作者：虞世南
題名：【
詠螢】
中英日對照
拼音檢視
的歷流光小，飄颻弱翅輕。恐畏無人識，獨自暗中明。
作者：虞世南
題名：【
賦得吳都】
中英日對照
拼音檢視
畫野通淮泗，星躔應斗牛。玉牒宏圖表，黃旗美氣浮。三分開霸業，萬里宅神州。高臺臨茂苑，飛閣跨澄流。江濤如素蓋，海氣似朱樓。吳趨自有樂，還似鏡中遊。
作者：虞世南
題名：【
奉和至壽春應令】
中英日對照
拼音檢視
瑤山盛風樂，南巡務逸遊。如何事巡撫，民瘼諒斯求。文鶴揚輕蓋，蒼龍飾桂舟。泛沫縈沙嶼，寒澌擁急流。路指八仙館，途經百尺樓。眷言昔遊踐，廻駕且淹留。後車喧鳳吹，前旌暎綵旒。龍驂駐六馬，飛閣上三休。調諧金石奏，歡洽羽觴浮。天文徒可仰，何以廁琳球。
作者：虞世南
題名：【
相和歌辭 從軍行二首 二】
中英日對照
拼音檢視
爟火發金微，連營出武威。孤城寒雲起，絕陣虜塵飛。俠客吸龍劒，惡少縵胡衣。朝摩骨都壘，夜解谷蠡圍。蕭關遠無極，蒲海廣難依。沙磴離旌斷，晴川候馬歸。交河梁已畢，燕山斾欲飛。方知萬里相，侯服有光輝。
作者：虞世南
題名：【
從軍行二首 二】
中英日對照
拼音檢視
烽火發金微，連營出武威。孤城塞雲起，絕陣虜塵飛。俠客吸龍劒，惡少縵胡衣。朝摩骨都壘，夜解谷蠡圍。蕭關遠無極，蒲海廣難依。沙磴離旌斷，晴川候馬歸。交河梁已畢，燕山斾欲揮。方知萬里相，侯服見光輝。
作者：虞世南
題名：【
侍宴歸鴈堂】
中英日對照
拼音檢視
歌堂面淥水，舞館接金塘。竹開霜後翠，梅動雪前香。鳧歸初命侶，鴈起欲分行。刷羽同棲集，懷恩愧稻粱。
作者：虞世南
題名：【
春夜】
中英日對照
拼音檢視
春苑月裴回，竹堂侵夜開。驚鳥排林度，風花隔水來。
作者：虞世南
題名：【
奉和月夜觀星應令】
中英日對照
拼音檢視
早秋炎景暮，初弦月彩新。清風滌暑氣，零露淨囂塵。薄霧銷輕縠，鮮雲卷夕鱗。休光灼前曜，瑞彩接重輪。緣情摛聖藻，並作命徐陳。宿草誠渝濫，吹噓偶搢紳。天文豈易述，徒知仰北辰。
作者：虞世南
題名：【
秋鴈】
中英日對照
拼音檢視
日暮霜風急，羽翮轉難任。爲有傳書意，聯翩入上林。
作者：虞世南
題名：【
賦得慎罰】
中英日對照
拼音檢視
帝圖光往冊，上德表鴻名。道冠二儀始，風高三代英。樂和知化洽，訟息表刑清。罰輕猶在念，忽喜尚留情。明慎全無枉，哀矜在好生。五疵過亦察，二辟理彌精。幪巾示廉恥，嘉石務詳平。每削繁苛性，常深惻隱誠。政寬思濟猛，疑罪必從輕。于張懲不濫，陳郭憲無傾。刑措諒斯在，歡然仰頌聲。
作者：虞世南
題名：【
奉和獻歲讌宮臣】
中英日對照
拼音檢視
履端初起節，長苑命高筵。肆夏喧金奏，重潤響朱弦。春光催柳色，日彩泛槐煙。微臣同濫吹，謬得仰鈞天。
作者：虞世南
題名：【
中婦織流黃】
中英日對照
拼音檢視
寒閨織素錦，含怨斂雙蛾。綜新交縷澁，經脆斷絲多。衣香逐舉袖，釧動應鳴梭。還恐裁縫罷，無信達交河。
作者：虞世南
題名：【
相和歌辭 中婦織流黃】
中英日對照
拼音檢視
寒閨織素錦，含怨斂雙蛾。綜新交縷澀，經脆斷絲多。衣香逐舉袖，釧動應鳴梭。還恐裁縫罷，無信達交河。
作者：虞世南
題名：【
應詔嘲司花女】
中英日對照
拼音檢視
學畫鴉黃半未成，垂肩軃嚲袖太憨生。緣憨却得君王惜，長把花枝傍輦行。
作者：虞世南
題名：【
相和歌辭 從軍行二首 一】
中英日對照
拼音檢視
塗山烽候驚，弭節度龍城。冀馬樓蘭將，燕犀上谷兵。劒寒花不落，弓曉月逾明。凜凜嚴霜節，冰壯黃河絕。蔽日卷征蓬，浮天散飛雪。全兵值月滿，精騎乘膠折。結髮早驅馳，辛苦事旌麾。馬凍重關冷，輪摧九折危。獨有西山將，年年屬數奇。
作者：虞世南
題名：【
蟬】
中英日對照
拼音檢視
垂緌飲清露，流響出疎桐。居高聲自遠，非是藉秋風。
作者：虞世南
題名：【
奉和幸江都應詔】
中英日對照
拼音檢視
南國行周化，稽山秘夏圖。百王豈殊軌，千載協前謨。肆覲遵時豫，順動悅來蘇。安流進玉軸，戒道翼金吾。龍旂煥辰象，鳳吹溢川塗。封唐昔敷錫，分陝被荆吳。沐道咸知讓，慕義久成都。冬律初飛管，陽鳥正銜蘆。嚴飆肅林薄，曖景澹江湖。鴻私浹幽遠，厚澤潤凋枯。虞琴起歌詠，漢筑動巴歈。多幸霑行葦，無庸類散樗。
作者：虞世南
題名：【
初晴應教】
中英日對照
拼音檢視
初日明燕館，新溜滿梁池。歸雲半入嶺，殘滴尚懸枝。
作者：虞世南
題名：【
出塞】
中英日對照
拼音檢視
上將三略遠，元戎九命尊。緬懷古人節，思酬明主恩。山西多勇氣，塞北有遊魂。揚桴上隴坂，勒騎下平原。誓將絕沙漠，悠然去玉門。輕齎不遑舍，驚策騖戎軒。凜凜邊風急，蕭蕭征馬煩。雪暗天山道，冰塞交河源。霧鋒黯無色，霜旗凍不翻。耿介倚長劒，日落風塵昏。