作者：王縉
題名：【
與盧員外象過崔處士興宗林亭】
中英日對照
拼音檢視
身名不問十年餘，老大誰能更讀書。林中獨酌鄰家酒，門外時聞長者車。
作者：王縉
題名：【
九日作】
中英日對照
拼音檢視
莫將邊地比京都，八月嚴霜草已枯。今日登高樽酒裏，不知能有菊花無。
作者：王縉
題名：【
游悟真寺】
中英日對照
拼音檢視
聞道黃金地，仍開白玉田。擲山移巨石，呪嶺出飛泉。猛虎同三徑，愁猨學四禪。買香然綠桂，乞火蹈紅蓮。草色搖霞上，松聲泛月邊。山河窮百二，世界接三千。梵宇聊憑視，王城遂渺然。灞陵纔出樹，渭水欲連天。遠縣分朱郭，孤村起白煙。望雲思聖主，披霧憶羣賢。薄宦慚尸素，終身擬尚玄。誰知草菴客，曾和柏梁篇。
作者：王縉
題名：【
青雀歌】
中英日對照
拼音檢視
林間青雀兒，來往翩翩繞一枝。莫言不解銜環報，但聞君恩今若爲。
作者：王縉
題名：【
同王昌齡裴迪游青龍寺曇壁上人兄院集和兄維】
中英日對照
拼音檢視
林中空寂舍，階下終南山。高臥一牀上，迴看六合間。浮雲幾處滅，飛鳥何時還？問義天人接，無心世界閑。誰知大隱者，兄弟自追攀。
作者：王縉
題名：【
送孫秀才】
中英日對照
拼音檢視
帝城風日好，況復建平家。玉枕雙紋簟，金盤五色瓜。山中無魯酒，松下飯胡麻。莫厭田家苦，歸期遠復賒。
作者：王縉
題名：【
別輞川別業】
中英日對照
拼音檢視
山月曉仍在，林風涼不絕。殷勤如有情，惆悵令人別。
作者：王縉
題名：【
雜曲歌辭 古別離】
中英日對照
拼音檢視
下階欲離別，相對映蘭叢。含辭未及吐，淚落蘭叢中。高堂靜秋日，羅衣飄暮風。誰能待明月，迴首見牀空。