作者：元結
題名：【
二風詩 二】
中英日對照
拼音檢視
嘻乎亂王，王心何思。暴淫虐惑，無思不爲。生人冤怨，言何極之。
作者：元結
題名：【
系樂府十二首 頌東夷】
中英日對照
拼音檢視
嘗聞古天子，朝會張新樂。金石無全聲，宮商亂清濁。東驚且悲歎，節變何煩數。始知中國人，耽此亡純朴。爾爲外方客，何爲獨能覺。其音若或在，蹈海吾將學。
作者：元結
題名：【
潓陽亭作】
中英日對照
拼音檢視
問吾常讌息，泉上何處好。獨有潓陽亭，令人可終老。前軒臨潓泉，憑几漱清流。外物自相擾，淵淵還復休。有時出東戶，更欲簷下坐。非我意不行，石渠能留我。峰石若鱗次，欹垂復旋迴。爲我引潓泉，泠泠簷下來。天寒宜泉溫，泉寒宜天暑。誰到潓陽亭，其心肯思去。
作者：元結
題名：【
送孟校書往南海】
中英日對照
拼音檢視
吾聞近南海，乃是魑魅鄉。忽見孟夫子，歡然遊此方。忽喜海風來，海帆又欲張。漂漂隨所去，不念歸路長。君有失母兒，愛之似阿陽。始解隨人行，不欲離君傍。相勸早旋歸，此言慎勿忘。
作者：元結
題名：【
石魚湖上作】
中英日對照
拼音檢視
吾愛石魚湖，石魚在湖裏。魚背有酒樽，繞魚是湖水。兒童坐小舫，載酒勝一桮。座中令酒舫，空去復滿來。湖岸多欹石，石下流寒泉。醉中一盥漱，快意無比焉。金玉吾不須，軒冕吾不愛。且欲坐湖畔，石魚長相對。
作者：元結
題名：【
石魚湖上作】
中英日對照
拼音檢視
吾愛石魚湖，
石魚在湖裏。
魚背有酒樽，
繞魚是湖水。
兒童坐小舫，
載酒勝一杯。
座中令酒舫，
空去復滿來。
湖岸多敧石，
石下流寒泉。
醉中一盥漱，
快意無比焉。
金玉吾不須，
軒冕吾不愛。
且欲坐湖畔，
石魚長相對。
作者：元結
題名：【
系樂府十二首 古遺歎】
中英日對照
拼音檢視
古昔有遺歎，所歎何所爲。有國遺賢臣，萬事爲冤悲。所遺非遺望，所遺非可遺。所遺非遺用，所遺在遺之。嗟嗟山海客，全獨竟何辭。心非膏濡類，安得無不遺。
作者：元結
題名：【
漫歌八曲 小回中】
中英日對照
拼音檢視
叢石橫大江，人言是釣臺。水石相衝激，此中爲小回。回中浪不惡，復在武昌郭。來客去客船，皆向此中泊。
作者：元結
題名：【
系樂府十二首 賤士吟】
中英日對照
拼音檢視
南風發天和，和氣天下流。能使萬物榮，不能變羈愁。爲愁亦何爾，自請說此由。諂競實多路，苟邪皆共求。嘗聞古君子，指以爲深羞。正方終莫可，江海有滄洲。
作者：元結
題名：【
雜曲歌辭 欸乃曲 三】
中英日對照
拼音檢視
千里楓林煙雨深，無朝無暮有猨吟。停橈靜聽曲中意，好是雲山韶濩音。
作者：元結
題名：【
欸乃曲 三】
中英日對照
拼音檢視
千里楓林煙雨深，無朝無暮有猨吟。倚橈靜聽曲中意，好似雲山韶濩音。
作者：元結
題名：【
登白雲亭】
中英日對照
拼音檢視
出門見南山，喜逐松徑行。窮高欲極遠，始到白雲亭。長山繞井邑，登望宜新晴。州渚曲湘水，縈迴隨郡城。九疑千萬峰，嵺嵺天外青。煙雲無遠近，皆傍林嶺生。俯視松竹間，石水何幽清。涵映滿軒戶，娟娟如鏡明。何人病惛濃，積醉且未醒。與我一登臨，爲君安性情。
作者：元結
題名：【
雪中懷孟武昌】
中英日對照
拼音檢視
冬來三度雪，農者歡歲稔。我麥根已濡，各得在倉廩。天寒未能起，孺子驚人寢。云有山客來，籃中見冬簟。燒柴爲溫酒，煮鱖爲作瀋。客亦愛桮尊，思君共桮飲。所嗟山路閑，時節寒又甚。不能苦相邀，興盡還就枕。
作者：元結
題名：【
欸乃曲五首 一】
中英日對照
拼音檢視
偶存名跡在人間，順俗與時未安閑。來謁大官兼問政，扁舟却入九疑山。
作者：元結
題名：【
雜曲歌辭 欸乃曲 一】
中英日對照
拼音檢視
偏存名跡在人間，順俗與時未安閑。來謁大官兼問政，扁舟却入九疑山。
作者：元結
題名：【
系樂府十二首 壽翁興】
中英日對照
拼音檢視
借問多壽翁，何方自修育。惟云順所然，忘情學草木。始知世上術，勞苦化金玉。不見充所求，空聞肆耽欲。清和存王母，潛濩無亂黷。誰正好長生，此言堪佩服。
作者：元結
題名：【
登九疑第二峰】
中英日對照
拼音檢視
九疑第二峰，其上有仙壇。杉松映飛泉，蒼蒼在雲端。何人居此處，云是魯女冠。不知幾百歲，燕坐餌金丹。相傳羽化時，雲鶴滿峰巒。婦中有高人，相望空長歎。
作者：元結
題名：【
宿無爲觀】
中英日對照
拼音檢視
九疑山深幾千里，峰谷崎嶇人不到。山中舊有仙姥家，十里飛泉遶丹竈。如今道士三四人，茹芝鍊玉學輕身。霓裳羽蓋傍臨壑，飄颻似欲來雲鶴。
作者：元結
題名：【
雜曲歌辭 欸乃曲 五】
中英日對照
拼音檢視
下瀧船似入深淵，上瀧船似欲昇天。瀧南始到九疑郡，應絕高人乘興船。
作者：元結
題名：【
欸乃曲 五】
中英日對照
拼音檢視
下瀧船似入深淵，上瀧船似欲升天。瀧南始到九疑郡，應絕高人乘興船。