唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：雍陶
題名：【憶山寄僧】 中英日對照 拼音檢視
塵路誰知蹋雪蹤，到來空認出雲峯。天晴遠見月中樹，風便細聽煙際鐘。閱世數思僧並院，憶山長羨鶴歸松。新愁舊恨多難說，半在眉間半在胸。

---

作者：雍陶
題名：【塞上宿野寺】 中英日對照 拼音檢視
塞上蕃僧老，天寒疾上關。遠煙平似水，高樹暗如山。去馬朝常急，行人夜始閑。更深聽刁斗，時到磬聲間。

---

作者：雍陶
題名：【路逢有似亡友者惻然賦此】 中英日對照 拼音檢視
吾友今生不可逢，風流空想舊儀容。朝來馬上頻回首，惆悵他人似蔡邕。

---

作者：雍陶
題名：【題等界寺二首 一】 中英日對照 拼音檢視
吳蜀千年等界村，英雄無主豈長存。思量往事今何在，萬里山中一寺門。

---

作者：雍陶
題名：【狀春】 中英日對照 拼音檢視
含春笑日花心豔，帶雨牽風柳態妖。珍重兩般堪比處，醉時紅臉舞時腰。

---

作者：雍陶
題名：【春懷舊游】 中英日對照 拼音檢視
吟想舊經過，花時奈遠何。別來長似見，春夢入關多。

---

作者：雍陶
題名：【送徐山人歸睦州舊隱】 中英日對照 拼音檢視
君在桐廬何處住，草堂應與戴家鄰。初歸山犬翻驚主，久別江鷗却避人。終日欲爲相逐計，臨岐空羨獨行身。秋風釣艇遙相憶，七里灘西片月新。

---

作者：雍陶
題名：【和兵部鄭侍郎省中四松詩】 中英日對照 拼音檢視
右相歷兵署，四松皆手栽。斸時驚鶴去，移處帶雲來。根倍雙桐植，花分八桂開。生成造化力，長作棟梁材。豈羨蘭依省，猶嫌栢占臺。出樓終百尺，入夢已三台。幽韻和宮漏，餘香度酒杯。拂冠枝上雪，染履影中苔。高位相承地，新詩寡和才。何由比蘿蔓，攀附在條枚。

---

作者：雍陶
題名：【寄永樂殷堯藩明府】 中英日對照 拼音檢視
古縣蕭條秋景晚，昔年陶令亦如君。頭巾漉酒臨黃菊，手板支頤向白雲。百里豈能容驥足，九霄終自別雞羣。相思不恨書來少，佳句多從闕下聞。

---

作者：雍陶
題名：【秋懷】 中英日對照 拼音檢視
古槐煙薄晚鴉愁，獨向黃昏立御溝。南國望中生遠思，一行新鴈去汀洲。

---

作者：雍陶
題名：【蔚州晏內遇新雪 句】 中英日對照 拼音檢視
古木閩州道，驅羸落照間。投村礙野水，問店隔荒山。

---

作者：雍陶
題名：【送宜春裴明府之任】 中英日對照 拼音檢視
南行春已滿，路半水茫然。楚望花當渡，湘陰橘滿川。山橫湖色上，帆出鳥行前。此任無辭遠，親人貴用還。

---

作者：雍陶
題名：【渡桑乾河】 中英日對照 拼音檢視
南客豈曾諳塞北，年年唯見鴈飛回。今朝忽渡桑乾水，不似身來似夢來。

---

作者：雍陶
題名：【月下喜呂郎中除兵部】 中英日對照 拼音檢視
北闕雲間見碧天，南宮月似舊時圓。喜看列宿今朝正，休嘆參差十四年。

---

作者：雍陶
題名：【送春】 中英日對照 拼音檢視
勿言春盡春還至，少壯看花復幾回。今日已從愁裏去，明年更莫共愁來。

---

作者：雍陶
題名：【到蜀後記途中經歷】 中英日對照 拼音檢視
劒峯重疊雪雲漫，憶昨來時處處難。大散嶺頭春足雨，褒斜谷裏夏猶寒。蜀門去國三千里，巴路登山八十盤。自到成都燒酒熟，不思身更入長安。

---

作者：雍陶
題名：【送蜀客】 中英日對照 拼音檢視
劒南風景臘前春，山鳥江風得雨新。莫怪送君行較遠，自緣身是憶歸人。

---

作者：雍陶
題名：【送客遙望】 中英日對照 拼音檢視
別遠心更苦，遙將目送君。光華不可見，孤鶴沒秋雲。

---

作者：雍陶
題名：【公子行】 中英日對照 拼音檢視
公子風流嫌錦繡，新裁白紵作春衣。金鞭留當誰家酒，拂柳穿花信馬歸。

---

作者：雍陶
題名：【峽中行】 中英日對照 拼音檢視
兩崖開盡水回環，一葉纔通石罅間。楚客莫言山勢險，世人心更險於山。