲玉笛向空盡，月滿驪山宮漏長。

---

作者：張祜
題名：【讀韓文公集十韻】 中英日對照 拼音檢視
天縱韓公愈，才爲出世英。言前風自正，筆下意先萌。塵土曾無跡，波瀾不可名。詞高碑益顯，疏直事終明。片段隨冰釋，絲毫入鏡清。文彫玉璽重，詩織錦梭輕。別得春王旨，深㳂《大雅》情。窮奇開蜀道，詭恠哭秦坑。驥逸終難襲，鵰蹲力更生。誰當死後者，別爲破規程。

---

作者：張祜
題名：【寄王尊師】 中英日對照 拼音檢視
天台南洞一靈仙，骨聳冰稜貌瑩然。曾對浦雲長昧齒，重來華表不知年。溪橋晚下玄龜出，草露朝行白鹿眠。猶憶夜深華蓋上，更無人處話丹田。

---

作者：張祜
題名：【相和歌辭 襄陽樂】 中英日對照 拼音檢視
大堤花月夜，長江春水流。東風正上信，春夜特來遊。

---

作者：張祜
題名：【題造微禪師院】 中英日對照 拼音檢視
夜香聞偈後，岑寂掩雙扉。照竹燈和雪，穿雲月到衣。草堂疎磬斷，江寺故人稀。唯憶江南雨，春風獨鳥歸。

---

作者：張祜
題名：【過陰陵】 中英日對照 拼音檢視
壯士悽惶到山下，行人惆悵上山頭。生前此路已迷失，寂寞孤魂何處遊。

---

作者：張祜
題名：【相和歌辭 雁門太守行】 中英日對照 拼音檢視
城頭月沒霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。燈前拭淚試香裘，長引一聲殘漏子。駝囊瀉酒酒一杯，前頭啑血心不回。寄語年少妻莫哀，魚金虎竹天上來，雁門山邊骨成灰。

---

作者：張祜
題名：【鴈門太守行】 中英日對照 拼音檢視
城頭月沒霜如水，趚趚踏沙人似鬼。燈前拭淚試香裘，長引一聲殘漏子。駝囊瀉酒酒一杯，前頭滴血心不回。閨中年少妻莫哀，魚金虎竹天上來，鴈門山邊骨成灰。

---

作者：張祜
題名：【鍾陵旅泊】 中英日對照 拼音檢視
城衘西面驛堤連，十里長江夜看舡。漁市月中人静過，酒家燈下犬長眠。龍笻迥泊灘聲下，略彴深行樹影邊。唯是南風還小瘴，與他歸去避衰年。

---

作者：張祜
題名：【邊上逢歌者】 中英日對照 拼音檢視
垂老秋歌出塞庭，遏雲相付舊秦青。少年翻擲新聲盡，却向人前側耳聽。

---

作者：張祜
題名：【秋霽】 中英日對照 拼音檢視
垂老歸休意，棲棲陋巷中。暗燈棋子落，殘語酒瓶空。滴羃侵簷露，虛疎入檻風。何妨一蟬嘒，自抱木蘭叢。

---

作者：張祜
題名：【贈禪師】 中英日對照 拼音檢視
坐見三生事，宗傳一衲來。已知無法說，心向定中灰。

---

作者：張祜
題名：【題蘇州思益寺】 中英日對照 拼音檢視
四面山形斷，樓臺此逈臨。兩峰高崪屼，一水下淫滲。鑿石西龕小，穿松北塢深。會當來結社，長日爲僧吟。