唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：李涉
題名：【再遊頭陀寺】 中英日對照 拼音檢視
無因暫泊魯陽戈，白髮兼愁日日多。只恐雪晴花便盡，數來山寺亦無他。

---

作者：李涉
題名：【六歎 三】 中英日對照 拼音檢視
漢臣一沒丁零塞，牧羊西過陰沙外。朝憑南鴈信難回，夜望北辰心獨在。漢家茅土橫九州，高門長戟封王侯。但將鐘鼓悅私愛，肯以犬羊爲國羞。夜宿寒雲臥冰雪，嚴風觸刃垂旌節。丁年奉使白頭歸，泣盡李陵衣上血。

---

作者：李涉
題名：【奉使淮南】 中英日對照 拼音檢視
漢使徵兵詔未休，兩行旌斾接揚州。試上高樓望春色，一年風景盡堪愁。

---

作者：李涉
題名：【重登滕王閣】 中英日對照 拼音檢視
滕王閣上唱伊州，二十年前向此遊。半是半非君莫問，好山長在水長流。

---

作者：李涉
題名：【經溳川館寄使府羣公】 中英日對照 拼音檢視
溳川水竹十家餘，漁艇蓬門對岸居。大勝塵中走鞍馬，與他軍府判文書。

---

作者：李涉
題名：【雜曲歌辭 鷓鴣詞 一】 中英日對照 拼音檢視
湘江煙水深，沙岸隔楓林。何處鷓鴣飛？日斜斑竹陰。二女虛垂淚，三閭枉自沈。惟有鷓鴣鳥，獨傷行客心。

---

作者：李涉
題名：【鷓鴣詞二首 一】 中英日對照 拼音檢視
湘江煙水深，沙岸隔楓林。何處鷓鴣飛，日斜斑竹陰。二女空垂淚，三閭枉自沉。惟有鷓鴣啼，獨傷行客心。

---

作者：李涉
題名：【六歎 二】 中英日對照 拼音檢視
深院梧桐夾金井，上有轆轤青絲索。美人清晝汲寒泉，寒泉欲上銀缾落。迢迢碧甃千餘尺，竟日倚闌空歎息。惆悵不來照明鏡，却掩洞房抱寂寂。

---

作者：李涉
題名：【登北固山亭】 中英日對照 拼音檢視
海繞重山江抱城，隋家宮苑此分明。居人不覺三吳恨，却笑關河又戰爭。

---

作者：李涉
題名：【潤州聽暮角】 中英日對照 拼音檢視
江城吹角水茫茫，曲引邊聲怨思長。驚起暮天沙上鴈，海門斜去兩三行。

---

作者：李涉
題名：【過招隱寺】 中英日對照 拼音檢視
每憶中林訪惠持，今來正遇早春時。自從休去無心事，唯向高僧說便知。

---

作者：李涉
題名：【黃葵花】 中英日對照 拼音檢視
此花莫遣俗人看，新染鵝黃色未乾。好逐秋風上天去，紫陽宮女要頭冠。

---

作者：李涉
題名：【和尚書舅見寄】 中英日對照 拼音檢視
欲隨流水去幽棲，喜伴歸雲入虎溪。深謝陳蕃憐寂寞，遠飛芳字警沉迷。

---

作者：李涉
題名：【牧童詞】 中英日對照 拼音檢視
朝牧牛，牧牛下江曲。夜牧牛，牧牛度村谷。荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

---

作者：李涉
題名：【秋日過員太祝林園】 中英日對照 拼音檢視
望水尋山二里餘，竹林斜到地仙居。秋光何處堪消日，玄晏先生滿架書。

---

作者：李涉
題名：【邠州詞獻高尚書三首 三】 中英日對照 拼音檢視
朔方忠義舊來閑，盡是邠城父子軍。今日兵符歸上將，旄頭不用更妖氛。

---

作者：李涉
題名：【遇湖州妓宋態宜二首 一】 中英日對照 拼音檢視
曾識雲仙至小時，芙蓉頭上綰青絲。當時驚覺高唐夢，唯有如今宋玉知。

---

作者：李涉
題名：【李獨攜酒見訪】 中英日對照 拼音檢視
曉齋獨坐霜景寒，草堂逸士來相干。風神左峭心意濶。自言山中新醖熟，手挈一壺兼一軸。果然文字稱儀容，已覺建安風彩俗。嗟予潦倒身無成，偶因章句生浮名。就中憐愛李景儉，酒狂大語欺奴兵。老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》腸欲斷。爲君試發一聲看，九派煙霞愁漫漫。

---

作者：李涉
題名：【井欄砂宿遇夜客】 中英日對照 拼音檢視
暮雨蕭蕭江上村，綠林豪客夜知聞。他時不用逃名姓，世上如今半是君。

---

作者：李涉
題名：【井欄砂宿遇夜客】 中英日對照 拼音檢視
暮雨蕭蕭江上村， 綠林豪客夜知聞。 他時不用逃名姓， 世上如今半是君。