唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：李暇
題名：【相和歌辭 怨詩三首 一】 中英日對照 拼音檢視
羅敷初總髻，蕙芳正嬌小。月落始歸船，春眠恆著曉。

---

作者：李暇
題名：【擬古東飛伯勞歌】 中英日對照 拼音檢視
秦王龍劒燕后琴，珊瑚寶匣鏤雙心。誰家女兒抱香枕，開衾滅燭願侍寢。瓊窗半上金鏤幬，輕羅掩面不遮羞。青綺幃中坐相憶，紅鸞鏡裏見愁色。簷花照月鶯對棲，空將可憐暗中啼。

---

作者：李暇
題名：【碧玉歌】 中英日對照 拼音檢視
碧玉上官妓，出入千花林。珠被玳瑁牀，感郎情意深。

---

作者：李暇
題名：【怨詩三首 三】 中英日對照 拼音檢視
別前花照路，別後露垂葉。歌舞須及時，如何坐悲妾。

---

作者：李暇
題名：【怨詩三首 二】 中英日對照 拼音檢視
何處期郎遊，小苑花臺間。相憶不可見，且復乘月還。